María N. L. freelancer experto en Redacción de artículos, Traducción al Español, Servicio al Cliente, Transcripción, Traducción al Inglés, Tutoría & Educación, Tecnología educativa, Asistente Virtual

María N. L.

There is no better businnes card than good job

0 / 5

España
¿Qué es posición de perfil bronze?

Bronze es el segundo nivel de los freelancers de Workana. A medida que consigan más logros y ganen más proyectos, irán progresando hacia los niveles superiores. Leer más

Sobre mí
Hello,

I'm a Spanish freelancer with an advanced command in the English language and some knowledge of French. I'm a Bachelor in Arts (English Philology) who is always training to improve her skills.

I've got some experience teaching English and Spanish as foreign languages, translating technical standards from ISO to UNE, translating projects related with wine production and in the customer service field.

I'm totally devoted to my freelance work, so I don't think my schedule availability will be a problem. I really enjoy working and feeling useful.

Best wishes.

Nieves Lorenzo.
Historia laboral
12/01/16-31/05/16    Ayudante de producción en Glaxo Smithkline. Manpower Team ETT. Aranda de Duero (Burgos).
Referencia: Dña. Azucena Pardo. Responsable RRHH: 947529700.
03/02/15-30/01/16    Profesora autónoma en Aranda de Duero (Burgos).
10/01/14-09/01/15    Operaria de producción en Calidad Pascual. Aranda de Duero (Burgos).
Referencia: Dña. Cristina García. Responsable RRHH: 947529100.
1996-2013        Traductora colaboradora para AENOR (Asociación Española de Normalización). Traducción directa de normativa relacionada con la rama industrial de mecánica y la especialidad de soldeo.
04/01/11-28/02/11    Auxiliar Administrativo. Consejo Regulador Ribera del Duero. Traducción documentos Proyecto Sustavino.
15/04/10-25/04/10    Auxiliar Administrativo. Consejo Regulador Ribera del Duero. Seguimiento invitaciones Congreso Internacional Finewine.
08/02/10-21/02/10    Auxiliar Administrativo. Consejo Regulador Ribera del Duero. Traducción documentos Proyecto Sustavino.
27/11/08-30/11/13    Vigilante de Seguridad en Calidad Pascual. VINSA Alentis y Prosintel Grupo Norte. Aranda de Duero (Burgos).
08/05/08-20/06/08    Profesora de inglés de ESO (Educación Secundaria Obligatoria) y Bachillerato. Colegio Claret. Aranda de Duero (Burgos).
12/07/07-27/11/08    Operador Telefónico en Digitex Informática, SL. Aranda de Duero (Burgos).
17/04/06-28/02/07    Profesora Plan FIP (desempleados) de Inglés Comercial Básico, Gestión Administrativa Internacional y Técnicas Básicas de Comunicación y Archivo. Instituto de Estudios Económicos de Castilla y León, SL. Burgos.
08/03/04-08/09/04    Recepcionista del Minihotel La Casa. Quintanadueñas. (Burgos).
01/11/98-31/08/99    Profesora de inglés. Centro de Educación Secundaria San Juan de la Cruz. Burgos.
01/11/95-30/06/00    Profesora de inglés en varias academias de Burgos.
Contratar

Rankeado: No está rankeado

Posición del perfil: Bronze

Último login: Hace un año

Registrado: Hace un año