Two Girls And a Bucket Cleaning Service - Monmouth County, NJ
October 2012 to Present
Innovative and growing company in cleaning services ranging from private homes, daycare facilities, summer rentals and offices.
Sol y Mar Travel Agency, LLC - Belmar, NJ
2003 - 2012
Sales of Cruise and Airline tickets to Central and South America
Worldwide Money Transfer Authorized Agent
Internet Cafe Service as well as sales of retail
Translations of Documents
Order Fulfillment Manager
Cosmetic Essence Inc - Cranbury, NJ
October 1995 to April 2003
Directly delegated the daily activities of a high paced, volume Pick/Pack Department
Managed 3 Supervisors, 10 Group Leads, 15 Leads and 70 floor employees
Responsibilities included inventory and shipping; heavy interaction with clients
Troubleshoot deadlines to meet customer requirements
Worked with sales force to analyze, improve, and solve time sensitive receiving and shipping problems
Responsible for the stock replenishment of flow racks to satisfy daily order requirements.
Translated International Documents from English to Spanish.
Edited the weekly News of the Company. Both: hard copy and website.
Parlux Fragrances, LTD - Pompano Beach, FL
February 1987 to September 1995
Managed a staff of 50 employees
Oversaw Pick/Pack, Inventory Control, Receiving and Shipping Departments
Acted as liaison between Customer Service and warehouse, prioritizing domestic and international shipments.
Interpreter between International clients and our Administration. English to Spanish.
Translated International Documents in English - Spanish and viceversa.
Social Communicator/ Journalist/
University of Jorge Tadeo Lozano - Colombia
1977 to 1982
Masters in Writing/ Translation