Kelmy A. T. B. freelancer experto en Traducción al Español, Transcripción Médica, Traducción, Traducción al Inglés

Kelmy A. T. B.

Mutatis mutandis.

0 / 5

Venezuela
Valor hora:

USD 8,00

Traducción y Contenidos

¿Qué es posición de perfil bronze?

Bronze es el segundo nivel de los freelancers de Workana. A medida que consigan más logros y ganen más proyectos, irán progresando hacia los niveles superiores. Leer más

Sobre mí
MD |Health Content Writer| ENG-SPA Translator
Médico Cirujano |Redactora de Artículos de Contenido de Salud  y Bienestar| Traductora de ING-ESP

La calidad con la que te desempeñas te ayudará a proveer respeto y autoridad por lo que haces. Aquí estoy yo para ayudarte a alcanzar el éxito que mereces.
Soy Médico Cirujano venezolana viviendo en mi país natal con 8 años de experiencia en el negocio de Traducción del ING-ESP y en la redacción B2B de contenido de salud y bienestar. Me crié en un ambiente bilingüe, adoptando el inglés y español como mis lenguas maternas. Fui certificada como bilingüe por el Centro Venezolano Americano del Zulia (CEVAZ) en Diciembre del 2008.

Ofrezco mis servicios como traductora de Inglés/Español y viceversa y como redactora B2B de salud y estilo de vida, especializándome en la redacción de contenido de alta calidad relacionado al nicho de salud, particularmente relacionado con IT, siendo capaz de convertir un contenido difícil en un artículo fácil de leer para la audiencia target.
Historia laboral
2009 - Lab. Vargas Traductora de Contenido de Marketing, farmacológico para lanzamiento de Nuevos Productos al mercado
2011-  Lab Biogalenic: Traductora de Contenido de Marketing, Farmacológico y Redactora de Artículos Médicos para el Entrenamiento de Lanzamiento de Nuevos Productos al Mercado
Enero 2012- Agosto 2012 Lab Leti: Redactora de Contenido médico, farmacológico y traductora de contenido farmacológico y Marketing
Octubre 2012- Septiembre 2016 Laboratorios Aspen de Venezuela:  Redactora y traductora de contenido médico, fisiopatológico de diversas enfermedades como el Alzheimer para el lanzamiento de producto Donaspen (Donecepilo 10mg)
Enero 2017 - presente. Instituto Venezolano de los Seguros Sociales Hospital Dr Adolfo Pons. Cargo actual: Médico Interno. Trabajo de 8am-12pm dos días a la semana con Guardias de cuerpo presente CADA 6 DÍAS en la Emergencia del Hospital por 24hr.
Contratar

Rankeado: No está rankeado

Posición del perfil: Bronze

Último login: Hace 24 días

Registrado: Hace 3 meses