{"g11n":{"adminOptions":"Administration options"},"companyHash":"d482fdd35e222b9d36242bd81f5cc468","mainSkillSlug":"legal","public":true,"dialogType":"quick-add","companyVisibleName":"Carlos F. J. D.","isLoggedIn":false,"canInvite":false,"canEditPhone":false,"canEditCompany":false,"canSendDirectPayment":false,"shouldShowHero":false,"admin":{"hasPrivileges":false,"canSeeActivityLog":false,"canSeeProfileModeration":false,"activityLogWording":[],"workerProfileModeration":[]},"gamificationData":{"countBreaches":0,"position":{"position":"bronze","next":{"name":"Silver","next":"gold","description":"Silver is the third level on Workana. You're on the right track. Stay active and fulfill the requirements to keep growing. Keep in mind: you want earnings, ratings, and satisfied clients. Read more","explain":"A Silver freelancer is a professional with a record of at least 2 satisfied clients. This means that they already have their first star ratings and their career on Workana is off to a great start. Don't forget to check their profile to find out more about their reputation. Read more"},"name":"Bronze","description":"Bronze is the second level on Workana. Reputation, activity, and success are key. Make good bids, gather positive ratings, and increase your earnings to access better benefits. You're on the right track, keep growing! Read more","explain":"This is the second level. This implies that the freelancer has completed at least one project with a good rating on Workana and is ready to continue working. Review their profile to find out more about their different skills. Read more"},"dangerouslyRenderedAsHtml_firstText":"What is the bronze profile level?","dangerouslyRenderedAsHtml_secondText":"This is the second level. This implies that the freelancer has completed at least one project with a good rating on Workana and is ready to continue working. Review their profile to find out more about their different skills. Read more","dangerouslyRenderedAsHtml_col2FirstText":"What is a breach?","col2SecondText":"A breach is a negative rating given by Workana to a user (after an arbitration) as a result of the user not following some or none of the project terms."},"workerSkillData":{"header":{"skills":{"label":"Skills"},"certification_status":{"label":"Certifications"},"projects_finished":{"label":"Projects worked"},"years_experience":{"label":"Experience years"}},"misc":{"canEdit":false,"canEditCertification":false,"maximumPositions":"Maximum: 5","updateSkillsUrl":"https://www.workana.com/freelancer/d482fdd35e222b9d36242bd81f5cc468/skills","baseFreelancersUrl":"https://www.workana.com/freelancers?skills={skillSlug}","g11n":{"edit":"Edit","editExperience":"Edit experience","expander":{"viewMore":"View more skills","viewLess":"View less"},"save":"Save","cancel":"Cancel","addSkills":"Add skills","selectSkillsPlaceholders":{"select":"Search skills","maxReached":"You can only choose 5 elements","addButton":"Add","experience":"Experience"},"selectExperience":"Please enter your experience years"},"certificationsInitials":{"certifySkill":"Certify your skills","title":"Certify your skills!","features":["Once you certify your skills, your profile will be more competitive.","You'll increase your chances of connecting with big clients."],"select":"Choose skill to certify","sent":{"title":"You will receive an email from Devskiller(no-reply@devskiller.com) with the test invitation.","label":"Got it"},"cta":{"label":"Get certified","action":{"url":"https://www.workana.com/freelancer/d482fdd35e222b9d36242bd81f5cc468/skills/##skillSlug##/certify"}},"help":{"text":"More information","url":"https://help.workana.com/hc/es/articles/1500003579262"},"skills":[],"popupText":{"paragraph":"Before beginning, keep the following in mind:","cta":{"ok":"Certify","cancel":"Later"},"sent":{"text":"You will receive an email from Devskiller(no-reply@devskiller.com) with the test invitation.","errorMessage":"There was an unexpected error, please try again in a few minutes"},"dangerouslyRenderedAsHtml_items":["The test is practical, and it's free!","The average time for taking the test is 90 minutes, with a maximum limit of 240 minutes.","Once you have begun, you cannot pause the test. Be sure that you have the time available.","You will be given a badge in English. Add points with each unit test you pass.","You must obtain a score of 70% or higher to pass.","For each skill that you certify, you will receive 50 contacts, you will become part of the IT Community and you will be eligible for projects with large clients.","The skill will show as certified on your profile."]}},"skills":{"url":"https://cf.wkncdn.com/static/assets/build/skills/list_en_US.403f8dd13.json","fallbackUrl":"https://www.workana.com/skills/by_locale","maximum":5},"skillExperiences":{"1":"1 year","2":"1 to 3 years","3":"3 to 5 years","4":"5 to 10 years","5":"+10 years"},"selectSkillsPlaceholders":{"select":"Search skills","maxReached":"You can only choose 5 elements","addButton":"Add","experience":"Experience"}},"rows":[{"slug":"corporate-law","link":{"name":"Corporate Law","url":"https://www.workana.com/freelancers/corporate-law"},"certifications_info_link":"https://www.workana.com/freelancer/d482fdd35e222b9d36242bd81f5cc468/skills/corporate-law/certifications","projects_finished":"2 projects","years_experience":2,"is_certified":false,"can_be_certified":false,"is_main":false,"certification_status":"","certification_variant":""},{"slug":"legal-consulting","link":{"name":"Legal Consulting","url":"https://www.workana.com/freelancers/legal-consulting"},"certifications_info_link":"https://www.workana.com/freelancer/d482fdd35e222b9d36242bd81f5cc468/skills/legal-consulting/certifications","projects_finished":"2 projects","years_experience":3,"is_certified":false,"can_be_certified":false,"is_main":false,"certification_status":"","certification_variant":""},{"slug":"article-writing","link":{"name":"Article Writing","url":"https://www.workana.com/freelancers/article-writing"},"certifications_info_link":"https://www.workana.com/freelancer/d482fdd35e222b9d36242bd81f5cc468/skills/article-writing/certifications","projects_finished":"1 project","years_experience":4,"is_certified":false,"can_be_certified":false,"is_main":false,"certification_status":"","certification_variant":""},{"slug":"legal-research","link":{"name":"Legal Research","url":"https://www.workana.com/freelancers/legal-research"},"certifications_info_link":"https://www.workana.com/freelancer/d482fdd35e222b9d36242bd81f5cc468/skills/legal-research/certifications","projects_finished":"1 project","years_experience":3,"is_certified":false,"can_be_certified":false,"is_main":false,"certification_status":"","certification_variant":""},{"slug":"legal-writing","link":{"name":"Legal Writing","url":"https://www.workana.com/freelancers/legal-writing"},"certifications_info_link":"https://www.workana.com/freelancer/d482fdd35e222b9d36242bd81f5cc468/skills/legal-writing/certifications","projects_finished":"1 project","years_experience":3,"is_certified":false,"can_be_certified":false,"is_main":false,"certification_status":"","certification_variant":""},{"slug":"corporate-strategy","link":{"name":"Corporate Strategy","url":"https://www.workana.com/freelancers/corporate-strategy"},"certifications_info_link":"https://www.workana.com/freelancer/d482fdd35e222b9d36242bd81f5cc468/skills/corporate-strategy/certifications","projects_finished":"-","years_experience":1,"is_certified":false,"can_be_certified":false,"is_main":false,"certification_status":"","certification_variant":""},{"slug":"tax-law","link":{"name":"Tax Law","url":"https://www.workana.com/freelancers/tax-law"},"certifications_info_link":"https://www.workana.com/freelancer/d482fdd35e222b9d36242bd81f5cc468/skills/tax-law/certifications","projects_finished":"-","years_experience":1,"is_certified":false,"can_be_certified":false,"is_main":false,"certification_status":"","certification_variant":""}],"mainSkillsInitials":{"setMainSkillsUrl":"https://www.workana.com/freelancer/d482fdd35e222b9d36242bd81f5cc468/skills/set_main","skills":[{"slug":"corporate-law","link":{"name":"Corporate Law","url":"https://www.workana.com/freelancers/corporate-law"},"certifications_info_link":"https://www.workana.com/freelancer/d482fdd35e222b9d36242bd81f5cc468/skills/corporate-law/certifications","projects_finished":"2 projects","years_experience":2,"is_certified":false,"can_be_certified":false,"is_main":false,"certification_status":"","certification_variant":""},{"slug":"legal-consulting","link":{"name":"Legal Consulting","url":"https://www.workana.com/freelancers/legal-consulting"},"certifications_info_link":"https://www.workana.com/freelancer/d482fdd35e222b9d36242bd81f5cc468/skills/legal-consulting/certifications","projects_finished":"2 projects","years_experience":3,"is_certified":false,"can_be_certified":false,"is_main":false,"certification_status":"","certification_variant":""},{"slug":"article-writing","link":{"name":"Article Writing","url":"https://www.workana.com/freelancers/article-writing"},"certifications_info_link":"https://www.workana.com/freelancer/d482fdd35e222b9d36242bd81f5cc468/skills/article-writing/certifications","projects_finished":"1 project","years_experience":4,"is_certified":false,"can_be_certified":false,"is_main":false,"certification_status":"","certification_variant":""}],"isOwner":false,"maxMainSkills":3,"g11n":{"title":"Main skills","addText":"Choose your three main skills","editText":"Edit your three main skills","selectSkillsPlaceholders":{"select":"Search skills","maxReached":"You can only choose 5 elements","addButton":"Add","experience":"Experience"},"certifiedSkill":"Certified skill","save":"Save","cancel":"Cancel"},"selectSkillsData":{"url":"https://cf.wkncdn.com/static/assets/build/skills/list_en_US.403f8dd13.json","fallbackUrl":"https://www.workana.com/skills/by_locale","maximum":5},"availableSkills":[{"slug":"corporate-law","link":{"name":"Corporate Law","url":"https://www.workana.com/freelancers/corporate-law"},"certifications_info_link":"https://www.workana.com/freelancer/d482fdd35e222b9d36242bd81f5cc468/skills/corporate-law/certifications","projects_finished":"2 projects","years_experience":2,"is_certified":false,"can_be_certified":false,"is_main":false,"certification_status":"","certification_variant":""},{"slug":"legal-consulting","link":{"name":"Legal Consulting","url":"https://www.workana.com/freelancers/legal-consulting"},"certifications_info_link":"https://www.workana.com/freelancer/d482fdd35e222b9d36242bd81f5cc468/skills/legal-consulting/certifications","projects_finished":"2 projects","years_experience":3,"is_certified":false,"can_be_certified":false,"is_main":false,"certification_status":"","certification_variant":""},{"slug":"article-writing","link":{"name":"Article Writing","url":"https://www.workana.com/freelancers/article-writing"},"certifications_info_link":"https://www.workana.com/freelancer/d482fdd35e222b9d36242bd81f5cc468/skills/article-writing/certifications","projects_finished":"1 project","years_experience":4,"is_certified":false,"can_be_certified":false,"is_main":false,"certification_status":"","certification_variant":""},{"slug":"legal-research","link":{"name":"Legal Research","url":"https://www.workana.com/freelancers/legal-research"},"certifications_info_link":"https://www.workana.com/freelancer/d482fdd35e222b9d36242bd81f5cc468/skills/legal-research/certifications","projects_finished":"1 project","years_experience":3,"is_certified":false,"can_be_certified":false,"is_main":false,"certification_status":"","certification_variant":""},{"slug":"legal-writing","link":{"name":"Legal Writing","url":"https://www.workana.com/freelancers/legal-writing"},"certifications_info_link":"https://www.workana.com/freelancer/d482fdd35e222b9d36242bd81f5cc468/skills/legal-writing/certifications","projects_finished":"1 project","years_experience":3,"is_certified":false,"can_be_certified":false,"is_main":false,"certification_status":"","certification_variant":""},{"slug":"corporate-strategy","link":{"name":"Corporate Strategy","url":"https://www.workana.com/freelancers/corporate-strategy"},"certifications_info_link":"https://www.workana.com/freelancer/d482fdd35e222b9d36242bd81f5cc468/skills/corporate-strategy/certifications","projects_finished":"-","years_experience":1,"is_certified":false,"can_be_certified":false,"is_main":false,"certification_status":"","certification_variant":""},{"slug":"tax-law","link":{"name":"Tax Law","url":"https://www.workana.com/freelancers/tax-law"},"certifications_info_link":"https://www.workana.com/freelancer/d482fdd35e222b9d36242bd81f5cc468/skills/tax-law/certifications","projects_finished":"-","years_experience":1,"is_certified":false,"can_be_certified":false,"is_main":false,"certification_status":"","certification_variant":""}],"skillExperiences":{"1":"1 year","2":"1 to 3 years","3":"3 to 5 years","4":"5 to 10 years","5":"+10 years"}}},"relatedSkills":{"title":"Related skills","skills":[{"anchorText":"Article Writing","anchorLink":"https://www.workana.com/hire/article-writing","isCertified":false,"title":"Article writer"},{"anchorText":"Corporate Law","anchorLink":"https://www.workana.com/hire/corporate-law","isCertified":false,"title":"Corporate Law Expert"},{"anchorText":"Legal Consulting","anchorLink":"https://www.workana.com/hire/legal-consulting","isCertified":false,"title":"Legal advisor"},{"anchorText":"Legal Research","anchorLink":"https://www.workana.com/hire/legal-research","isCertified":false,"title":"Legal Research Expert"},{"anchorText":"Legal Writing","anchorLink":"https://www.workana.com/hire/legal-writing","isCertified":false,"title":"Legal writer"},{"anchorText":"Corporate Strategy","anchorLink":"https://www.workana.com/hire/corporate-strategy","isCertified":false,"title":"Corporate Strategy Expert"},{"anchorText":"Tax Law","anchorLink":"https://www.workana.com/hire/tax-law","isCertified":false,"title":"Tax Law Expert"}],"isLoggedIn":false},"profileActivityData":{"finishedProjects":1,"ongoingProjects":0,"workingHours":0,"lastLogin":"March 07, 2025 12:14","lastLoginDate":"9 months ago","registerDateRelative":"December 16, 2024 16:41","registerDate":"Last year","breaches":0,"isPublicProfile":true,"projectsOngoingLimit":1,"certifications":2,"rating":1,"g11n":{"finishedProjects":"Completed projects","ongoingProjects":"Ongoing projects","workingHours":"Hours worked","lastLogin":"Last login","certifications":"Certifications","breaches":"Breaches","rating":"Ratings from clients","activity":"Activity","information":"Information","registerDate":"Joined","publicProfile":"Keep my profile public","projectsOngoingLimit":"Limit for ongoing projects","tooltipText":"Hourly projects and project extensions are not considered for this limit","userBanned":"Banned user"},"canEdit":false,"isBanned":false,"workerBreachesPanel":{"show":false}},"myLevel":{"isDashboard":false,"level":"bronze","g11n":{"position":"BRONZE","title":"Your current level is ","notLoggedTitle":"Current grading","connects":{"available":"Available connects","extra":"Extra connects","weekly":"Weekly connects"},"ranking":"Ranking Workana","global":"Global","inCountry":"in Chile","viewBenefits":"See benefits by level","seeMore":"Learn more about ranking and levels","rankingCategory":"Ranking in Legal","notRanked":"Not ranked"},"benefits":{"commonTitle":"Level Benefits","currentPositionIndex":1,"steps":[{"title":"IRON","benefits":{"active":["2 weekly connects.","1 ongoing projects."],"inactive":{"2":"Eligible for Recommended Freelancer.","3":"Featured in search results.","4":"Eligible for Invites to Projects.","5":"Visual Highlight."}},"iconsClasses":{"prev":null,"current":"iron","next":"bronze"}},{"title":"BRONZE","benefits":{"active":["5 weekly connects.","1 ongoing projects."],"inactive":{"2":"Eligible for Recommended Freelancer.","3":"Featured in search results.","4":"Eligible for Invites to Projects.","5":"Visual Highlight."}},"iconsClasses":{"prev":"iron","current":"bronze","next":"silver"}},{"title":"SILVER","benefits":{"active":["10 weekly connects.","2 ongoing projects."],"inactive":{"2":"Eligible for Recommended Freelancer.","3":"Featured in search results.","4":"Eligible for Invites to Projects.","5":"Visual Highlight."}},"iconsClasses":{"prev":"bronze","current":"silver","next":"gold"}},{"title":"GOLD","benefits":{"active":["20 weekly connects.","3 ongoing projects.","Eligible for Recommended Freelancer.","Featured in search results.","Eligible for Invites to Projects."],"inactive":{"5":"Visual Highlight."}},"iconsClasses":{"prev":"silver","current":"gold","next":"platinum"}},{"title":"PLATINUM","benefits":{"active":["40 weekly connects.","4 ongoing projects.","Eligible for Recommended Freelancer.","Featured in search results.","Eligible for Invites to Projects."],"inactive":{"5":"Visual Highlight."}},"iconsClasses":{"prev":"gold","current":"platinum","next":"hero"}},{"title":"HERO","benefits":{"active":["80 weekly connects.","5 ongoing projects.","Eligible for Recommended Freelancer.","Featured in search results.","Eligible for Invites to Projects.","Visual Highlight."],"inactive":[]},"iconsClasses":{"prev":"platinum","current":"hero","next":null}}],"g11n":{"next":"Next","previous":"Previous"}},"ranking":{"of":"{:value} of {:total}","value":14047,"total":13223400},"medals":["Iron","Bronze","Silver","Gold","Platinum","Hero"],"rankingCategory":"142","rankingCountry":"2","seeMoreUrl":"https://help.workana.com/hc/en-us/articles/360040844954-How-can-I-improve-my-profile-level-","isRanked":true,"isOwner":false,"isLoggedIn":false,"bidReset":"Renewed in 1 days"},"protectedProfileData":{"show":false,"text":"Carlos F. J. D. profile is protected.","link":{"text":"Join Workana and access their full profile","url":"https://www.workana.com/signup"},"cta":{"text":"View full profile","url":"https://www.workana.com/signup"}},"similarFreelancersInitials":{"title":"Browse similar freelancers","neighbors":[{"text":"Article Writing professionals in Chile","url":"https://www.workana.com/freelancers/chile/article-writing"},{"text":"Article Writing professionals","url":"https://www.workana.com/freelancers/article-writing"},{"text":"Corporate Law Experts","url":"https://www.workana.com/freelancers/corporate-law"},{"text":"Legal Consulting Experts","url":"https://www.workana.com/freelancers/legal-consulting"},{"text":"Legal Research Experts","url":"https://www.workana.com/freelancers/legal-research"}],"hasNeighbors":true,"links":{"previous":{"text":"Previous","url":"https://www.workana.com/freelancer/israel-dos-santos-junior-2"},"next":{"text":"Next","url":"https://www.workana.com/freelancer/narlis-leiva"}}},"hasAnyPortfolio":true,"portfolioInitials":{"header":"Featured projects","title":"Carlos F. J. D. describe the projects you've worked on","info":"In this section, you can include the projects you've worked on","ctaOpenModal":{"text":"Add project"},"getPortfoliosUrl":"https://www.workana.com/portfolios/d482fdd35e222b9d36242bd81f5cc468","addModal":{"header":"Add/Edit project","title":{"text":"Project title","placeholder":"Enter project title"},"description":{"text":"Description","info":["This field will be visible in the detailed view of the project.","Clearly and concisely describe the project's main details."],"placeholder":"Enter a description or piece of the code for the project…"},"skills":{"url":"https://cf.wkncdn.com/static/assets/build/skills/list_en_US.403f8dd13.json","fallbackUrl":"https://www.workana.com/skills/by_locale","text":"Skills applied (5 maximum)","placeholder":{"select":"Add skill","maxReached":"Done! You’ve completed all the skills."},"cta":"Add"},"time":{"text":"Date completed (optional)","maxStartDate":"12-2025","cta":"Select"},"images":{"title":"Add images (optional)","subtitle":"Proportions 1:1 / 16:9 / 4:3. Formats allowed: JPG / GIF / PNG. Maximum size: 4MB.","coverImage":"Cover image","galleryImages":"Gallery images","cover":"Cover","maxValidAmountError":"Maximum 20 images in total (including cover)","maxValidSizeError":"Some images could not be loaded because the maximum size of an image is 4MB","sizeExceedError":"Image size cannot exceed 4MB","genericError":"We were unable to process this request. Please try again later."},"files":{"title":"Add files (optional)","subtitle":"Formats allowed: PDF","maxValidAmountError":"You have reached the limit of files to add."},"ctas":{"success":{"text":"Save","link":"https://www.workana.com/portfolios/my-external-projects"},"cancel":{"text":"Cancel","link":"#"}},"attachmentsGallery":{"fieldName":"attachments","files":[],"uploadedFiles":[],"transloadit":{"params":{"auth":{"expires":"2025/12/22 07:04:16+00:00","key":"7296cee5d562b7c9003940a4dee95fbc"},"steps":{"store":{"headers":{"Content-Disposition":"attachment; filename="${file.name}""}}},"fields":{"multiple":false,"autoSubmit":false,"triggerUploadOnFileSelection":"false","processZeroFiles":false},"template_id":"atce4uuuhzz3djmr8e32kd3ckxr5b9xb"},"signature":"45199e280edd7584de93da470de00a55ec06ed87","options":{"wait":true,"processZeroFiles":false},"noServiceMessage":"We are sorry, the upload service is temporarily under maintenance, please try again later.","uploadClientConfig":{"endpoint":"https://upload.workana.com/upload/assemblies"}},"msg":{"favoritesTitle":"Favorite files","noFavoritesToShow":"There are no favorite files to show","attachFiles":"Attach files","cancel":"Cancel","remove":"Remove","label":"Attach file","addToFav":"Add this file to Favorites","archive":"Archive","delete":"Delete","gotIt":"Got it","next":"Next","previous":"Previous"},"showTutorial":false,"tutorial":{"introLine1":"You can now add the files that you typically send to Favorites when you submit a bid for a project.","introLine2":"Select the following icon to attach a favorite file:","introStep2":"Every file you add will be available on "Favorite Files", ready to be selected and sent directly with no need to upload it again.","titleStep2":"Favorite files"},"validateMimeTypes":false,"allowedMimeTypes":[]}},"viewModal":{"skillsApplied":"Skills applied","previous":"Previous","next":"Next","from":"From","to":"To"},"deleteModal":{"confirmText":"Are you sure you want to delete this project?","ctas":{"confirm":{"text":"Yes, delete","link":"https://www.workana.com/portfolios/{identifier}"},"cancel":{"text":"Cancel","link":"#"}}},"edit":{"text":"Edit","link":"https://www.workana.com/portfolios/{identifier}"},"skillsApplied":"Skills applied","seeMore":"See more","showLess":"Show less","from":"From","to":"To","nextButton":"Next","previousButton":"Previous","portfolioManagementModals":{"canEdit":false,"canBlockBehance":false,"canLike":false,"hasBehanceUser":false,"portfolioCheckUrl":"https://www.workana.com/portfolios/blocked/behance.json","portfoliosUrl":"https://www.workana.com/portfolios/of_company/d482fdd35e222b9d36242bd81f5cc468.json","linkPortfolioModal":{"header":{"title":"Link Behance account"},"body":{"title":"By linking your Behance account, all your public portfolio images will be imported to Workana.","form":{"action":"https://www.workana.com/portfolios/link","inputUserName":{"label":"behance.net/","name":"be_user_name"},"createAccountText":"If you don’t have a Behance account, click here to sign up and create your portfolio."},"unlink":null},"footer":{"submit":{"label":"Link account"},"cancel":{"label":"Cancel"},"unlink":{"label":"Unlink"}}},"managementModal":{"title":"Manage your Behance account","updateText":"Sync the latest updates to your Behance portfolio. Remember to do this each time you update your portfolio.","unlinkText":"Unlink your Behance account from your Workana profile to remove imported projects as well as authorization to access your portfolio.","cta":{"update":{"text":"Refresh","url":"https://www.workana.com/portfolios/update/behance"},"unlink":{"text":"Unlink","url":"https://www.workana.com/portfolios/deauthorize/behance"}}},"panel":{"ctaText":{"project":{"add":"Add project"},"portfolio":{"link":"Link account","manage":"Manage your Behance"}}}}},"ratingInitials":{"url":"https://www.workana.com/freelancer/d482fdd35e222b9d36242bd81f5cc468/ratings","title":"Ratings from clients"},"agencyEditInitials":{"isChecked":false,"actionUrl":"https://www.workana.com/companies/profile/edit/is_agency","g11n":{"toggleLabel":"Agency Profile"}},"profileVisibilityEditInitials":{"isChecked":true,"actionUrl":"https://www.workana.com/companies/profile/edit/visibility","g11n":{"toggleLabel":"Public Profile"}},"rolesInitials":{"g11n":{"label":"Choose the role that better fits your profile","selectRole":"Choose your role","customRolePlaceholder":"Type your customized role","save":"Save"},"available":{"admin-support":[{"slug":"administrative-assistant","name":"Administrative assistant"},{"slug":"content-moderator","name":"Content moderator"},{"slug":"data-entry-specialist","name":"Data entry specialist"},{"slug":"researcher","name":"Researcher"},{"slug":"transcriber","name":"Transcriber"},{"slug":"virtual-assistant","name":"Virtual assistant"},{"slug":"writer-as","name":"Writer"},{"slug":"customer-service","name":"Customer Service"},{"slug":"tech-support","name":"Tech Support"}],"design-multimedia":[{"slug":"graphic-designer","name":"Graphic designer"},{"slug":"visual-designer","name":"Visual designer"},{"slug":"ux-designer","name":"UX designer"},{"slug":"ui-designer","name":"UI designer"},{"slug":"web-designer","name":"Web designer"},{"slug":"interaction-designer","name":"Interaction designer"},{"slug":"product-designer","name":"Product designer"},{"slug":"mobile-designer","name":"Mobile designer"},{"slug":"illustrator","name":"Illustrator"},{"slug":"cartoonist","name":"Cartoonist"},{"slug":"musician","name":"Musician"},{"slug":"animation-artist","name":"Animation artist"},{"slug":"animator","name":"Animator"},{"slug":"2d-animator","name":"2D Animator"},{"slug":"3d-animator","name":"3D Animator"},{"slug":"audio-producer","name":"Audio Producer"},{"slug":"video-producer","name":"Video Producer"},{"slug":"video-editor","name":"Video editor"},{"slug":"content-creator","name":"Content Creator"},{"slug":"videographer","name":"Videographer"},{"slug":"filmmaker","name":"Filmmaker"},{"slug":"film-director","name":"Film director"},{"slug":"voice-dubber","name":"Voice Dubber"},{"slug":"announcer","name":"Announcer"},{"slug":"photographer","name":"Photographer"},{"slug":"html-developer","name":"HTML Developer"},{"slug":"character-modeler","name":"Character modeler"},{"slug":"character-rigger","name":"Character rigger"},{"slug":"character-animator","name":"Character animator"},{"slug":"character-artist","name":"Character artist"},{"slug":"character-designer","name":"Character designer"},{"slug":"model-maker","name":"Model Maker"},{"slug":"motion-graphic-designer","name":"Motion graphic Designer"},{"slug":"graphic-illustrator","name":"Graphic Illustrator"},{"slug":"photo-retoucher","name":"Photo retoucher"},{"slug":"costumer-experience-designer","name":"Costumer experience Designer"},{"slug":"brand-designer","name":"Brand designer"},{"slug":"digital-designer","name":"Digital designer"}],"engineering-manufacturing":[{"slug":"3d-modeler","name":"3D modeler"},{"slug":"architect","name":"Architect"},{"slug":"chemical-engineer","name":"Chemical engineer"},{"slug":"civil-engineer","name":"Civil engineer"},{"slug":"computer-engineer","name":"Computer engineer"},{"slug":"electrical-engineer","name":"Electrical engineer"},{"slug":"electronic-technician","name":"Electronic technician"},{"slug":"industrial-designer","name":"Industrial designer"},{"slug":"industrial-engineer","name":"Industrial engineer"},{"slug":"interior-designer","name":"Interior designer"},{"slug":"materials-engineer","name":"Materials engineer"},{"slug":"mechanical-engineer","name":"Mechanical engineer"}],"finance-management":[{"slug":"accounting-analyst","name":"Accounting analyst"},{"slug":"accounts-payable-analyst","name":"Accounts payable analyst"},{"slug":"accounts-receivable-analyst","name":"Accounts receivable analyst"},{"slug":"business-analyst","name":"Business analyst"},{"slug":"financial-agent","name":"Financial agent"},{"slug":"financial-analyst","name":"Financial analyst"},{"slug":"human-resources-analyst","name":"Human resources analyst"},{"slug":"investment-analyst","name":"Investment analyst"},{"slug":"negotiator","name":"Negotiator"},{"slug":"operations-agent","name":"Operations agent"},{"slug":"payroll-specialist","name":"Payroll specialist"},{"slug":"project-manager-fm","name":"Project manager"},{"slug":"tax-analyst","name":"Tax analyst"}],"it-programming":[{"slug":"software-developer","name":"Software Developer"},{"slug":"mobile-developer","name":"Mobile Developer"},{"slug":"web-developer","name":"Web Developer"},{"slug":"front-end-developer","name":"Front-end Developer"},{"slug":"back-end-developer","name":"Back-end Developer"},{"slug":"full-stack-developer","name":"Full Stack Developer"},{"slug":"engineering-manager","name":"Engineering Manager"},{"slug":"qa-engineer","name":"QA Engineer"},{"slug":"devops","name":"DevOps"},{"slug":"software-architect","name":"Software Architect"},{"slug":"cybersecurity","name":"Cybersecurity"},{"slug":"business-intelligence-analyst","name":"Business Intelligence Analyst"},{"slug":"business-intelligence-architect","name":"Business Intelligence Architect"},{"slug":"data-scientist","name":"Data Scientist"},{"slug":"product-manager","name":"Product Manager"},{"slug":"project-manager-it","name":"Project Manager"},{"slug":"data-engineer","name":"Data Engineer"},{"slug":"cloud-engineer","name":"Cloud Engineer"},{"slug":"system-administrator","name":"System Administrator"},{"slug":"network-administrator","name":"Network Administrator"},{"slug":"database-administrator","name":"Database Administrator"},{"slug":"cloud-solutions","name":"Cloud Solutions"},{"slug":"big-data","name":"Big Data"},{"slug":"product-owner","name":"Product Owner"},{"slug":"game-developer","name":"Game developer"},{"slug":"growth-hacker","name":"Growth hacker"},{"slug":"data-mining","name":"Data Mining"},{"slug":"machine-learning","name":"Machine Learning"},{"slug":"cms-developer","name":"CMS Developer"},{"slug":"scripting-automations","name":"Scripting & Automations"},{"slug":"qa-automation","name":"QA Automation"},{"slug":"manual-qa","name":"Manual QA"},{"slug":"tech-lead","name":"Tech Lead"},{"slug":"cto","name":"CTO"},{"slug":"functional-analyst","name":"Functional Analyst"},{"slug":"data-analyst","name":"Data Analyst"},{"slug":"banking-core","name":"Banking Core"},{"slug":"technical-support","name":"Technical Support"},{"slug":"rd","name":"R+D"},{"slug":"iot","name":"IoT"},{"slug":"quality-check","name":"Quality Check"}],"legal":[{"slug":"legal-advisor","name":"Legal Advisor"},{"slug":"tax-law-advisor","name":"Tax Law Advisor"},{"slug":"business-corporate-law-advisor","name":"Business & Corporate Law Advisor"},{"slug":"international-law-advisor","name":"International Law Advisor"},{"slug":"securities-financial-law-advisor","name":"Securities & Financial Law Advisor"},{"slug":"intellectual-property-law-advisor","name":"Intellectual Property Law Advisor"},{"slug":"general-counsel-advisor","name":"General Counsel Advisor"},{"slug":"labor-employment-law-advisor","name":"Labor & Employment Law Advisor"},{"slug":"regulatory-law-advisor","name":"Regulatory Law Advisor"},{"slug":"immigration-law-advisor","name":"Immigration Law Advisor"},{"slug":"paralegal-advisor","name":"Paralegal Advisor"}],"sales-marketing":[{"slug":"community-manager","name":"Community manager"},{"slug":"digital-marketing-analyst","name":"Digital marketing analyst"},{"slug":"seo-consultant","name":"SEO consultant"},{"slug":"telemarketer","name":"Telemarketer"},{"slug":"sales-development-representative","name":"Sales development representative"},{"slug":"inbound-sales","name":"Inbound sales"},{"slug":"outbound-sales","name":"Outbound sales"},{"slug":"account-executive","name":"Account executive"},{"slug":"key-account-manager","name":"Key Account manager"},{"slug":"business-developer","name":"Business Developer"},{"slug":"business-partner","name":"Business Partner"},{"slug":"sales-operations-manager","name":"Sales operations manager"},{"slug":"sales-manager","name":"Sales manager"},{"slug":"sales-director","name":"Sales director"},{"slug":"creative-director","name":"Creative Director"},{"slug":"creative-producer","name":"Creative Producer"},{"slug":"marketing-strategy","name":"Marketing Strategy"},{"slug":"public-relations","name":"Public Relations"},{"slug":"market-research","name":"Market research"},{"slug":"email-marketing","name":"Email Marketing"},{"slug":"campaign-management","name":"Campaign Management"},{"slug":"marketing-automation","name":"Marketing Automation"},{"slug":"prospecting","name":"Prospecting"},{"slug":"lead-generation","name":"Lead Generation"},{"slug":"social-media-marketing","name":"Social Media Marketing"}],"writing-translation":[{"slug":"ux-writer","name":"UX writer"},{"slug":"academic-writer","name":"Academic writer"},{"slug":"arabic-spanish-translator","name":"Arabic-Spanish translator"},{"slug":"article-writer","name":"Article writer"},{"slug":"blog-writer","name":"Blog writer"},{"slug":"commercial-writer","name":"Commercial writer"},{"slug":"copywriter","name":"Copywriter"},{"slug":"creative-writer","name":"Creative writer"},{"slug":"danish-spanish-translator","name":"Danish-Spanish translator"},{"slug":"dutch-spanish-translator","name":"Dutch-Spanish translator"},{"slug":"english-spanish-translator","name":"English-Spanish translator"},{"slug":"fiction-writer","name":"Fiction writer"},{"slug":"financial-writer","name":"Financial writer"},{"slug":"italian-spanish-translator","name":"Italian-Spanish translator"},{"slug":"journalistic-writer","name":"Journalistic writer"},{"slug":"legal-writer","name":"Legal writer"},{"slug":"mandarin-spanish-translator","name":"Mandarin-Spanish translator"},{"slug":"medical-writer","name":"Medical writer"},{"slug":"norwegian-spanish-translator","name":"Norwegian-Spanish translator"},{"slug":"online-writer","name":"Online writer"},{"slug":"poet","name":"Poet"},{"slug":"portuguese-spanish-translator","name":"Portuguese-Spanish translator"},{"slug":"proofreader","name":"Proofreader"},{"slug":"russian-spanish-translator","name":"Russian-Spanish translator"},{"slug":"screenwriter","name":"Screenwriter"},{"slug":"scriptwriter","name":"Scriptwriter"},{"slug":"spanish-arabic-translator","name":"Spanish-Arabic translator"},{"slug":"spanish-armenian-translator","name":"Spanish-Armenian translator"},{"slug":"spanish-chinese-translator","name":"Spanish-Chinese translator"},{"slug":"spanish-danish-translator","name":"Spanish-Danish translator"},{"slug":"spanish-dutch-translator","name":"Spanish-Dutch translator"},{"slug":"spanish-french-translator","name":"Spanish-French translator"},{"slug":"spanish-german-translator","name":"Spanish-German translator"},{"slug":"spanish-greek-translator","name":"Spanish-Greek translator"},{"slug":"spanish-hebrew-translator","name":"Spanish-Hebrew translator"},{"slug":"spanish-italian-translator","name":"Spanish-Italian translator"},{"slug":"spanish-japanese-translator","name":"Spanish-Japanese translator"},{"slug":"spanish-korean-translator","name":"Spanish-Korean translator"},{"slug":"spanish-mandarin-translator","name":"Spanish-Mandarin translator"},{"slug":"spanish-norwegian-translator","name":"Spanish-Norwegian translator"},{"slug":"spanish-polish-translator","name":"Spanish-Polish translator"},{"slug":"spanish-portuguese-translator","name":"Spanish-Portuguese translator"},{"slug":"spanish-russian-translator","name":"Spanish-Russian translator"},{"slug":"spanish-swedish-translator","name":"Spanish-Swedish translator"},{"slug":"spanish-ukrainian-translator","name":"Spanish-Ukrainian translator"},{"slug":"speech-writer","name":"Speech writer"},{"slug":"sports-writer","name":"Sports writer"},{"slug":"swedish-spanish-translator","name":"Swedish-Spanish translator"},{"slug":"technical-writer","name":"Technical writer"},{"slug":"translator","name":"Translator"},{"slug":"travel-writer","name":"Travel writer"},{"slug":"ukrainian-spanish-translator","name":"Ukrainian-Spanish translator"},{"slug":"web-content-writer","name":"Web content writer"},{"slug":"website-content-writer","name":"Website content writer"},{"slug":"writer","name":"Writer"},{"slug":"writer-for-childrens-books","name":"Writer for children’s books"},{"slug":"legal-translator","name":"Legal Translator"},{"slug":"technical-translator","name":"Technical Translator"},{"slug":"medical-translator","name":"Medical Translator"},{"slug":"content-writer","name":"Content Writer"},{"slug":"content-marketer","name":"Content marketer"},{"slug":"content-strategy","name":"Content strategy"},{"slug":"micro-copywriter","name":"Micro-copywriter"},{"slug":"cco","name":"CCO (Chief Content Officer)"},{"slug":"content-manager","name":"Content manager"},{"slug":"content-editor","name":"Content editor"},{"slug":"curator","name":"Curator"},{"slug":"seo-content-specialist","name":"SEO content specialist"}]},"mainRoles":{"admin-support":[{"name":"Administrative assistant","slug":"administrative-assistant"},{"name":"Virtual assistant","slug":"virtual-assistant"},{"name":"Customer Service","slug":"customer-service"},{"name":"Transcriber","slug":"transcriber"},{"name":"Data entry specialist","slug":"data-entry-specialist"},{"name":"Tech Support","slug":"tech-support"}],"design-multimedia":[{"name":"Graphic designer","slug":"graphic-designer"},{"name":"Video editor","slug":"video-editor"},{"name":"Visual designer","slug":"visual-designer"},{"name":"Announcer","slug":"announcer"},{"name":"Web designer","slug":"web-designer"},{"name":"Illustrator","slug":"illustrator"}],"engineering-manufacturing":[{"name":"Architect","slug":"architect"},{"name":"Civil engineer","slug":"civil-engineer"},{"name":"3D modeler","slug":"3d-modeler"},{"name":"Industrial engineer","slug":"industrial-engineer"},{"name":"Mechanical engineer","slug":"mechanical-engineer"},{"name":"Electrical engineer","slug":"electrical-engineer"}],"finance-management":[{"name":"Accounting analyst","slug":"accounting-analyst"},{"name":"Business analyst","slug":"business-analyst"},{"name":"Negotiator","slug":"negotiator"},{"name":"Human resources analyst","slug":"human-resources-analyst"},{"name":"Accounts payable analyst","slug":"accounts-payable-analyst"},{"name":"Financial agent","slug":"financial-agent"}],"it-programming":[{"name":"Front-end Developer","slug":"front-end-developer"},{"name":"Full Stack Developer","slug":"full-stack-developer"},{"name":"Back-end Developer","slug":"back-end-developer"},{"name":"QA Automation","slug":"qa-automation"},{"name":"Data Engineer","slug":"data-engineer"},{"name":"Mobile Developer","slug":"mobile-developer"}],"legal":[{"name":"Legal Advisor","slug":"legal-advisor"},{"name":"General Counsel Advisor","slug":"general-counsel-advisor"},{"name":"Labor & Employment Law Advisor","slug":"labor-employment-law-advisor"},{"name":"Business & Corporate Law Advisor","slug":"business-corporate-law-advisor"},{"name":"Tax Law Advisor","slug":"tax-law-advisor"},{"name":"Paralegal Advisor","slug":"paralegal-advisor"}],"sales-marketing":[{"name":"Community manager","slug":"community-manager"},{"name":"Digital marketing analyst","slug":"digital-marketing-analyst"},{"name":"Social Media Marketing","slug":"social-media-marketing"},{"name":"Telemarketer","slug":"telemarketer"},{"name":"Marketing Strategy","slug":"marketing-strategy"},{"name":"Creative Producer","slug":"creative-producer"}],"writing-translation":[{"name":"Copywriter","slug":"copywriter"},{"name":"English-Spanish translator","slug":"english-spanish-translator"},{"name":"Article writer","slug":"article-writer"},{"name":"Creative writer","slug":"creative-writer"},{"name":"Translator","slug":"translator"},{"name":"Academic writer","slug":"academic-writer"}]},"custom":{"slug":null,"name":"- Customized role - "},"current":{"slug":"business-corporate-law-advisor","name":"Business & Corporate Law Advisor"},"isCustom":false},"shareBoxProfileInitials":{"shareUrl":"https://www.workana.com/freelancer/d482fdd35e222b9d36242bd81f5cc468","shareTitle":"Carlos F. J. D.","shareDescription":"¡Hola, mi nombre es Carlos, y soy un apasionado de las leyes! Mi interés es formar parte de proyectos desafiantes y dinámicos en los que pueda aportar y desarrollarme profesionalmente. Me describo como una persona proactiva, organizada, dedicada por la consecución de objetivos, con facilidades para trabajar de forma autónoma como en grupos. Puedo sostener que a lo largo de mi formación he adquirido relevantes competencias de investigación, análisis, redacción y resolución de problemas, que me permiten ofrecer soluciones prácticas, eficientes e innovadoras. Si buscas a alguien comprometido, con una visión estratégica y un enfoque integral, yo soy la persona y estaré encantado de contribuir al éxito de tu proyecto.","shareText":"Check out this freelance on @Workana","mailShareUrl":null,"mailtoSubject":"Freelancer%3A%20Carlos%20F.%20J.%20D.","mailtoBody":"Hi%21%20Check%20out%20this%20freelancer%3A%20https%3A%2F%2Fwww.workana.com%2Ffreelancer%2Fd482fdd35e222b9d36242bd81f5cc468","mailShareLink":"mailto:?Subject=Freelancer%3A%20Carlos%20F.%20J.%20D.&body=Hi%21%20Check%20out%20this%20freelancer%3A%20https%3A%2F%2Fwww.workana.com%2Ffreelancer%2Fd482fdd35e222b9d36242bd81f5cc468","boxTitle":"Share this profile","sendEmailDialogInitials":{"captcha":{"requiredMessage":"Please fill out the CAPTCHA and try again","showCaptcha":true,"siteKey":"0x4AAAAAAARWxBKJZQMBi04I","provider":"cloudflare"},"i18n":{"genericError":"There was an unexpected error, please try again in a few minutes","modal":{"title":"Share"},"form":{"message":{"label":"Message:","placeholder":"Are you looking for a freelancer? Click on the following link and hire them!"},"recipients":{"label":"Recipients:","message":"Separate each recipient (you can enter up to 5) with a comma. Ex: jane@email.com, john@email.com"},"cancel":{"label":"Cancel"},"send":{"label":"Send"}}}}},"languagesInitials":{"show":true,"canEdit":false,"editUrl":"https://www.workana.com/freelancer/d482fdd35e222b9d36242bd81f5cc468/profile/languages","languages":[{"language":"es","level":5,"isVisible":true,"translatable":{"name":"Spanish","level":"Native or bilingual"},"englishTestUrl":null},{"language":"en","level":2,"isVisible":true,"translatable":{"name":"English","level":"Intermediate"},"englishTestUrl":null}],"knownLanguages":{"es":"Spanish","pt":"Portuguese","en":"English","ar":"Arabic","de":"German","zc":"Cantonese","fr":"French","ms":"Malay","zh":"Mandarin","it":"Italian","ja":"Japanese","nl":"Dutch","ru":"Russian","ta":"Tamil","tl":"Tagalog"},"languageLevels":{"1":"Basic","2":"Intermediate","3":"High Intermediate","4":"Advanced","5":"Native or bilingual"},"g11n":{"languages":"Languages","edit":"Edit","validateLanguage":"Validate the language by taking the","englishTest":"English test","showOnYourPublicProfile":"so that it will show on your public profile.","addLanguage":"Add language","save":"Save","cancel":"Cancel","chooseTheLanguages":"Select the languages you know and your proficiency level.","PickLanguage":"-- Select a language --","PickKnowledge":"-- Select your level of proficiency --","repeatedLanguageError":"You have already selected this language","genericErrorMessage":"There was an unexpected error, please try again in a few minutes"}},"workerProfileHireAction":{"shouldShow":true,"freelancer":{"hash":"d482fdd35e222b9d36242bd81f5cc468","name":"Carlos F. J. D.","position":"bronze"},"dialogType":"quick-add","canInvite":false,"trackEvent":"hire","g11n":{"buttonText":"Hire"}},"certificationsInitials":{"show":true,"canEdit":false,"certifications":[{"id":801544,"name":"Finanzas","slug":"finanzas-1","url":"https://www.workana.com/workers/certification/d482fdd35e222b9d36242bd81f5cc468/finanzas-1/1597657","isPublic":true,"hasPassed":true,"completedOn":"2025","percentage":70,"percentile":81,"certificationVisibilityUrl":"https://www.workana.com/workers/certification_visibility/1597657"},{"id":791712,"name":"ESPAÑOL INTERMEDIO","slug":"espanol-intermedio","url":"https://www.workana.com/workers/certification/d482fdd35e222b9d36242bd81f5cc468/espanol-intermedio/1545631","isPublic":true,"hasPassed":true,"completedOn":"2024","percentage":66,"percentile":48,"certificationVisibilityUrl":"https://www.workana.com/workers/certification_visibility/1545631"}],"totalCertifications":2,"pagination":{"total":2,"limit":10,"page":1,"pages":1,"urls":{"base":"https://www.workana.com/freelancer/d482fdd35e222b9d36242bd81f5cc468/certifications","template":"https://www.workana.com/freelancer/d482fdd35e222b9d36242bd81f5cc468/certifications?page={:page}","1":"https://www.workana.com/freelancer/d482fdd35e222b9d36242bd81f5cc468/certifications?page=1"},"offset":0,"nextPage":null},"editModePagination":{"total":2,"limit":10,"page":1,"pages":1,"urls":{"base":"https://www.workana.com/freelancer/d482fdd35e222b9d36242bd81f5cc468/certifications","template":"https://www.workana.com/freelancer/d482fdd35e222b9d36242bd81f5cc468/certifications?page={:page}","1":"https://www.workana.com/freelancer/d482fdd35e222b9d36242bd81f5cc468/certifications?page=1"},"offset":0,"nextPage":null},"certificationTestsUrl":"https://www.workana.com/certification_tests","showWaitToRetakeMessage":false,"g11n":{"certifications":"Certifications","year":"Year","test":"Test","score":"Score","percentile":"Percentile","status":"Status","makePublic":"Make public","passed":"Passed","failed":"Failed","edit":"Edit","cancel":"Cancel","moreCertifiedSkills":"More certified skills","dangerouslyWillBeRenderAsHtml_retakeMessage":"You have to wait 30 days after the last time you took a test before being able to retake it.","certifyMoreSkills":"Certify more skills","certifyMySkills":"Certify my skills"}},"commonBoxInitials":{"description":{"section":"description","title":"About me","dangerouslyWillBeRenderAsHtml_text":"¡Hola, mi nombre es Carlos, y soy un apasionado de las leyes!

Mi interés es formar parte de proyectos desafiantes y dinámicos en los que pueda aportar y desarrollarme profesionalmente. Me describo como una persona proactiva, organizada, dedicada por la consecución de objetivos, con facilidades para trabajar de forma autónoma como en grupos. Puedo sostener que a lo largo de mi formación he adquirido relevantes competencias de investigación, análisis, redacción y resolución de problemas, que me permiten ofrecer soluciones prácticas, eficientes e innovadoras.
Si buscas a alguien comprometido, con una visión estratégica y un enfoque integral, yo soy la persona y estaré encantado de contribuir al éxito de tu proyecto.","rawText":"¡Hola, mi nombre es Carlos, y soy un apasionado de las leyes! Mi interés es formar parte de proyectos desafiantes y dinámicos en los que pueda aportar y desarrollarme profesionalmente. Me describo como una persona proactiva, organizada, dedicada por la consecución de objetivos, con facilidades para trabajar de forma autónoma como en grupos. Puedo sostener que a lo largo de mi formación he adquirido relevantes competencias de investigación, análisis, redacción y resolución de problemas, que me permiten ofrecer soluciones prácticas, eficientes e innovadoras. Si buscas a alguien comprometido, con una visión estratégica y un enfoque integral, yo soy la persona y estaré encantado de contribuir al éxito de tu proyecto.","canEdit":false,"editUrl":"https://www.workana.com/freelancer/d482fdd35e222b9d36242bd81f5cc468/profile/description","g11n":{"edit":"Edit","save":"Save","cancel":"Cancel","warning":"Warning: Don't share contact information or you may be blocked.","expandText":"View more","collapseText":"View less","placeholder":"In a few words, sum up what best defines you as a professional. Show the world what you have to offer and give direction to your freelance career. Ex: Image and sound designer specializing in institutional videos and photo retouching."},"validation":{"required":true,"min":20}},"history":{"section":"history","title":"Work history","dangerouslyWillBeRenderAsHtml_text":"¡A lo largo de mi carrera como abogado, acumuló una sólida experiencia en diversas áreas del derecho!

Me destaco en la asesoría y gestión de casos complejos, en los cuales mi misión ha sido desarrollar estrategias legales efectivas y una comunicación constante con mis clientes. Esta experiencia también abarca el estudio y confección de informes legales, asegurando soluciones precisas y ajustadas a las normativas vigentes.

En el ámbito de corporativo, asesoro la constitución de sociedades, la inscripción de marcas y la redacción y revisión de contratos, contribuyendo al fortalecimiento legal y estratégico de empresas. Asimismo, elaboró informes legales destinados a respaldar decisiones corporativas, ofreciendo un enfoque integral que combina análisis riguroso y claridad en la presentación.

Cuento con amplias habilidades en negociación, redacción y análisis legal, convirtiéndome en un profesional versátil y comprometido con ofrecer soluciones jurídicas efectivas y personalizadas.","rawText":"¡A lo largo de mi carrera como abogado, acumuló una sólida experiencia en diversas áreas del derecho! Me destaco en la asesoría y gestión de casos complejos, en los cuales mi misión ha sido desarrollar estrategias legales efectivas y una comunicación constante con mis clientes. Esta experiencia también abarca el estudio y confección de informes legales, asegurando soluciones precisas y ajustadas a las normativas vigentes. En el ámbito de corporativo, asesoro la constitución de sociedades, la inscripción de marcas y la redacción y revisión de contratos, contribuyendo al fortalecimiento legal y estratégico de empresas. Asimismo, elaboró informes legales destinados a respaldar decisiones corporativas, ofreciendo un enfoque integral que combina análisis riguroso y claridad en la presentación. Cuento con amplias habilidades en negociación, redacción y análisis legal, convirtiéndome en un profesional versátil y comprometido con ofrecer soluciones jurídicas efectivas y personalizadas.","canEdit":false,"editUrl":"https://www.workana.com/freelancer/d482fdd35e222b9d36242bd81f5cc468/profile/history","g11n":{"edit":"Edit","save":"Save","cancel":"Cancel","warning":"Warning: Don't share contact information or you may be blocked.","expandText":"View more","collapseText":"View less","placeholder":"Describe your work on previous projects, your role, and your contributions for each milestone of your professional career. Tell us how your work has brought value to the projects you have collaborated on in the past. Choose the most relevant aspects for each position, what you learned and achieved, and anything else that will help in understanding your career path."},"validation":{"required":true,"min":20,"max":50000}}},"profileCompleteness":{"show":false},"newProfileCard":{"canEditCompany":false,"canAddFavorite":false,"addFreelancersDropdownTitle":"Add to list","isHero":false,"isVerifiedAgency":false,"companyVisibleName":"Carlos F. J. D.","companyId":10849702,"companyHash":"d482fdd35e222b9d36242bd81f5cc468","ratingData":{"rating":5,"hasRating":true,"width":"width: 100.00%","noRatings":"No ratings yet","average":5,"ratingText":"5 of 5.00"},"profileVisibilityEditInitials":{"isChecked":true,"actionUrl":"https://www.workana.com/companies/profile/edit/visibility","g11n":{"toggleLabel":"Public Profile"}},"agencyEditInitials":{"isChecked":false,"actionUrl":"https://www.workana.com/companies/profile/edit/is_agency","g11n":{"toggleLabel":"Agency Profile"}},"phone":{"text":"Phone number: ","canEditPhone":false,"hasPhone":true,"number":null},"countryData":{"country":"CL","name":"Chile","class":"flag flag-cl","url":"https://www.workana.com/freelancers/chile?ref=freelancer_view","blankGif":"https://cf.wkncdn.com/static/assets/build/img/blank.4f4e80a62.gif"},"hourlyRate":{"text":"Hourly rate:","rate":"CL$ 19,990.00","isSet":true,"currency":"CLP","amount":"19990.00"},"mainSkill":{"isSet":true,"text":"Freelancer expert in Legal"},"public":true,"clarificationText":"Allowed formats:
JPG / GIF / PNG
Max size: 4MB.
The image you upload must be
in a square aspect
ratio (120x120)","shouldShowUpdateLogoForm":false,"updateLogoUrl":"https://www.workana.com/company_edit/logos?worker=1","profileLogo":{"alt":"Freelancer Carlos F. J. D.","title":"Carlos F. J. D.","url":"https://cf.workana.com/logos/52087c5917ba4f7aeeb15c0dac0b2b8f/vz/WhatsAppImage20240804at1210101_192_192.jpeg"},"badges":[{"title":"Completed courses: Expert Freelancer","size":"normal","position":"","profile":"worker","type":"course_completed"},{"title":"Freelancer bronze","size":"normal","position":"bronze","profile":"","type":"bronze"}],"i18n":{"editPhoto":"Edit image","edit":"Edit","verifiedAgency":"Verified agency"},"fetchProfileEditLogoInitialsUrl":"https://www.workana.com/profile/edition-component-configuration/logo","fetchProfilePersonalDataInitialsUrl":"https://www.workana.com/profile/edition-component-configuration/personal_data","fetchMainSkillsDataInitialsUrl":"https://www.workana.com/profile/main-skills-component-configuration/d482fdd35e222b9d36242bd81f5cc468","tagline":null,"certifiedSkills":[],"certificationsLink":{"show":true,"text":"View certifications"},"completedProjects":{"count":"1","label":"Completed projects"}},"projectInviteFormDialog":{"projectInviteDialog":{"urls":{"openProjects":"https://www.workana.com/projects/open","invite":"https://www.workana.com/projects/invite/user_projects"},"g11n":{"modal":{"title":"Invite a freelancer to a project"}}},"projectInviteDialogForm":{"g11n":{"explainMsg":"Enter and select the project to which you wish to invite a freelancer.","form":{"select":{"placeholder":"Enter a project"},"submit":{"label":"Invite"},"close":{"label":"Close"}},"createProject":{"link":"Or click here to post a new project and hire this freelancer"}}},"projectAddQuickInitials":{"socialActions":"{"Facebook":"\/socialsignup\/e\/Facebook","Google":"\/socialsignup\/e\/Google"}","categories":{"it-programming":"IT & Programming","design-multimedia":"Design & Multimedia","writing-translation":"Writing & Translation","sales-marketing":"Sales & Marketing","admin-support":"Admin Support","legal":"Legal","finance-management":"Finance & Management","engineering-manufacturing":"Engineering & Manufacturing"},"subcategories":{"it-programming":{"web-development":"Web development","web-design":"Web design","e-commerce":"E-commerce","wordpress-1":"Wordpress","mobile-development":"Apps programming. Android, iOS and others","data-science-1":"Data Science","desktop-apps":"Desktop apps","artificial-intelligence-1":"Artificial Intelligence","others-5":"Other"},"design-multimedia":{"logo-design":"Logo design","web-design-1":"Web design","banners":"Banners","illustrations":"Illustrations","make-or-edit-a-video":"Make or edit a video","infographics":"Infographics","images-for-social-networks":"Images for social networks","mobile-app-design":"Mobile app design","corporate-image":"Corporate image","3d-models":"3D Models","landing-page":"Landing Page","fashion-design-1":"Fashion Design","artificial-intelligence-2":"Artificial Intelligence","others-1":"Other"},"writing-translation":{"article-writing-1":"Article writing","writing-for-websites":"Writing for websites","proofreading-1":"Proofreading","content-for-social-networks":"Content for social networks","translation":"Translation","subtitling-1":"Subtitling","artificial-intelligence-7":"Artificial Intelligence","others-6":"Other"},"sales-marketing":{"seo":"SEO","community-management":"Community Management","advertising-on-google-facebook":"Advertising on Google, Facebook","e-mail-marketing":"E-mail marketing","data-analytics":"Data Analytics","sales-executive":"Sales Executive","artificial-intelligence-6":"Artificial Intelligence","others":"Other"},"admin-support":{"virtual-assistant-1":"Virtual Assistant","customer-support":"Customer Support","data-entry-1":"Data entry","market-research-1":"Market research","telesales":"Telesales","artificial-intelligence-3":"Artificial Intelligence","others-2":"Other"},"finance-management":{"gather-data":"Gather data","project-management-1":"Project management","recruiting":"Recruiting","strategic-planning-1":"Strategic planning","accounting-1":"Accounting","artificial-intelligence-5":"Artificial Intelligence","others-4":"Other"},"engineering-manufacturing":{"industrial-design-1":"Industrial design","cad-drawing":"CAD drawing","3d-modelling-1":"3D modelling","interior-design-1":"Interior Design","artificial-intelligence-4":"Artificial Intelligence","others-3":"Other"}},"fixedBudgets":{"2":"Less than USD 50","3":"USD 50 - 100","4":"USD 100 - 250","5":"USD 250 - 500","6":"USD 500 - 1,000","7":"USD 1,000 - 3,000","8":"Over USD 3,000"},"validations":{"name":{"required":true,"minLength":7,"maxLength":255},"description":{"required":true,"minLength":125,"maxLength":50000}},"g11n":{"modalTitle":"Offer your project to","newAccount":"New account","myAccount":"My account","orText":"Or","signUpFacebook":"Continue with Facebook","signUpGoogle":"Continue with Google","signUpApple":"Continue with Apple","loginFormUrl":"UserLogin.view","emailSuggestionMessage":"Perhaps you meant ?","errors":{"termsOfAgreement":"You must agree with our Terms of Service and Privacy Policy","freelancerActivity":"Specify your freelancer activity","requiredField":"This is a required field","projectLengthError":"The project name must contain at least 7 characters","projectNameMinLength":7,"descriptionMinLength":125},"field":{"name":"Name","projectNamePlaceholder":"Project name","aboutTheProject":"About the project","password":"Password","passwordMinLength":8,"terms":"By creating an account, you agree to Workana Terms of Service and Privacy Policy","selectCategoryPlaceholder":"-- Select a category --","selectSubcategoryPlaceholder":"-- Select a subcategory --","budget":"Budget:","descriptionPlaceholder":"Any other comments?","descriptionIsRequired":true,"projectNameIsRequired":true},"projectNameHelp":"Name your project describing its main objective. Example: Web Design for a car company","projectNameHelpBase":"Name your project describing its main purpose.","receiveBids":"Receive bids from other freelancers","inviteFreelancerMessage":"Invite freelancer to one of my projects","createDirectHire":"Create a direct hire","publishProject":"Publish project","passwordHint":"Hint: The password should be at least 8 characters long. To make it stronger, use upper and lower case letters, numbers and symbols like ! " ? $ % ^ &."},"urls":{"login":"https://www.workana.com/login","signup":"https://www.workana.com/signup/e","addQuick":"https://www.workana.com/projects/addquick"},"isLoggedIn":false,"dataUnlogged":true,"referer":"","country":"US","canInvite":false,"showCreateDirectHireOption":false,"apple":{"label":"Continue with Apple","configuration":"https://www.workana.com/apple/configuration","authentication":"https://www.workana.com/apple/authentication/employer"}}},"featuredWorkers":{"featuredWorkers":[{"seoURL":"https://www.workana.com/freelancer/29017c725d803a96b0bfc63fe700524e","companyVisibleName":"Paula R.","tagline":"Consultora de RRHH / Recruiter IT","companyDescription":"Soy Consultora en Negocios y Recursos Humanos, trabajo de forma independiente y también soy parte de una consultora boutique que combina estrategia, tecnología y personas para ayudar a empresas a crecer de forma ágil y sostenible. Acompaño a startups y empresas en crecimiento a optimizar sus operaciones, procesos internos y equipos de trabajo. Mi experiencia en Recursos Humanos y Desarrollo Organizacional me permite conectar lo estratégico con lo operativo, siempre con foco en el valor humano. Desde Flexora, ofrecemos soluciones adaptadas a cada etapa del negocio, incluyendo: ✔️ Desarrollo de Aplicaciones Creamos apps web y móviles adaptadas a las necesidades específicas de tu negocio. ✔️ Diseño y Desarrollo Web Sitios modernos, funcionales y responsivos, con o sin Webflow, según el enfoque que más se adapte a tu proyecto. ✔️ Automatización de Procesos Implementamos flujos automáticos para que tu operación sea más ágil y productiva, usando herramientas no-code, low-code o desarrollo a medida. Con y sin IA. Además, te puedo ayudar directamente con: ✔️ Reclutamiento (tech y no tech) ✔️ Onboarding y experiencia del talento ✔️ Employer branding y cultura ✔️ Diseño de procesos y comunicación interna ✔️ Formación de líderes y equipos distribuidos Trabajo con clientes de Latinoamérica y Estados Unidos, siempre con una mirada cercana, clara y orientada a resultados.","logos":{"normal":{"url":"https://workana.s3.amazonaws.com/logos/31e2d680f2c8f988742e69b3d8bc74c4/bw/paulafoto2_160_160.jpg","width":160,"height":160},"thumb":{"url":"https://workana.s3.amazonaws.com/logos/31e2d680f2c8f988742e69b3d8bc74c4/ai/paulafoto2_30_30.jpg","width":30,"height":30},":original":{"url":"https://workana.s3.amazonaws.com/logos/31e2d680f2c8f988742e69b3d8bc74c4/tj/paulafoto2.jpg","width":1200,"height":1600},"profile":{"url":"https://workana.s3.amazonaws.com/logos/31e2d680f2c8f988742e69b3d8bc74c4/wi/paulafoto2_192_192.jpg","width":192,"height":192},"large":{"url":"https://workana.s3.amazonaws.com/logos/31e2d680f2c8f988742e69b3d8bc74c4/ak/paulafoto2_300_300.jpg","width":300,"height":300}},"country":"AR","lastActive":"2025-12-19 10:40:09","created":"2015-03-10 20:22:42","open":0,"active":0,"completed":"0","rating":"0.00","paid":0,"verifiedPaymentMethod":true,"worker":{"id":154852,"slug":"paula-rodriguez-4","canInvite":false,"skills":{"610":{"id":610},"907":{"id":907},"893":{"id":893},"206":{"id":206},"541":{"id":541},"622":{"id":622},"618":{"id":618},"666":{"id":666},"188":{"id":188},"286":{"id":286},"768":{"id":768},"246":{"id":246},"909":{"id":909},"748":{"id":748},"76":{"id":76},"317":{"id":317},"535":{"id":535},"940":{"id":940},"592":{"id":592},"67":{"id":67},"525":{"id":525},"630":{"id":630}},"history":"Flexora Consultora de negocios Julio 2025 - act. Replikte HRBP & Operations Manager enero 2025- act Brainstems Talent acquisition Manager mayo 2024 - mayo 2025 Consultora de RRHH / Recruiter Freelance oct. de 2015 – act. Descripción de puestos, búsqueda y selección de candidatos para diversos perfiles Especialista en perfiles IT Capaciones en gestión de tiempo, tareas, liderazgo, gestión de equipos remotos y comunicación efectiva. Asesoramiento en políticas y prácticas de RRHH Talent Manager inmind software · abril 2022 - dic 2024 Inicié y desarrollé integralmente el área de People desde sus cimientos, estableciendo las bases estratégicas y operativas necesarias para el crecimiento sostenido de la empresa. Diseñé e implementé políticas y procedimientos de RH adaptados a los valores y necesidades específicas de la empresa, incluyendo procesos de reclutamiento, selección, onboarding, desarrollo profesional, evaluación de desempeño, y gestión de talento. Dirigí la implementación de sistemas de información de recursos humanos (HRIS) para automatizar procesos, mejorar la gestión de datos y facilitar la toma de decisiones basada en evidencia. Desarrollé e implementé programas de formación y desarrollo para mejorar las habilidades y competencias del equipo, fomentando un ambiente de trabajo positivo y productivo. Establecí mecanismos de feedback y comunicación interna para fomentar la satisfacción laboral Colaboro con el CEO y cofounders para alinear las área con los objetivos generales de la empresa, asegurando el apoyo necesario para el logro de metas a corto y largo plazo. Workana Recruiter IT Agosto de 2019 – 2021 Consultora JRV Tech lead Recruiter Marzo 2020 - 2021 Analista de RRHH Infosis Agosto de 2019 – abril 2020 Mar del Plata Búsqueda y selección de personal para las diversas áreas de la empresa Tareas de gestión administrativa de RRHH Consultora RPO Randstad Abril de 2019 – mayo de 2019 Mar del Plata - Búsqueda y selección masiva de personal para ingresar a Casinos Victoria - Entrevistas grupales e individuales Selectora / Branch Assistant Randstad ene. 2018 – sept. de 2018 - Búsqueda y selección de perfiles idóneos según los requisitos del cliente - Entrevistas laborales (grupales e individuales) para puestos operativos, medios y técnicos. - Atención al cliente y comunicación con el colaborador. - Asistencia a gerencia y a los consultores 360 - Gestión de credenciales para repositores y control de documentación Redactora, editora y Secretaria Virtual Freelance feb. de 2005 – ene. de 2018 Escritura y edición de post, informes, resúmenes (entre otros formatos de texto) en diversas plataformas freelance, para profesionales y empresas del país y del exterior. Además, redacto, edito y diseño CV y cartas de presentación para diversos profesionales de Argentina y extranjeros (Chile, Perú, Paraguay, México, Costa Rica, España, Colombia). También ofrezco rervicios de secretariado virtual realizando diversas funciones según lo soliciten mis clientes: data entry, gestión de agenda, búsquedas web, recepción de llamadas y emails, reservas, manejo de redes sociales, entre otras funciones. Docente en el Curso de Introducción al trabajo Ministerio de Desarrollo de la Provincia de Buenos Aires sept. de 2014 – dic. de 2014 Mar del Plata Curso destinado a los jóvenes de los programas PROGRESAR y Jóvenes con más y mejor trabajo. El objetivo del curso era brindar las herramientas necesarias para que los concurrentes puedan ingresar al mercado laboral y elaborar su propio curriculum vitae. Mi trabajo consistió en la coordinación de un grupo de 22 jóvenes y la adaptación de los contenidos según el mercado laboral marplatense.","rating":5,"ranking":2011,"position":{"position":"gold","next":{"name":"Platinum","next":"hero","description":"Platinum es el quinto nivel de Workana. ¡Estás llegando a la cima! Ahora más que nunca recuerda chequear tu actividad en la plataforma: ingresos, calificaciones y clientes satisfechos. ¡Sigue siendo un éxito! Leer más ","explain":"Un freelancer Platinum es realmente un profesional TOP. El talento Platinum conoce a sus clientes, sabe trabajar de manera remota y brinda un excelente servicio. Su carrera no para de crecer, y solamente le falta conocerte a ti. ¿Qué esperas para contratarlo? Leer más"},"name":"Gold","description":"Gold es el cuarto nivel de Workana. Estás a un paso de convertirte en un top freelancer y acceder a los mejores beneficios. Continúa el excepcional trabajo: ingresos, calificaciones y clientes satisfechos son la clave. Leer más","explain":"Un freelancer Gold ya ha trabajado con por lo menos 4 clientes diferentes y consiguió muy buenos resultados. Para estos profesionales, su reputación es muy importante. ¡No te pierdas la oportunidad de conocer su talento en tu próximo proyecto! Leer más"},"completed":12,"hourlyRate":{"rate":35,"currency":"USD"},"badges":[{"type":"partner","profile":"worker","active":true},{"type":"membership_premium","profile":"worker","active":true}],"shouldShowHireMeDialog":false},"profileUrl":"https://www.workana.com/freelancer/29017c725d803a96b0bfc63fe700524e","logoUrl":"https://cf.workana.com/logos/31e2d680f2c8f988742e69b3d8bc74c4/bw/paulafoto2_160_160.jpg","truncatedCompanyDescription":"Soy Consultora en Negocios y Recursos Humanos, trabajo de forma independiente y también soy parte de una consultora boutique que combina estrategia, tecnología y personas para ayudar a empresas a crecer de forma ágil ...","ratingData":{"label":"5 of 5.00","stars":5},"countryData":{"country":"AR","name":"Argentina","class":"flag flag-ar","url":"https://www.workana.com/freelancers/argentina?ref=freelancer_view","blankGif":"https://cf.wkncdn.com/static/assets/build/img/blank.4f4e80a62.gif"},"skillTags":[{"anchorText":"Human Resources","anchorLink":"https://www.workana.com/hire/human-resources","isCertified":false,"title":"Human Resources - Freelancers"},{"anchorText":"Recruiting","anchorLink":"https://www.workana.com/hire/recruiting-1","isCertified":false,"title":"Recruiting - Freelancers"},{"anchorText":"Admin Support","anchorLink":"https://www.workana.com/hire/admin-support-1","isCertified":false,"title":"Admin Support - Freelancers"},{"anchorText":"LinkedIn","anchorLink":"https://www.workana.com/hire/linkedin","isCertified":false,"title":"LinkedIn - Freelancers"},{"anchorText":"Time Management","anchorLink":"https://www.workana.com/hire/time-management","isCertified":false,"title":"Time Management - Freelancers"},{"anchorText":"Project Management","anchorLink":"https://www.workana.com/hire/project-management","isCertified":false,"title":"Project Management - Freelancers"},{"anchorText":"Operations Management","anchorLink":"https://www.workana.com/hire/operations-management","isCertified":false,"title":"Operations Management - Freelancers"},{"anchorText":"Web Development","anchorLink":"https://www.workana.com/hire/web-development-1","isCertified":false,"title":"Web Development - Freelancers"},{"anchorText":"JavaScript","anchorLink":"https://www.workana.com/hire/javascript","isCertified":false,"title":"JavaScript - Freelancers"},{"anchorText":"Prototype JavaScript Framework","anchorLink":"https://www.workana.com/hire/prototype-javascript-framework","isCertified":false,"title":"Prototype JavaScript Framework - Freelancers"},{"anchorText":"React.js","anchorLink":"https://www.workana.com/hire/react-js","isCertified":false,"title":"React.js - Freelancers"},{"anchorText":"Node.js","anchorLink":"https://www.workana.com/hire/node-js","isCertified":false,"title":"Node.js - Freelancers"},{"anchorText":"Web design","anchorLink":"https://www.workana.com/hire/web-design-2","isCertified":false,"title":"Web design - Freelancers"},{"anchorText":"Responsive Web Design","anchorLink":"https://www.workana.com/hire/responsive-web-design","isCertified":false,"title":"Responsive Web Design - Freelancers"},{"anchorText":"Amazon Web Services (AWS)","anchorLink":"https://www.workana.com/hire/amazon-web-services","isCertified":false,"title":"Amazon Web Services (AWS) - Freelancers"},{"anchorText":"SQL","anchorLink":"https://www.workana.com/hire/sql","isCertified":false,"title":"SQL - Freelancers"},{"anchorText":"Microsoft Excel","anchorLink":"https://www.workana.com/hire/microsoft-excel","isCertified":false,"title":"Microsoft Excel - Freelancers"},{"anchorText":"Funcional Analysis","anchorLink":"https://www.workana.com/hire/funcional-analysis","isCertified":false,"title":"Funcional Analysis - Freelancers"},{"anchorText":"Finance & Management","anchorLink":"https://www.workana.com/hire/finance-management","isCertified":false,"title":"Finance & Management - Freelancers"},{"anchorText":"IT & Programming","anchorLink":"https://www.workana.com/hire/it-programming","isCertified":false,"title":"IT & Programming - Freelancers"},{"anchorText":"Admin Support","anchorLink":"https://www.workana.com/hire/admin-support","isCertified":false,"title":"Admin Support - Freelancers"},{"anchorText":"Legal","anchorLink":"https://www.workana.com/hire/legal","isCertified":false,"title":"Legal - Freelancers"}]},{"seoURL":"https://www.workana.com/freelancer/9e89e51fdbcc57e6abaf58b99bc7dcf5","companyVisibleName":"Edna S. D. N.","tagline":null,"companyDescription":"Olá, sou a Edna, tenho mais de 20 anos de experiência com : - Relacionamento / Atendimento ao Cliente - Seguros (automóvel / vida / ramos diversos) - redação / escrita utilizando norma culta - tradução (inglês para português) - locução","logos":{"normal":{"url":"https://workana.s3.amazonaws.com/logos/fc6e57d3634c2bb70f7c5734b8654331/km/euperfil_160_160.png","width":160,"height":160},"thumb":{"url":"https://workana.s3.amazonaws.com/logos/fc6e57d3634c2bb70f7c5734b8654331/qa/euperfil_30_30.png","width":30,"height":30},":original":{"url":"https://workana.s3.amazonaws.com/logos/fc6e57d3634c2bb70f7c5734b8654331/ft/euperfil.png","width":904,"height":885},"profile":{"url":"https://workana.s3.amazonaws.com/logos/fc6e57d3634c2bb70f7c5734b8654331/jg/euperfil_192_192.png","width":192,"height":192},"large":{"url":"https://workana.s3.amazonaws.com/logos/fc6e57d3634c2bb70f7c5734b8654331/cb/euperfil_300_300.png","width":300,"height":300}},"country":"BR","lastActive":"2025-09-22 08:19:55","created":"2020-03-06 11:30:50","open":0,"active":0,"completed":"0","rating":"0.00","paid":0,"verifiedPaymentMethod":false,"worker":{"id":2408761,"slug":"edna-silva-do-nascimento","canInvite":false,"skills":{"379":{"id":379},"382":{"id":382},"403":{"id":403},"424":{"id":424},"647":{"id":647},"406":{"id":406},"415":{"id":415},"407":{"id":407},"386":{"id":386},"442":{"id":442},"496":{"id":496},"899":{"id":899},"528":{"id":528},"418":{"id":418},"534":{"id":534},"390":{"id":390},"394":{"id":394},"401":{"id":401},"526":{"id":526},"893":{"id":893},"983":{"id":983},"381":{"id":381},"383":{"id":383},"376":{"id":376},"525":{"id":525},"592":{"id":592},"630":{"id":630}},"history":"Tenho mais de 20 anos de experiência com : - Relacionamento / Atendimento ao Cliente (SAC / Ouvidoria, Reclame Aqui / Procon) - Seguros a) Automóvel - apólices individual e frotas b) vida - individual e vida em grupo c) Residencial, Condomínio d) Previdência Privada e) Produtos e serviços bancários - ótima escrita - habilidades em PowerBI e Salesforce - gerenciamento de tempo para atingimento de metas","rating":5,"ranking":7089,"position":{"position":"bronze","next":{"name":"Silver","next":"gold","description":"Silver es el tercer nivel de Workana. Vas por buen camino. Mantente activo y cumple los requisitos para seguir creciendo. Ten en cuenta: ingresos, calificaciones y clientes satisfechos. Leer más","explain":"Un freelancer Silver es un profesional con un historial de más de 2 clientes satisfechos. Esto significa que ya tiene sus primeras estrellas y su carrera profesional en Workana comenzó muy bien. No olvides chequear su perfil para saber más sobre su reputación. Leer más"},"name":"Bronze","description":"Bronze es el segundo nivel de Workana. Reputación, actividad y éxito son claves. Realiza buenas propuestas, suma calificaciones positivas y aumenta tus ingresos para acceder a mejores beneficios. Vas por buen camino, sigue creciendo. Leer más","explain":"Este es el segundo nivel. Implica que el freelancer ya completó al menos un proyecto con buena calificación en Workana y está listo para seguir trabajando. Revisa su perfil para conocer más a fondo todas sus habilidades. Leer más"},"completed":1,"hourlyRate":{"rate":80,"currency":"BRL"},"badges":[{"type":"membership_premium","profile":"worker","active":true},{"type":"course_completed","profile":"worker","active":true}],"shouldShowHireMeDialog":false},"profileUrl":"https://www.workana.com/freelancer/9e89e51fdbcc57e6abaf58b99bc7dcf5","logoUrl":"https://cf.workana.com/logos/fc6e57d3634c2bb70f7c5734b8654331/km/euperfil_160_160.png","truncatedCompanyDescription":"Olá, sou a Edna, tenho mais de 20 anos de experiência com : - Relacionamento / Atendimento ao Cliente - Seguros (automóvel / vida / ramos diversos) - redação / escrita utilizando norma culta - tradução (inglês para po...","ratingData":{"label":"5 of 5.00","stars":5},"countryData":{"country":"BR","name":"Brazil","class":"flag flag-br","url":"https://www.workana.com/freelancers/brazil?ref=freelancer_view","blankGif":"https://cf.wkncdn.com/static/assets/build/img/blank.4f4e80a62.gif"},"skillTags":[{"anchorText":"Article Writing","anchorLink":"https://www.workana.com/hire/article-writing","isCertified":false,"title":"Article Writing - Freelancers"},{"anchorText":"Business Writing","anchorLink":"https://www.workana.com/hire/business-writing","isCertified":false,"title":"Business Writing - Freelancers"},{"anchorText":"Legal Writing","anchorLink":"https://www.workana.com/hire/legal-writing","isCertified":false,"title":"Legal Writing - Freelancers"},{"anchorText":"Script Writing","anchorLink":"https://www.workana.com/hire/script-writing","isCertified":false,"title":"Script Writing - Freelancers"},{"anchorText":"Insurance","anchorLink":"https://www.workana.com/hire/insurance","isCertified":false,"title":"Insurance - Freelancers"},{"anchorText":"Medical Writing","anchorLink":"https://www.workana.com/hire/medical-writing","isCertified":false,"title":"Medical Writing - Freelancers"},{"anchorText":"Proofreading","anchorLink":"https://www.workana.com/hire/proofreading","isCertified":false,"title":"Proofreading - Freelancers"},{"anchorText":"Microsoft Word","anchorLink":"https://www.workana.com/hire/microsoft-word","isCertified":false,"title":"Microsoft Word - Freelancers"},{"anchorText":"Copywriting","anchorLink":"https://www.workana.com/hire/copywriting","isCertified":false,"title":"Copywriting - Freelancers"},{"anchorText":"Audio Editing","anchorLink":"https://www.workana.com/hire/audio-editing","isCertified":false,"title":"Audio Editing - Freelancers"},{"anchorText":"Voice Talent","anchorLink":"https://www.workana.com/hire/voice-talent","isCertified":false,"title":"Voice Talent - Freelancers"},{"anchorText":"Customer Support","anchorLink":"https://www.workana.com/hire/customer-support-1","isCertified":false,"title":"Customer Support - Freelancers"},{"anchorText":"Customer Service","anchorLink":"https://www.workana.com/hire/customer-service","isCertified":false,"title":"Customer Service - Freelancers"},{"anchorText":"Report Writing","anchorLink":"https://www.workana.com/hire/report-writing","isCertified":false,"title":"Report Writing - Freelancers"},{"anchorText":"Medical Transcription","anchorLink":"https://www.workana.com/hire/medical-transcription","isCertified":false,"title":"Medical Transcription - Freelancers"},{"anchorText":"eBooks","anchorLink":"https://www.workana.com/hire/ebooks","isCertified":false,"title":"eBooks - Freelancers"},{"anchorText":"Financial Writing","anchorLink":"https://www.workana.com/hire/financial-writing","isCertified":false,"title":"Financial Writing - Freelancers"},{"anchorText":"Journalistic Writing","anchorLink":"https://www.workana.com/hire/journalistic-writing","isCertified":false,"title":"Journalistic Writing - Freelancers"},{"anchorText":"Admin Assistant","anchorLink":"https://www.workana.com/hire/admin-assistant","isCertified":false,"title":"Admin Assistant - Freelancers"},{"anchorText":"Admin Support","anchorLink":"https://www.workana.com/hire/admin-support-1","isCertified":false,"title":"Admin Support - Freelancers"},{"anchorText":"Telemarketing","anchorLink":"https://www.workana.com/hire/telemarketing","isCertified":false,"title":"Telemarketing - Freelancers"},{"anchorText":"Portuguese Translation","anchorLink":"https://www.workana.com/hire/portuguese-translation","isCertified":false,"title":"Portuguese Translation - Freelancers"},{"anchorText":"Children's Writing","anchorLink":"https://www.workana.com/hire/children-s-writing","isCertified":false,"title":"Children's Writing - Freelancers"},{"anchorText":"Writing & Translation","anchorLink":"https://www.workana.com/hire/writing-translation","isCertified":false,"title":"Writing & Translation - Freelancers"},{"anchorText":"Admin Support","anchorLink":"https://www.workana.com/hire/admin-support","isCertified":false,"title":"Admin Support - Freelancers"},{"anchorText":"Finance & Management","anchorLink":"https://www.workana.com/hire/finance-management","isCertified":false,"title":"Finance & Management - Freelancers"},{"anchorText":"Legal","anchorLink":"https://www.workana.com/hire/legal","isCertified":false,"title":"Legal - Freelancers"}]},{"seoURL":"https://www.workana.com/freelancer/56b4a39a9c3932b626d74311e927132d","companyVisibleName":"Jesica T.","tagline":null,"companyDescription":"Profesional del derecho encaminada a desarrollar proyectos creativos bajo los parámetros legales necesarios para su pleno ejercicio. Así mismo investigadora de nuevas herramientas, capaz de innovar y responsable arduamente con las tareas asignadas.","logos":{"normal":{"url":"https://workana.s3.amazonaws.com/logos/de3672957bd1ab7227c38262c0823454/bm/IMG_3500_160_160.jpeg","width":160,"height":160},"thumb":{"url":"https://workana.s3.amazonaws.com/logos/de3672957bd1ab7227c38262c0823454/yc/IMG_3500_30_30.jpeg","width":30,"height":30},":original":{"url":"https://workana.s3.amazonaws.com/logos/de3672957bd1ab7227c38262c0823454/dq/IMG_3500.jpeg","width":1284,"height":1425},"profile":{"url":"https://workana.s3.amazonaws.com/logos/de3672957bd1ab7227c38262c0823454/nv/IMG_3500_192_192.jpeg","width":192,"height":192},"large":{"url":"https://workana.s3.amazonaws.com/logos/de3672957bd1ab7227c38262c0823454/jh/IMG_3500_300_300.jpeg","width":300,"height":300}},"country":"CO","lastActive":"2025-12-19 21:53:21","created":"2025-06-11 19:20:24","open":0,"active":0,"completed":"0","rating":"0.00","paid":0,"verifiedPaymentMethod":false,"worker":{"id":10454769,"slug":"jesica-trujillo-1","canInvite":false,"skills":{"651":{"id":651},"403":{"id":403},"379":{"id":379},"650":{"id":650},"630":{"id":630}},"history":"Soy una profesional del derecho con conocimientos en temas civiles, laborales, contractuales, comerciales entre otros: con sólida experiencia en asesoría jurídica, investigación legal y redacción de contenido jurídico. A lo largo de mi trayectoria, he brindado apoyo legal estratégico a personas naturales y organizaciones, orientándolas en la toma de decisiones jurídicas fundamentadas y eficientes. Como asesora jurídica, me he especializado en la interpretación normativa, elaboración y revisión de contratos, análisis de riesgos legales, gestión de litigios y resolución de conflictos, siempre enfocándome en ofrecer soluciones prácticas y personalizadas a cada cliente. En mi faceta como investigadora jurídica, he participado en el análisis profundo de doctrinas, jurisprudencia y legislación comparada, contribuyendo a proyectos académicos y publicaciones especializadas. Esta labor me ha permitido desarrollar un enfoque analítico riguroso y actualizado del marco legal en diversas áreas del derecho.","rating":5,"ranking":2188,"position":{"position":"bronze","next":{"name":"Silver","next":"gold","description":"Silver es el tercer nivel de Workana. Vas por buen camino. Mantente activo y cumple los requisitos para seguir creciendo. Ten en cuenta: ingresos, calificaciones y clientes satisfechos. Leer más","explain":"Un freelancer Silver es un profesional con un historial de más de 2 clientes satisfechos. Esto significa que ya tiene sus primeras estrellas y su carrera profesional en Workana comenzó muy bien. No olvides chequear su perfil para saber más sobre su reputación. Leer más"},"name":"Bronze","description":"Bronze es el segundo nivel de Workana. Reputación, actividad y éxito son claves. Realiza buenas propuestas, suma calificaciones positivas y aumenta tus ingresos para acceder a mejores beneficios. Vas por buen camino, sigue creciendo. Leer más","explain":"Este es el segundo nivel. Implica que el freelancer ya completó al menos un proyecto con buena calificación en Workana y está listo para seguir trabajando. Revisa su perfil para conocer más a fondo todas sus habilidades. Leer más"},"completed":2,"hourlyRate":{"rate":15,"currency":"USD"},"badges":[{"type":"membership_premium","profile":"worker","active":true},{"type":"course_completed","profile":"worker","active":true}],"shouldShowHireMeDialog":false},"profileUrl":"https://www.workana.com/freelancer/56b4a39a9c3932b626d74311e927132d","logoUrl":"https://cf.workana.com/logos/de3672957bd1ab7227c38262c0823454/bm/IMG_3500_160_160.jpeg","truncatedCompanyDescription":"Profesional del derecho encaminada a desarrollar proyectos creativos bajo los parámetros legales necesarios para su pleno ejercicio. Así mismo investigadora de nuevas herramientas, capaz de innovar y responsable ardua...","ratingData":{"label":"5 of 5.00","stars":5},"countryData":{"country":"CO","name":"Colombia","class":"flag flag-co","url":"https://www.workana.com/freelancers/colombia?ref=freelancer_view","blankGif":"https://cf.wkncdn.com/static/assets/build/img/blank.4f4e80a62.gif"},"skillTags":[{"anchorText":"Legal Research","anchorLink":"https://www.workana.com/hire/legal-research","isCertified":false,"title":"Legal Research - Freelancers"},{"anchorText":"Legal Writing","anchorLink":"https://www.workana.com/hire/legal-writing","isCertified":false,"title":"Legal Writing - Freelancers"},{"anchorText":"Article Writing","anchorLink":"https://www.workana.com/hire/article-writing","isCertified":false,"title":"Article Writing - Freelancers"},{"anchorText":"Legal Consulting","anchorLink":"https://www.workana.com/hire/legal-consulting","isCertified":false,"title":"Legal Consulting - Freelancers"},{"anchorText":"Legal","anchorLink":"https://www.workana.com/hire/legal","isCertified":false,"title":"Legal - Freelancers"}]},{"seoURL":"https://www.workana.com/freelancer/37ad4e7b5d64bb2da0b7653f2a547a83","companyVisibleName":"Gabu","tagline":"Precisión que genera confianza","companyDescription":"Soy Gabriel, contador público con 20 años de experiencia y una misión clara: convertir tareas repetitivas en soluciones inteligentes. Mi enfoque es metódico, preciso y orientado a resultados. Trabajo con plantillas inteligentes, flujos automatizados y correspondencia legal adaptada a cada destinatario, garantizando cumplimiento normativo y ahorro de tiempo. Si necesitás transformar tu gestión documental en un sistema ágil y confiable, estoy listo para ayudarte.","logos":{"normal":{"url":"https://workana.s3.amazonaws.com/logos/0f9124a59f730a0903e28d060e9751f9/vu/WIN_20250930_09_31_45_Pro_160_160.jpg","width":160,"height":160},"thumb":{"url":"https://workana.s3.amazonaws.com/logos/0f9124a59f730a0903e28d060e9751f9/kc/WIN_20250930_09_31_45_Pro_30_30.jpg","width":30,"height":30},":original":{"url":"https://workana.s3.amazonaws.com/logos/0f9124a59f730a0903e28d060e9751f9/iu/WIN_20250930_09_31_45_Pro.jpg","width":1311,"height":834},"profile":{"url":"https://workana.s3.amazonaws.com/logos/0f9124a59f730a0903e28d060e9751f9/wr/WIN_20250930_09_31_45_Pro_192_192.jpg","width":192,"height":192},"large":{"url":"https://workana.s3.amazonaws.com/logos/0f9124a59f730a0903e28d060e9751f9/vb/WIN_20250930_09_31_45_Pro_300_300.jpg","width":300,"height":300}},"country":"AR","lastActive":"2025-12-21 09:56:08","created":"2024-11-01 18:58:53","open":0,"active":0,"completed":"0","rating":"0.00","paid":0,"verifiedPaymentMethod":true,"worker":{"id":9190231,"slug":"gabu-2","canInvite":false,"skills":{"526":{"id":526},"535":{"id":535},"593":{"id":593},"592":{"id":592},"525":{"id":525},"630":{"id":630},"376":{"id":376}},"history":"Graduado como Contador Publico en la Universidad Nacional del Nordeste (Chaco-Argentina) 2005. Profesional Afiliado al Colegio Profesional de Ciencias Económicas de la Provincia del Chaco, Matricula Profesional Nº 2444. (Cpce Chaco). https://cpcech.org.ar/?seccion=verificacion Editar SRL (Industria Gráfica) 2004-2006. Administrativo, Elaboracion de Presupuestos. Drogueria Lu-Bel (Industria Farmaceutica) 2006-2008. Administrativo, Cuentas Corrientes, Bancos. AGD S.A. (Acopio de Cereales y Oleaginosas) 2008-2011. Liquidador de Granos, Pagos a Proveedores, Bancos, Personal a Cargo. Profesional independiente 2014 a la actualiodad. Alta de empresas en organismos, liquidacion de Impuestos, Confeccion de Balances, Liquidacion de Sueldos con mayor experiencia en empresas agropecuarias. Actuación en la justica como Perito Oficial. Socio de EyL Agropecuaria S.R.L. 2021 Manejo de Sistemas Bejerman (Thompson Reuters - Onvio), Synagro.","rating":5,"ranking":3534,"position":{"position":"bronze","next":{"name":"Silver","next":"gold","description":"Silver es el tercer nivel de Workana. Vas por buen camino. Mantente activo y cumple los requisitos para seguir creciendo. Ten en cuenta: ingresos, calificaciones y clientes satisfechos. Leer más","explain":"Un freelancer Silver es un profesional con un historial de más de 2 clientes satisfechos. Esto significa que ya tiene sus primeras estrellas y su carrera profesional en Workana comenzó muy bien. No olvides chequear su perfil para saber más sobre su reputación. Leer más"},"name":"Bronze","description":"Bronze es el segundo nivel de Workana. Reputación, actividad y éxito son claves. Realiza buenas propuestas, suma calificaciones positivas y aumenta tus ingresos para acceder a mejores beneficios. Vas por buen camino, sigue creciendo. Leer más","explain":"Este es el segundo nivel. Implica que el freelancer ya completó al menos un proyecto con buena calificación en Workana y está listo para seguir trabajando. Revisa su perfil para conocer más a fondo todas sus habilidades. Leer más"},"completed":3,"hourlyRate":{"rate":15000,"currency":"ARS"},"badges":[{"type":"membership_premium","profile":"worker","active":true},{"type":"course_completed","profile":"worker","active":true}],"shouldShowHireMeDialog":false},"profileUrl":"https://www.workana.com/freelancer/37ad4e7b5d64bb2da0b7653f2a547a83","logoUrl":"https://cf.workana.com/logos/0f9124a59f730a0903e28d060e9751f9/vu/WIN_20250930_09_31_45_Pro_160_160.jpg","truncatedCompanyDescription":"Soy Gabriel, contador público con 20 años de experiencia y una misión clara: convertir tareas repetitivas en soluciones inteligentes. Mi enfoque es metódico, preciso y orientado a resultados. Trabajo con plantillas in...","ratingData":{"label":"5 of 5.00","stars":5},"countryData":{"country":"AR","name":"Argentina","class":"flag flag-ar","url":"https://www.workana.com/freelancers/argentina?ref=freelancer_view","blankGif":"https://cf.wkncdn.com/static/assets/build/img/blank.4f4e80a62.gif"},"skillTags":[{"anchorText":"Admin Assistant","anchorLink":"https://www.workana.com/hire/admin-assistant","isCertified":false,"title":"Admin Assistant - Freelancers"},{"anchorText":"Microsoft Excel","anchorLink":"https://www.workana.com/hire/microsoft-excel","isCertified":false,"title":"Microsoft Excel - Freelancers"},{"anchorText":"Accounting","anchorLink":"https://www.workana.com/hire/accounting","isCertified":false,"title":"Accounting - Freelancers"},{"anchorText":"Finance & Management","anchorLink":"https://www.workana.com/hire/finance-management","isCertified":false,"title":"Finance & Management - Freelancers"},{"anchorText":"Admin Support","anchorLink":"https://www.workana.com/hire/admin-support","isCertified":false,"title":"Admin Support - Freelancers"},{"anchorText":"Legal","anchorLink":"https://www.workana.com/hire/legal","isCertified":false,"title":"Legal - Freelancers"},{"anchorText":"Writing & Translation","anchorLink":"https://www.workana.com/hire/writing-translation","isCertified":false,"title":"Writing & Translation - Freelancers"}]},{"seoURL":"https://www.workana.com/freelancer/a5c0327e0065b6071bd167c94748ae37","companyVisibleName":"LUCÍA C.","tagline":null,"companyDescription":"Soy escritora y redactora. Me dedico a las traducciones traducciones técnico- científicas y públicas del español < >inglés. Tengo una maestría en traducción de inglés. Me especialicé en traducción de documentos notariales, más precisamente, de escrituras de compraventa de inmuebles. También me he dedicado y me dedico a la docencia de inglés y de español. Puedo redactar textos en inglés, español e italiano. En mis momentos libres, me dedico a la escritura creativa de cuentos, poemas, novela corta y actualmente, me encuentro escribiendo una novela, lo cual me permite expresarme libremente y aplicar los conocimientos teóricos que he ido adquiriendo en mi camino de formación. Me adapto a las necesidades de mis clientes para que ellos reciban el mejor servicio.","logos":{"normal":{"url":"https://workana.s3.amazonaws.com/logos/6196428e0a79dcacb70467fca6ae5343/ki/62dff8cf8db44754a208946cb4906c5f_160_160.jpeg","width":160,"height":160},"thumb":{"url":"https://workana.s3.amazonaws.com/logos/6196428e0a79dcacb70467fca6ae5343/vw/62dff8cf8db44754a208946cb4906c5f_30_30.jpeg","width":30,"height":30},"profile":{"url":"https://workana.s3.amazonaws.com/logos/6196428e0a79dcacb70467fca6ae5343/qx/62dff8cf8db44754a208946cb4906c5f_192_192.jpeg","width":192,"height":192},"large":{"url":"https://workana.s3.amazonaws.com/logos/6196428e0a79dcacb70467fca6ae5343/ty/62dff8cf8db44754a208946cb4906c5f_300_300.jpeg","width":300,"height":300},":original":{"url":"https://workana.s3.amazonaws.com/logos/82311da7fbe92b1e64bb026912cc9c7c/bd/62dff8cf8db44754a208946cb4906c5f.jpeg","width":223,"height":372}},"country":"AR","lastActive":"2025-09-02 10:59:41","created":"2023-11-15 19:57:05","open":0,"active":0,"completed":"0","rating":"0.00","paid":0,"verifiedPaymentMethod":false,"worker":{"id":7455206,"slug":"lucia-corsaro","canInvite":false,"skills":{"710":{"id":710},"387":{"id":387},"425":{"id":425},"403":{"id":403},"430":{"id":430},"376":{"id":376},"630":{"id":630}},"history":"Me he dedicado a la traducción de documentos técnicos- científicos en el ámbito universitario (artículos científicos, papers, abstracts y páginas web de eventos científicos). También a la docencia del inglés en escuelas y del español para estudiantes de profesorado y traductorado de inglés. He realizado numerosas traducciones técnico científicas, literarias y públicas legalizadas en el Colegio de traductores. También realizo traducciones para el Poder Judicial de la Nación (Argentina) ya que soy Perito Auxiliar de la Justicia. He escrito mi tesis de grado integramente en inglés para la Universidad Argentina de la Empresa (UADE) y mi tesis de posgrado para la Universidad de Belgrano. Actualmente, me dedico al trabajo de la redacción y traducción para clientes de Argentina y del mundo.","rating":5,"ranking":4157,"position":{"position":"bronze","next":{"name":"Silver","next":"gold","description":"Silver es el tercer nivel de Workana. Vas por buen camino. Mantente activo y cumple los requisitos para seguir creciendo. Ten en cuenta: ingresos, calificaciones y clientes satisfechos. Leer más","explain":"Un freelancer Silver es un profesional con un historial de más de 2 clientes satisfechos. Esto significa que ya tiene sus primeras estrellas y su carrera profesional en Workana comenzó muy bien. No olvides chequear su perfil para saber más sobre su reputación. Leer más"},"name":"Bronze","description":"Bronze es el segundo nivel de Workana. Reputación, actividad y éxito son claves. Realiza buenas propuestas, suma calificaciones positivas y aumenta tus ingresos para acceder a mejores beneficios. Vas por buen camino, sigue creciendo. Leer más","explain":"Este es el segundo nivel. Implica que el freelancer ya completó al menos un proyecto con buena calificación en Workana y está listo para seguir trabajando. Revisa su perfil para conocer más a fondo todas sus habilidades. Leer más"},"completed":1,"hourlyRate":{"rate":132000,"currency":"ARS"},"badges":[{"type":"membership_premium","profile":"worker","active":true},{"type":"course_completed","profile":"worker","active":true}],"shouldShowHireMeDialog":false},"profileUrl":"https://www.workana.com/freelancer/a5c0327e0065b6071bd167c94748ae37","logoUrl":"https://cf.workana.com/logos/6196428e0a79dcacb70467fca6ae5343/ki/62dff8cf8db44754a208946cb4906c5f_160_160.jpeg","truncatedCompanyDescription":"Soy escritora y redactora. Me dedico a las traducciones traducciones técnico- científicas y públicas del español < >inglés. Tengo una maestría en traducción de inglés. Me especialicé en traducción de documentos nota...","ratingData":{"label":"5 of 5.00","stars":5},"countryData":{"country":"AR","name":"Argentina","class":"flag flag-ar","url":"https://www.workana.com/freelancers/argentina?ref=freelancer_view","blankGif":"https://cf.wkncdn.com/static/assets/build/img/blank.4f4e80a62.gif"},"skillTags":[{"anchorText":"English Translation","anchorLink":"https://www.workana.com/hire/english-translation","isCertified":false,"title":"English Translation - Freelancers"},{"anchorText":"Creative Writing","anchorLink":"https://www.workana.com/hire/creative-writing","isCertified":false,"title":"Creative Writing - Freelancers"},{"anchorText":"Spanish Translation","anchorLink":"https://www.workana.com/hire/spanish-translation","isCertified":false,"title":"Spanish Translation - Freelancers"},{"anchorText":"Legal Writing","anchorLink":"https://www.workana.com/hire/legal-writing","isCertified":false,"title":"Legal Writing - Freelancers"},{"anchorText":"Technical Writing","anchorLink":"https://www.workana.com/hire/technical-writing","isCertified":false,"title":"Technical Writing - Freelancers"},{"anchorText":"Writing & Translation","anchorLink":"https://www.workana.com/hire/writing-translation","isCertified":false,"title":"Writing & Translation - Freelancers"},{"anchorText":"Legal","anchorLink":"https://www.workana.com/hire/legal","isCertified":false,"title":"Legal - Freelancers"}]},{"seoURL":"https://www.workana.com/freelancer/528e9cfbc510540d6cc91e0a74747edc","companyVisibleName":"Felipe T.","tagline":null,"companyDescription":"Me chamo Felipe. Sou escritor e editor. Atuo com ghostwriring, copywriting, copydesk, preparação de texto, avaliação crítica, revisão, edição e diagramação editorial. Também apoio com emissão de ISBN, Ficha Catalográfica e Registro de Direito Autoral. Possuo obras publicadas e colaborei com escritores e empresas na composição de projetos dos mais variados assuntos. Em meu perfil, estão elencados alguns para que possa conhecer melhor o meu trabalho. Inicio agora no Sistema Workana e será um prazer ajudar você a comunicar sua mensagem com clareza, profissionalismo e autoridade. Minha trajetória une a engenharia (minha formação técnica-acadêmica), vendas consultivas (minha atuação profissional formal), storytelling / escrita estratégica (minha atuação freelancer) e artes cênicas / escrita criativa (meus hobbies). E destaco essas informações porque agregaram aspectos técnicos, acadêmicos, comerciais, persuasivos e criativos ao meu trabalho.","logos":{"normal":{"url":"https://workana.s3.amazonaws.com/logos/6004c5ca7362ea81c80a5d7b4eeb1644/bp/Imagem2_160_160.jpg","width":160,"height":160},"thumb":{"url":"https://workana.s3.amazonaws.com/logos/6004c5ca7362ea81c80a5d7b4eeb1644/tj/Imagem2_30_30.jpg","width":30,"height":30},"profile":{"url":"https://workana.s3.amazonaws.com/logos/6004c5ca7362ea81c80a5d7b4eeb1644/qs/Imagem2_192_192.jpg","width":192,"height":192},"large":{"url":"https://workana.s3.amazonaws.com/logos/6004c5ca7362ea81c80a5d7b4eeb1644/hu/Imagem2_300_300.jpg","width":300,"height":300},":original":{"url":"https://workana.s3.amazonaws.com/logos/ac6c06c50b879ad351cde28caac42b5b/ix/Imagem2.jpg","width":1623,"height":1673}},"country":"BR","lastActive":"2025-10-18 00:26:27","created":"2025-03-04 12:43:05","open":0,"active":0,"completed":"0","rating":"0.00","paid":0,"verifiedPaymentMethod":false,"worker":{"id":9819721,"slug":"felipe-torres-94","canInvite":false,"skills":{"379":{"id":379},"387":{"id":387},"542":{"id":542},"390":{"id":390},"383":{"id":383},"386":{"id":386},"377":{"id":377},"411":{"id":411},"415":{"id":415},"766":{"id":766},"397":{"id":397},"641":{"id":641},"393":{"id":393},"382":{"id":382},"403":{"id":403},"908":{"id":908},"376":{"id":376},"499":{"id":499},"437":{"id":437},"630":{"id":630}},"history":"COMO POSSO AJUDAR VOCÊ: - Ghostwriting & Escrita Criativa – Dou vida à sua história com um texto envolvente; - Copywriting & Redação Publicitária – Produzo textos estratégicos para atrair e aumentar sua conversão; - Revisão e Edição – Aprimoro seu texto com fluidez, clareza e precisão; - Avaliação crítica - Apoio com a produção do seu texto; - Diagramação editorial – Deixo sua obra pronta para a publicação; - Gráfica editorial - Imprimo seu livro e faço envio do lote. - Escrita Acadêmica e Técnica – Produção e formatação de artigos científicos e trabalhos acadêmicos; - Criação de e-books – Transformo seu conteúdo em um material visualmente profissional (seja em PDF para Hotmart e plataformas correlatas, Amazon Kindle e demais plataformas de e-readers); - Criação de Infoprodutos – Estruturo aulas, palestras e apresentações em materiais digitais completos, como e-books, guias e apostilas. - Escrita de artigos - Organizo e redijo artigos diversos para sites, blogs e redes sociais.","rating":5,"ranking":6714,"position":{"position":"bronze","next":{"name":"Silver","next":"gold","description":"Silver es el tercer nivel de Workana. Vas por buen camino. Mantente activo y cumple los requisitos para seguir creciendo. Ten en cuenta: ingresos, calificaciones y clientes satisfechos. Leer más","explain":"Un freelancer Silver es un profesional con un historial de más de 2 clientes satisfechos. Esto significa que ya tiene sus primeras estrellas y su carrera profesional en Workana comenzó muy bien. No olvides chequear su perfil para saber más sobre su reputación. Leer más"},"name":"Bronze","description":"Bronze es el segundo nivel de Workana. Reputación, actividad y éxito son claves. Realiza buenas propuestas, suma calificaciones positivas y aumenta tus ingresos para acceder a mejores beneficios. Vas por buen camino, sigue creciendo. Leer más","explain":"Este es el segundo nivel. Implica que el freelancer ya completó al menos un proyecto con buena calificación en Workana y está listo para seguir trabajando. Revisa su perfil para conocer más a fondo todas sus habilidades. Leer más"},"completed":5,"hourlyRate":{"rate":55,"currency":"BRL"},"badges":[{"type":"membership_premium","profile":"worker","active":true},{"type":"course_completed","profile":"worker","active":true}],"shouldShowHireMeDialog":false},"profileUrl":"https://www.workana.com/freelancer/528e9cfbc510540d6cc91e0a74747edc","logoUrl":"https://cf.workana.com/logos/6004c5ca7362ea81c80a5d7b4eeb1644/bp/Imagem2_160_160.jpg","truncatedCompanyDescription":"Me chamo Felipe. Sou escritor e editor. Atuo com ghostwriring, copywriting, copydesk, preparação de texto, avaliação crítica, revisão, edição e diagramação editorial. Também apoio com emissão de ISBN, Ficha Catalogr...","ratingData":{"label":"5 of 5.00","stars":5},"countryData":{"country":"BR","name":"Brazil","class":"flag flag-br","url":"https://www.workana.com/freelancers/brazil?ref=freelancer_view","blankGif":"https://cf.wkncdn.com/static/assets/build/img/blank.4f4e80a62.gif"},"skillTags":[{"anchorText":"Article Writing","anchorLink":"https://www.workana.com/hire/article-writing","isCertified":false,"title":"Article Writing - Freelancers"},{"anchorText":"Creative Writing","anchorLink":"https://www.workana.com/hire/creative-writing","isCertified":false,"title":"Creative Writing - Freelancers"},{"anchorText":"Transcription","anchorLink":"https://www.workana.com/hire/transcription","isCertified":false,"title":"Transcription - Freelancers"},{"anchorText":"eBooks","anchorLink":"https://www.workana.com/hire/ebooks","isCertified":false,"title":"eBooks - Freelancers"},{"anchorText":"Children's Writing","anchorLink":"https://www.workana.com/hire/children-s-writing","isCertified":false,"title":"Children's Writing - Freelancers"},{"anchorText":"Copywriting","anchorLink":"https://www.workana.com/hire/copywriting","isCertified":false,"title":"Copywriting - Freelancers"},{"anchorText":"Academic Writing","anchorLink":"https://www.workana.com/hire/academic-writing","isCertified":false,"title":"Academic Writing - Freelancers"},{"anchorText":"Online Writing","anchorLink":"https://www.workana.com/hire/online-writing","isCertified":false,"title":"Online Writing - Freelancers"},{"anchorText":"Proofreading","anchorLink":"https://www.workana.com/hire/proofreading","isCertified":false,"title":"Proofreading - Freelancers"},{"anchorText":"News Design","anchorLink":"https://www.workana.com/hire/news-design","isCertified":false,"title":"News Design - Freelancers"},{"anchorText":"Ghostwriting","anchorLink":"https://www.workana.com/hire/ghostwriting","isCertified":false,"title":"Ghostwriting - Freelancers"},{"anchorText":"Creative & Talent","anchorLink":"https://www.workana.com/hire/creative-talent","isCertified":false,"title":"Creative & Talent - Freelancers"},{"anchorText":"Fiction Writing","anchorLink":"https://www.workana.com/hire/fiction-writing","isCertified":false,"title":"Fiction Writing - Freelancers"},{"anchorText":"Business Writing","anchorLink":"https://www.workana.com/hire/business-writing","isCertified":false,"title":"Business Writing - Freelancers"},{"anchorText":"Legal Writing","anchorLink":"https://www.workana.com/hire/legal-writing","isCertified":false,"title":"Legal Writing - Freelancers"},{"anchorText":"SEO","anchorLink":"https://www.workana.com/hire/seo-1","isCertified":false,"title":"SEO - Freelancers"},{"anchorText":"Writing & Translation","anchorLink":"https://www.workana.com/hire/writing-translation","isCertified":false,"title":"Writing & Translation - Freelancers"},{"anchorText":"Sales & Marketing","anchorLink":"https://www.workana.com/hire/sales-marketing","isCertified":false,"title":"Sales & Marketing - Freelancers"},{"anchorText":"Design & Multimedia","anchorLink":"https://www.workana.com/hire/design-multimedia","isCertified":false,"title":"Design & Multimedia - Freelancers"},{"anchorText":"Legal","anchorLink":"https://www.workana.com/hire/legal","isCertified":false,"title":"Legal - Freelancers"}]}],"viewAllUrl":"https://www.workana.com/freelancers?ref=freelancer_view","g11n":{"title":"Other freelancers in our spotlight:","viewAll":"View all profiles","hire":"Hire","viewDetails":"View more","completedProjects":"Completed projects:"}},"backgrounds":{"show":false},"actions":{"directPaymentUrl":"https://www.workana.com/checkout/direct/d482fdd35e222b9d36242bd81f5cc468","directPaymentText":"Send direct payment"},"bannerAccelerator":null}