* Deluxe Media Inc. f/k/a Deluxe Digital Studios, Inc. (Entertainment): - Quality controls of subtitling files and audiovisual materials;
- Good attention to details;
- Deep knowledge of syntax and punctuation;
- Time management.
* ISO Translations (Translation & Localization): Translation and Proofreading of:
- Advertising campaigns.
* The Rosetta Foundation (Translation & Localization): Translation and proofreading ENG, SPA, ARB> ITA of:
- Companies Annuals Reports
- Technical manuals
Transcriptions ENG> ITA of medical questionnaires