Fredy M. G. V. freelancer experto en Traducción al Inglés, Escritura - Viajes

Fredy M. G. V.

Es tiempo de facturar

0 / 5

Colombia
Valor hora:

CO$ 29,00

Traducción y Contenidos

Habilidades (Máximo: 5)
¿Qué es posición de perfil bronze?

Bronze es el segundo nivel de los freelancers de Workana. A medida que consigan más logros y ganen más proyectos, irán progresando hacia los niveles superiores. Leer más

Sobre mí
Hola a todos, soy colombiano, profesor de inglés y español, en febrero empezaré una maestría en Tecnologías de la información y la comunicación en la  Universidad Pedagógica y Tecnológica de Colombia, la cual será los fines de semana. Voy a tener mucho tiempo para hacer tus traducciones.
Hace tres años y medio estuve mejorando mi lengua extranjera en Auckalnd Nueva Zelanda, donde estudie por 11 meses y recibí y primer certificado internacional de inglés. Estoy muy orgulloso de mi, debido a que esa experiencia  fue abrumadora y notable en mi vida como profesional.

Finalmente, he estado estudiando inglés por más de 7 años, lo cual me capacita para traducir tus proyectos.

Los años de la universidad, sumado al año de estudios en el extranjero me facultan para desempeñarme como traductor, actividad que realizare de manera eficiente y responsable para que mis futuros clientes queden  totalmente satisfechos.

Hi everybody, I am a Colombian English and Spanish teacher, next February I am going to start a TIC´s master degree at Universidad pedagógica y Tecnológica de Colombia, it is going to be on weekends so I am going to have plenty of time for doing your translations.
Three and half years ago I was enhancing my foreign language in Auckland New Zealand where I studied for 11 months and I got my fisrt certificate in English. I am really proud of me, because that experience overseas was quite overwhelming and outstanding in my life as a university student.

Finally, I have been studying this powerful language for  more than 7 years, that´s anable me for translating your projects.
Historia laboral
En la universidad debí traducir diferentes temáticas relacionadas con mi deberes como estudiante. Además,  ayude a  compañeros de otros programas universitarios a desarrollar sus traducciones.
Adicionalmente, tuve un trabajo como profesor en el Instituto Internacional de Idiomas en la Universidad Pedagógica y Tecnológica de Colombia, donde estaba a cargo de grupos de adolescentes  para enseñares el idioma. Mi horario era todos los sábados tres horas en la mañana

Mi  historia laboral se resume a los años 2013 al 2016 en el Instituto Internacional de Ingles de la Universidad Tecnológica y Pedagógica de Colombia donde me  desempeñé como docente de Inglés, actividad que realizaba  los sábados en la mañana, orientando clases a grupos de adolescentes. Adicional a esto,  a lo largo de mis estudios superiores he orientado a estudiantes universitarios de otros pre-grados en la traducción de muchas temáticas referentes a sus diferentes campos de acción.

At the university, I had to translate lots of diferent issues regarding to my duties as a student. In addition, I helped several mates from other degrees to develop their translations.
Furthermore, I had a job as a teacher in The International Language Institute at Universidad Tecnológica de Colombia, where I was in charge of teaching English a groups of teenagers. I was working there from October 2013 to December 2016, my squedule was three hours in the morning every Saturday.
Contratar

Rankeado: No está rankeado

Posición del perfil: Bronze

Último login: Hace 7 meses

Registrado: Hace 7 meses