Renato A. freelancer experto en Traducción, Inglés, Tutoría & Educación

Renato A.

Trabalhe com quem sabe!

0 / 5

Brasil

Redacción y Traducción

Habilidades (Máximo: 3)
Sobre mí
Experiente tradutor, interprete e  professor de inglês; Tradução, do inglês para o português, e vice-versa, de manuais, livros, revistas, relatórios e de auditores independentes, apresentações audiovisuais, textos de websites e outros materiais;
Preparação de materiais institucionais e promocionais.  Profissional com vivência internacional. (Nove anos de residência no Reino Unido); Vasto conhecimento de diferentes culturas; Inglês fluente, tanto na fala quanto na escrita;  Especialista na área de literatura e cultura, especialmente dos países de língua inglesa; Desenvoltura para trabalhar com computadores, tendo experiência em digitaçãoe no uso de softwares diversos (Windows) e facilidade de aprendizado no uso de novos softwares; Domínio do pacote Office.
Historia laboral
Tradução do inglês para português livro de alto ajuda escrito por bem sucedido por empresário argentino.
Tradução do portugês para inglês de website de uma fabricante aviões de pequeno porte de São José dos Campos.
Tradução do português para inglês materiais promocionais para empresa produtora de vinagres orgânicos do interior de São Paulo.
Tradução do português para inglês  matreriais de apresentação audio visual para executivos de multinacional da indústria farmaceutica.
Tradução do Inglês para português bulas de medicamentos de uma indústria farmaceutica.

Rankeado: No está rankeado

Último login: Hace 10 meses

Registrado: Hace 10 meses