Ana M. freelancer experto en Traducción al Inglés, Traducción al Español, Redacción de Propuestas, Data Entry, Escritura - Viajes

Ana M.

El que no vive para servir, no sirve para vivir

5.00 / 5

El Salvador
Valor hora:

USD 20,00

Traducción y Contenidos

Sobre mí
Soy ingeniera de Sistemas a punto de jubilarme, y mi sueño en este momento es viajar por todo el mundo mientras trabajo en traducciones y artículos. Poseo gran aptitud para los idiomas;  el español es mi lengua nativa y soy profesora de todos los niveles de inglés, además de traductora. Tengo conocimientos de catalán y estoy estudiando italiano. Soy creativa, flexible, servicial y amigable, y me encanta probar cosas nuevas y conocer nuevas personas. Espero poder servir mientras disfruto y aprendo mucho en cada nueva experiencia.
Historia laboral
Trabajé treinta años como ejecutiva y consultora en tecnologías de información, proyectos y reingeniería de procesos, y estoy en proceso de jubilación. He trabajado en el sector eléctrico, financiero, gobierno, medio ambiente, educativo y otros. Antes de iniciar mi carrera profesional, siendo muy joven, trabajé tres años como profesora de inglés. a todos los niveles. He usado el inglés y el español indistintamente,  en mi carrera profesional.  durante mis estudios en Japón,  y en mis viajes por ese país y por Europa. Traducir ha sido parte de mi día a día desde hace más de treinta y tres años, y aprovechando mi facilidad para los idiomas, he decidido revivir mis experiencias juveniles, ya no como profesora sino como traductora o escritora.

Proyectos finalizados: 1

Último login: Hace un año

Registrado: Hace un año