Carolina S. freelancer experto en Edición de textos, Traducción al Inglés, Redacción

Carolina S.

Editora

0 / 5

Chile

Redacción y Traducción

Sobre mí
Licenciada en Filosofía, editora de artículos académicos y encargada de gestión editorial en Mutatis Mutandis: Revista Internacional de Filosofía (ISSN 0719 - 3386), presidente en Corporación Filosofía y Sociedad y ayudante de investigación para proyecto Fondecyt en Pontificia Universidad Católica de Chile, desempeñándome como editora y transcriptora de manuscritos en latín y griego antiguo. Matriculada para cursar “Diplomado en Edición Profesional: publicaciones impresas y digitales” de la Universidad de Chile, versión 2018.
Con experiencia en edición, redacción e investigación disciplinaria; alta capacidad en gestión de proyectos y ejecución organizacional. Creatividad, disposición al trabajo grupal, servicio y compromiso con el medio en el cual me desenvuelvo, así como ser proactiva, perseverante y dedicada, son cualidades que han ido de la mano en mi desarrollo personal y profesional.
Historia laboral
* [Enero 2017 - Actualidad] Pontificia Universidad Católica de Chile (Enseñanza superior): Ayudante de Investigación para proyecto Fondecyt 1160201, "El concilio de Nicea y su recepción de acuerdo a los documentos originales", a cargo del profesor Samuel Fernández, académico de la Facultad de Teología. Desempeño: transcripción de manuscritos latinos y edición de textos en griego antiguo.

* [Septiembre 2014 - Actualidad] Mutatis Mutandis: Revista Internacional de Filosofía: Miembro de comité editorial en revista Mutatis Mutandis, publicación académica destinada a la divulgación de artículos originales, bajo la misión de incentivar la creación, investigación y debate de nuevas ideas en el campo de la filosofía. Publicación respaldada por la Corporación "Filosofía y Sociedad", cuya personalidad jurídica la define como entidad sin fines de lucro.

* [Enero 2016 - Actualidad] Presidente Corporación Filosofía y Sociedad (FILYS). Representante de asociación científica que promueve la investigación disciplinaria, con énfasis en la extensión y comunicación de resultados en eventos académicos y culturales.

* [Junio 2017 - Diciembre 2017] Corresponsable de Proyecto Académico , “Diálogo intercultural en las aulas de Quilicura: Lenguas y memorias infantiles”. A cargo de la académica Juana Lorena Campos, Facultad de Filosofía y Humanidades, Universidad de Chile.

* [Abril 2016 - Octubre 2016] Mediadora de Lectura y Administradora en Libroshka , librería especializada en Literatura Infantil y Juvenil (LIJ).

* [Febrero 2016 - Abril 2016] Profesora de Filosofía . Reemplazo en Liceo Obispo Augusto Salinas, Ñuñoa, Fundación Belén Educa.

Rankeado: No está rankeado

Último login: Hace 11 meses

Registrado: Hace un año