Gabriela P. expert freelancer in Photography, Digital Photography, Spanish Translation

G. P.

Need creativity? I've got talent

5 / 5

Argentina
Hourly rate:

USD 20.00

Design & Multimedia

Ratings from clients

One client hired G. P. on more than one occasion.

Diseño de Ppt - Proyecto Privado Gabriela Polin

Freelancer Educat. Educat. 7 years ago

"de las decenas y decenas de trabajadores freelancers que llevo contratados Gabriela es sin duda una de las mejores! Mi experiencia con ella siempre es excelente."

Microsoft PowerPointPresentation Design

Diseño de Presentacion en Ppt

Freelancer Educat. Educat. 7 years ago

"Gabriela es EXCELENTE. La calidad es siempre mejor o mucho mejor a lo que esperamos, siempre cumple con los plazos de entrega y nos mantiene comunicados y al tanto de todo y hace sugerencias que son muy valiosas. Altamente recomendable."

Presentation Design

About me
Responsible, dedicated and perfectionist.  Focused on accuracy. 

English is my second language, living and studying abroad has given me a broad view on different cultures and also many tools that have opened doors for me as a professional translator. I believe a great translator should have not only a perfect knowledge of the language, but also the sensitivity to understand the exact meaning of the phrases, to make them sound natural. 

I´m also a Photographer, entrepreneur with a solid artistic background, master degree on both film and music (Cello). I run my own Photobook Company -> www.millminds.com

Soy traductora freelance y tengo inglés como mi segundo idioma. Haber vivido y estudiado en el exterior (Colorado - USA) me ha dado una amplia visión sobre distintas culturas y también me abrió varias puertas como traductora profesional. 

Tengo trayectoria en varias áreas artísticas, soy actualmente fotógrafa, habiendo completado las carreras de cine y música (violoncello) en el conservatorio Nacional de Buenos Aires.
Work history
IBM Argentina | Gerente de Recursos | Programadora Mainframe

Greenpeace Argentina | Prensa | Logística | Action Team

Colegio Nuestra Señora de la Misericordia | Maestra Jardinera de música con 12 salas a cargo