Talita C.

Average 0 of 5

Freelancer activity: Writing & Translation

Brasil

About me
Doutora em Letras Vernáculas pela UFRJ. Possuo larga experiência em revisão, tradução (inglês/português; português/inglês) e transcrição de entrevistas. Atualmente sou fornecedora freelancer do COPPEAD/UFRJ e realizo os serviços citados acima para estudantes de mestrado e doutorado. Já realizei tradução dissertações de mestrado e teses de doutorado. Sou extremamente profissional com relação ao trabalho que eu faço, eu pesquiso, eu procuro outras fontes, faço o possível para que a tradução ou a transcrição fiquem o mais fiel possível ao original. Quanto às revisões, sou extremamente cuidadosa e reviso mais de uma vez para constatar que está bem feito. Entrego no prazo. Gosto de fazer o que me proponho, por isso são tão cautelosa e cuidadosa.
Languages
Work history
>> COPPEAD/UFRJ (atual)
> Fornecedora freelancer: Revisão de dissertações de mestrado, tradução (inglês / português; português / inglês) e transcrição de entrevistas.

>> Centro Educacional Miraflores (atual)
> Professora de inglês. Experiência em Educação Infantil e Ensino Fundamental em ensino bilíngue.

>> YES Curso de Idiomas
> Professora: Agosto 2011/Dezembro2011: Professora de Inglês de diversos níveis
> Coordenadora pedagógica – Fevereiro 2010/Julho 2011. Planejamento, implantação e manutenção das atividades didático-pedagógicas; supervisão, orientação e acompanhamento didático dos instrutores; Acompanhamento do desempenho dos alunos, bem como a regulação de todos os assuntos de ordem pedagógica; recrutamento, seleção e treinamento para instrutores e coordenadores novos; atuação como professora em turmas de diversos níveis.

>> COPPEAD/UFRJ: Cátedra L`oréal de Comportamento do Consumidor: de Agosto/ 2006 a Maio/ 2009.
>Suporte em projetos de pesquisa: levantamento bibliográfico, resumo de artigos, revisão final de artigos e dissertações de mestrado, transcrição de entrevistas. >Produção de Eventos: Coordenação dos prestadores de serviço; produção de material de divulgação e de suporte do evento
Hire
Activity and ratings

Last login: 2 months ago

Joined: 3 years ago


Ranked: Not ranked

Profile level: Iron

What is profile
level iron?

Iron is the starter level for freelancers in Workana. The more objectives they fulfill, and the more projects they win, allows them to reach higher levels. Read more

Loading...