Talita C.

Promedio 0 de 5

Actividad freelancer: Traducción y Contenidos

Brasil

Sobre mi
Doutora em Letras Vernáculas pela UFRJ. Possuo larga experiência em revisão, tradução (inglês/português; português/inglês) e transcrição de entrevistas. Atualmente sou fornecedora freelancer do COPPEAD/UFRJ e realizo os serviços citados acima para estudantes de mestrado e doutorado. Já realizei tradução dissertações de mestrado e teses de doutorado. Sou extremamente profissional com relação ao trabalho que eu faço, eu pesquiso, eu procuro outras fontes, faço o possível para que a tradução ou a transcrição fiquem o mais fiel possível ao original. Quanto às revisões, sou extremamente cuidadosa e reviso mais de uma vez para constatar que está bem feito. Entrego no prazo. Gosto de fazer o que me proponho, por isso são tão cautelosa e cuidadosa.
Idiomas
Historia laboral
>> COPPEAD/UFRJ (atual)
> Fornecedora freelancer: Revisão de dissertações de mestrado, tradução (inglês / português; português / inglês) e transcrição de entrevistas.

>> Centro Educacional Miraflores (atual)
> Professora de inglês. Experiência em Educação Infantil e Ensino Fundamental em ensino bilíngue.

>> YES Curso de Idiomas
> Professora: Agosto 2011/Dezembro2011: Professora de Inglês de diversos níveis
> Coordenadora pedagógica – Fevereiro 2010/Julho 2011. Planejamento, implantação e manutenção das atividades didático-pedagógicas; supervisão, orientação e acompanhamento didático dos instrutores; Acompanhamento do desempenho dos alunos, bem como a regulação de todos os assuntos de ordem pedagógica; recrutamento, seleção e treinamento para instrutores e coordenadores novos; atuação como professora em turmas de diversos níveis.

>> COPPEAD/UFRJ: Cátedra L`oréal de Comportamento do Consumidor: de Agosto/ 2006 a Maio/ 2009.
>Suporte em projetos de pesquisa: levantamento bibliográfico, resumo de artigos, revisão final de artigos e dissertações de mestrado, transcrição de entrevistas. >Produção de Eventos: Coordenação dos prestadores de serviço; produção de material de divulgação e de suporte do evento
Contratar
Actividad y calificaciones

Último login: Hace 5 meses

Registrado: Hace 3 años


Rankeado: No esta rankeado

Posición del perfil: Iron

¿Qué es posición
de perfil iron?

Iron es el nivel inicial de los freelancers de Workana. A medida que consigan más logros y ganen más proyectos, irán progresando hacia los niveles superiores. Leer más

Cargando...