Nico S. freelancer experto en Traducción al portugués, Traducción al Inglés, Ilustración, Escritura Creativa, Informatica

Nico S.

Traduções e ilustrações.

5.00 / 5

Brasil
Calificaciones de clientes
Un cliente contrató a Nico S. en más de una ocasión.
Freelancer Maria L.

"Passou as expectativas! Excelente profissional! Recomendo e pretendo contratar novamente!"

Brasil PROMaria L. Hace 2 años

Roteiro para uma história de um mangá (5 edições)

Escritura de artículosEdición de textosRedacción De GuionesEscritura - FicciónEscritura Creativa

Sobre mí
Sou um artista digital e possuo alto interesse por línguas. Sou fluente em inglês e tenho conhecimento básico em japonês. Também me interesso em biologia e zoologia.  Sou bem flexível e aprendo rápido. Meu foco no momento são as traduções e conteúdos, pois ainda estou desenvolvendo um portfólio oficial e recente para exibir.
Historia laboral
Trabalhei durante um ano e meio com traduções de histórias em quadrinhos do inglês para o português, desenvolvendo também diversos trabalhos curtos próprios de histórias em quadrinhos e ficções escritas em inglês. Já trabalhei também com comissões artísticas para jogadores de um game in-browser chamado Flight Rising, por um curto período de tempo. Desenvolvi um jogo RPG(Role-Playing Game) 2D, na parte artística e musical, como TCC para o ensino médio. Trabalhei como jovem aprendiz, obtendo formação de auxiliar administrativo, em Informática Clínica durante o ano de 2018, no Hospital Sírio-Libanês. Durante o mesmo ano fiz diversos cursos e oficinas de curta duração, sendo eles: Eletrônica para Iniciantes (SESC Avenida Paulista, 16 horas), Introdução à Produção 3D (Escola SAGA, 6 horas), Curso de Desenvolvimento Android Oreo (Jamilton Damasceno, em progresso, 96 horas no total), Learn to Code in Unity (Mammoth Interactive, em progresso, 54 horas no total).

Proyectos finalizados: 1

Proyectos en curso: 2

Último login: Ayer

Registrado: Hace 2 años