Lucas R. T. freelancer experto en Traducción al Inglés, Traducción al portugués, Análisis de Negocios, Microsoft Office, MATLAB, Transcripción, Inglés

Lucas R. T.

Traduções com qualidade e coerência.

4.94 / 5

Brasil
Calificaciones de clientes
6 clientes contrataron a Lucas R. T. en más de una ocasión.
Freelancer Mariane P.

"Excelente profissional. Realizou uma tradução muito bem feita e coerente, demonstra total domínio do trabalho . Não tenho dúvidas de que quando precisar novamente irei contrata-lo."

Brasil Mariane P. Hace 2 semanas

Tradução duas páginas de um livro na área de saúde.
Freelancer Mariane P.

"Lucas é um excelente profissional! Acreditei em seu potencial e não me arrependi. Ele foi muito prestativo e comunicativo. Fez uma tradução muito bem feita, contextualizada e sem erros. Este trabalho possui termos técnicos da área de saúde e deu para ver que ele fez a pesquisa para saber quais os termos que melhor se enquadram, Totalmente recomendo, muito comprometido."

Brasil Mariane P. Hace 3 semanas

Tradução de um folder sobre saúde da criança
Freelancer Pedro

"Tudo transcorreu perfeitamente. Super recomendado."

Brasil Pedro Hace 3 semanas

Atendimento por e-mail a clientes loja virtual
Freelancer Pedro

"Tudo perfeito. Ótima pessoa e ótimo profissional, não preciso me envolver com nada pois ele resolver praticamente tudo ligado a parte de atendimento."

Brasil Pedro Hace un mes

Atendimento ao cliente em inglês - Mês fevereiro
Freelancer Silvana M. V. P.

"Traducao bem feita. Tarefa concluida antes do prazo proposto. Texto contextualizado."

Brasil Silvana M. V. P. Hace un mes

Livro sobre Perda de Peso
Freelancer Adriano S.

"Este é o segundo trabalho com Lucas, e foi mais uma vez um brilhante e eficaz trabalho."

Brasil Adriano S. Hace un mes

Revisão e Adequação de Artigo Científico

"Ótimo trabalho, o Lucas entregou dentro do prazo e fez uma excelente tradução ."

Cliente privado Hace un mes

Proyecto privado
Freelancer lucas a.

"Lucas fez um excelente trabalho criando mais de 12.000 frases (inglês e português). O projeto final ficou com 502 páginas. Recomendo pois é um profissional dedicado e comprometido."

Brasil lucas a. Hace 2 meses

Criação de exemplos em Inglês
Freelancer Raphaela R.

"Lucas foi excelente na elaboração de um resumo. Recomendo."

Brasil Raphaela R. Hace 2 meses

Texto final
Freelancer Pedro

"Tudo transcorreu na melhor maneira possível. Super indico o profissional."

Brasil Pedro Hace 2 meses

Atendimento ao cliente em inglês - 2 semanas
Freelancer Pedro

"Ótimo, tudo transcorreu conforme o combinado. 100% recomendado."

Brasil Pedro Hace 3 meses

Atendimento ao cliente em inglês
Freelancer Adriano S.

"Muito prestativo, atencioso e pronto para esclarecer as dúvidas quanto à tradução."

Brasil Adriano S. Hace 3 meses

Artigo científico - Português para Inglês

Freelancer Aline N. M.

"Tradução rápida, com qualidade e preço bom. Indico e com certeza farei outras vezes."

Brasil Aline N. M. Hace 3 meses

Tradução de um artigo científico

Sobre mí
Sou atualmente estudente de pós graduação pela Universidade de Illinois - Estados Unidos. Tenho 25 anos e me formei pela universidade de São Paulo no curso de Engenharia de Biossistemas. Trabalho com aulas de Inglês já a um bom tempo e realizo traduções. Projetos de análise de mercado e análise financeira também são algumas especialidades.
Me considero uma pessoa responsável e que realiza todos os esforços para cumprir o que propronho da melhor forma possível, de modo a surpreender meus clientes.
Já Trabalhei com P&D, pesquisas científicas e Análise financeira e de mercado.

Busco trabalhos como freelancer em:
Tradução do portugues ao Inglês;
Tradução do inglês ao portugues;
Trabalhos em Excel;
Digitação;
Revisão e Edição de trabalhos científicos (artigos, monografias, teses, etc);
Pesquisas em Geral;
Disposto a atuar em projetos que se enquandrem em meu perfil.
Historia laboral
2015 - Debora's House Idiomas - Professor de Inglês.

07/2015 – 11/20015  Café Mocoembu – Dois Córregos - SP
Estagiário em PCP. Levantamento de gastos e custo de produção. Gestão de perdas de produção

2014-2015 - Laboratório de Simulações e Modelagem Numérica. - FZEA-USP
Projeto em modelagem e simulação de sistemas aplicados a princípios de engenharia e economia.

2014 – 2014- Universidade de Illinois (University Of Illinois) – Urbana/Champaign –USA-IL
Auxiliar de testes em P&D pelo departamento de Engenharia Agrícola e Biológica.

2013-2014 - Laboratório de Simulações e Modelagem Numérica. -FZEA-USP
Simulação computacional de sistemas de controle aplicados à engenharia.

2011 – 2012 – Laboratório de Construções Rurais e Ambiência. FZEA - USP
Estagiário, pesquisa e Desenvolvimento de painéis de madeira particulados a partir de resíduos agropecuários.

2010-2011 – Biossistec Jr – FZEA - USP
Gerente de seleção. Responsável por seleção e recrutamento de estudantes.

2006 – 2009 – Vidal de Negreiros Advocacia e Contabilidade Rural – Dois Córregos – SP
Auxiliar contábil e de serviços extrajudiciais.

Proyectos finalizados: 34

Proyectos en curso: 2

Último login: Hace 1 hora

Registrado: Hace 2 años