Pedro N. freelancer experto en Música, Escritura Lírica, Traducción

PORTUGUÊS (SCROLL DOWN TO READ IN ENGLISH)

Contribuí, durante vários anos, com artigos e entrevistas para uma webzine sobre música, onde adquiri experiência em desenvolvimento de conteúdos, em crítica musical, bem como em tradução de Inglês. Enquanto músico sempre escrevi as minhas letras (em Português e Inglês) e encontro-me a escrever o meu primeiro trabalho de ficção.
______________________________________________________________________
ENGLISH

I’ve contributed, through the course of several years, with articles and interviews to a music webzine, which gave me experience in content development, musical critique, as well as in English translations. As a musician I’ve always wrote my own lyrics (Portuguese and English) and I’m currently writing my first novel.

Português

2007 - 2011 - Critico musical na webzine Rockheavyloud.com
2014 - Letrista: Secret Symmetry - Emerge, editado pela Etherial Sound Works
____________________________________________________________________________

English

2007 - 2011 - Music journalist on Rockheavyloud.com webzine
2014 - Lyric writer: Secret Symmetry - Emerge, released through Etherial Sound Works