Francia G. freelancer experto en Edición, Edición de audio, Investigación

Francia G.

Traductora, docente

0 / 5

Mexico

Traducción y Contenidos

Habilidades (Máximo: 3)
¿Qué es posición de perfil iron?

Iron es el nivel inicial de los freelancers de Workana. A medida que consigan más logros y ganen más proyectos, irán progresando hacia los niveles superiores. Leer más

Sobre mí
Lic. en Lengua Francesa (Universidad Veracruzana) y Maestra en Traducción (El Colegio de México).
Docente de francés en universidad, traductora literaria y de textos especializados (experiencia en ciencias sociales)
Historia laboral
Docente, Universidad Motolinía del Pedregal, DF febrero 2012-abril 2013
Clase de Fonética y fonología a los alumnos de 3er cuatrimestre de la licenciatura en idiomas. (mayo-agosto 2012); clase de Francés VI (agosto-diciembre 2012) y Morfosintaxis del francés VII (enero-abril 2013).
Coordinadora de la línea de traducción, Universidad Veracruzana, Xalapa, Ver. 2009-2010
Coordinación de actividades semanales de traducción de textos especializados en ciencias sociales, con la especialidad de educación, dentro de la línea de investigación “Lengua escrita y matemática básica” que dirige el Dr. Jorge E. Vaca Uribe, del Instituto de Investigación en Educación, de la UV.
Auxiliar de investigación, Universidad Veracruzana, Xalapa, Ver. 2009-2010
Participación en el proyecto de investigación “Los lectores y sus contextos”, financiada por CONACYT y dirigida por el Dr. Jorge E. Vaca Uribe. Trabajos profesionales de edición de audio y video así como su integración dentro del reporte multimedia.
Asistente extranjero de lenguas, Académie de Lyon, Lyon, Francia. 2008-2009
Asistente de enseñanza del español en Colegios y Liceos de Francia, Academia de Lyon, Liceo Blaise Pascal y colegio Laurent Mourget., Lyon, Francia, por el programa de intercambio que organiza la SEP, México.
Contratar

Rankeado: No está rankeado

Posición del perfil: Iron

Último login: Hace 4 años

Registrado: Hace 4 años