Bruno N.

Si no vas a hacerlo bien no lo hagas.

Average 5.00 of 5

Freelancer activity: Writing & Translation

View certifications

Mexico

Ratings from clients (2)
Client Project Date Rating Breach
Anderson C. 60 Articles about various subjects 2 years ago +

"Excelente trabalho!"

Anderson C. Direct Payment for Bruno N. 3 years ago +
About me
Me licencié en publicidad pero el grueso de mi producción profesional ha sido en redacción creativa y diseño en varias formas (ilustración, caricaturas, viñetas políticas) incluyendo un proyecto editorial que se concretó como una revista de humor que llevé a cabo durante todo el 2011. Me estimula todo lo que exprima la glándula de la creatividad, lo que presente un reto me estimula, todo lo desafiante me impulsa. Y así se avanza.
Certifications (4)
Test Year Score Percentile Status
Content Writing Skills Test 2013 72% 87% Passed
Spanish Grammar Test 2013 85% 79% Passed
U.S. English Basic Skills Test 2013 72% 64% Passed
Spanish Proofreading Skills Test 2013 72% 97% Passed
Languages
Work history
2012-2013 Articulista freelance para prestadora de servicios de contenido web. Un particular me encarga investigar sobre ciertos temas y redactar distintos tipos de artículos (periodísticos, monografías, ensayos, manuales y traducciones) al respecto. (Barcelona, España)
2012- Viñetista freelance para medios argentinos (Humor Katrasca) y españoles (LaVanguardia.com y elninhonaranja.es).
2011- Revista Nona: Editor/propietario, guionista y dibujante de publicación mensual de humor gráfico político. Mi trabajo implicaba investigación política, creación y redacción de textos (guiones y artículos), dibujo y plantado, diseño editorial, comercialización de pauta publicitaria, difusión en medios y administración fiscal/burocrática. (Río Negro, Argentina)
2011- Campañas de conciencia: Creación, diseño e ilustración de campañas de concientización; entre otras: Viedma libre de humo (2010-2012) para Municipalidad de Viedma (capital del estado de Río Negro) y Campaña contra minería con cianuro (2011) para Partido Socialista (Río Negro. Argentina).
2011- Caricaturista/columnista en vivo, en TV2. Mi rol consistía en caricaturizar en vivo a los invitados al programa televisivo Para contarte mejor, y compartir una columna sobre sociedad, publicidad o política al final del mismo. Tres miércoles por mes. (Río Negro, Argentina)
2011- Profesor de Publicidad y Marketing en Instituto del sur. (Río Negro, Argentina)
2008–2010 Filmación, edición y comercialización de producciones audiovisuales sobre circuitos turísticos regulares para Productora Sur y después. Implicaba filmar con cámara profesional el recorrido del tour, paisajes y turistas del grupo y ofrecer/vender la producción el video. (C. A. de Buenos Aires, Argentina)
    2005–2011 Columnista, corrector e ilustrador del magazine mensual de política y varietè  El pasquín de los Sumideros. (Río Negro, Argentina)
2007- Columnista y difusor web de la página web www.opublica.com
    2006- Columnista, corrector e ilustrador de la revista mensual especializada en encuestas La consultora. (C. A. de Bs As. Argentina)
2004- Guionista/locutor programa de música rock (2004) Retronacional. (Río Negro, Argentina)
Hire
Activity and ratings

Last login: 3 months ago

Joined: 3 years ago


Ratings from
clients (2)

Certifications: (4)


Finished projects: 1


Ranked: 5,589 of 464,822

Ranked in Writing & Translation: 1,408

Ranked in Mexico: 108

How can I improve my position?


Profile level: Silver

What is profile
level silver?

Silver is the third level for freelancers in Workana. The more objectives they fulfill, and the more projects they win, allows them to reach higher levels. Read more

Loading...