* Freelance (Leisure, Travel & Tourism): In the last year I've been translating different documents for PHDs, from Portuguese to Spanish, including thesis and papers. I've also been translating websites and subtitling some videos.
* Rio Porteño (Translation and Localization): Eco and Cultural tours in and around Rio de Janeiro.
* Rio Porteño (Events Services): This brand new company has been created to offer language and cultural services in the city of Rio de Janeiro. Our services go from language classes to touristic assistance, translations and any solution to all kinds of language or cultural needs in events and visits to the city.
* Rio Porteño (Education Management): Private English and Spanish lesson.