Felipe P. freelancer experto en Traducción al Inglés, Escribir, Traducción al portugués

Felipe P.

Tradutor pela Universidade de Brasília

0 / 5

Brasil
Valor hora:

R$ 15,00

Traducción y Contenidos

¿Qué es posición de perfil bronze?

Bronze es el segundo nivel de los freelancers de Workana. A medida que consigan más logros y ganen más proyectos, irán progresando hacia los niveles superiores. Leer más

Sobre mí
Formação
Graduado em Tradução (Inglês <> Português), pela Universidade de Brasília (UnB) .
2012 - 2016

Ferramentas de Tradução

WordFast Pro
Subtitle Workshop

Áreas de interesse
- Textos econômicos e empresariais
- Textos acadêmicos
- Textos literários. 
- Legendagem.
- Redação de artigos/produção de conteúdo.

Apresentação em congressos e seminários
- 21º Congresso de Iniciação Científica da UnB e 12º Congresso de Iniciação Científica do DF. Universidade de Brasília, outubro de 2015
- V Jornada LEA-MSI. Universidade de Brasília, novembro de 2015.
- III Savanas no Cerrado: Jornada de Literaturas Africanas - Ensino e Pesquisa das Literaturas Africanas no Brasil. Universidade de Brasília, abril de 2016.
- 22º Congresso de Iniciação Científica da UnB e 13º Congresso de Iniciação Científica do DF.  Universidade de Brasília, outubro de 2016.

Participação em seminários
- 3º Seminário de Estudos Contemporâneos da Tradução - Evento. Universidade de Brasília, abril de 2015, 6 horas.
- IV Seminário Internacional de História da Tradução e da Tradução Literária. Universidade de Brasília, outubro de 2015, 20 horas.
- III Jornada Literária de Autoria Negra: percursos contemporâneos. Universidade de Brasília, junho de 2016, 10 horas.
- V Seminário Internacional de História da Tradução e da Tradução Literária. Universidade de Brasília, agosto de 2016, 30 horas.

Curso de formação
- Curso de corretor de redação : "Avaliação de Desempenho em Língua Portuguesa no Ensino Médio - Curso". Universidade de Brasília, outubro de 2015, 30 horas.
- Treinamento Profissional em Informática. Escola Cedaspy, 2008-2009, 250 horas.
.......
Education
Degree in Translation – English <> Portuguese (Universidade de Brasília, 2012-2016)

Fields of Expertise
- Business and Financial/Economic Texts
- Academic Texts
- Literary Texts
- Subtitling
- Content writing

Presentation in Academic Conferences and Seminars
- 21º Congresso de Iniciação Científica da UnB e 12º Congresso de Iniciação Científica do DF. Universidade de Brasília, outubro de 2015
- V Jornada LEA-MSI. Universidade de Brasília, novembro de 2015.
- III Savanas no Cerrado: Jornada de Literaturas Africanas - Ensino e Pesquisa das Literaturas Africanas no Brasil. Universidade de Brasília, abril de 2016.
- 22º Congresso de Iniciação Científica da UnB e 13º Congresso de Iniciação Científica do DF.  Universidade de Brasília, outubro de 2016.

Participation in Seminars
- 3º Seminário de Estudos Contemporâneos da Tradução - Evento. Universidade de Brasília, abril de 2015, 6 horas.
- IV Seminário Internacional de História da Tradução e da Tradução Literária. Universidade de Brasília, outubro de 2015, 20 horas.
- III Jornada Literária de Autoria Negra: percursos contemporâneos. Universidade de Brasília, junho de 2016, 10 horas.
- V Seminário Internacional de História da Tradução e da Tradução Literária. Universidade de Brasília, agosto de 2016, 30 horas.

Training Courses
- Curso de corretor de redação: "Avaliação de Desempenho em Língua Portuguesa no Ensino Médio - Curso". Universidade de Brasília, outubro de 2015, 30 horas.
- Treinamento Profissional em Informática. Escola Cedaspy, 2008-2009, 250 horas.
Historia laboral
* Cultura Inglesa - RJ, DF, GO, ES e RS (Gestão educacional)

* Imaginie (Treinamento à distância): Corretor freelancer de redações preparatório para o ENEM.

* Autônomo
Contratar

Rankeado: No está rankeado

Posición del perfil: Bronze

Último login: Hace un mes

Registrado: Hace 9 meses