Eduardo G. freelancer experto en Traducción al Español

Eduardo G.

0 / 5

España

Redacción y Traducción

Habilidades (Máximo: 3)
Sobre mí
Soy una persona responsable, trabajadora y bien formada en las especialidades en las que trabajo.
Historia laboral
Soy Licenciado en Ciencias Químicas (especialidad de Bioquímica y Química Orgánica) por la Universidad Complutense de Madrid. Mi experiencia profesional es de 5 años trabajando en laboratorios farmaceuticos (Análisis y Control de especialidades) y 26 años en una refinería de petróleo y la empresa petroquímica (Ingeniería de Procesos, Control ambiental, Sistema de Calidad y Laboratorio de Control).

Desde el año 2000 me dedico a la traducción de patentes del inglés o del francés al español o viceversa como freelance en los campos de la bioquímica, biotecnología, química, ingeniería genética, medicina, farmacología, ingeniería química, ingeniería de plásticos, tecnología ambiental, cosméticos, física, etc..

En los últimos 11 años hasta hoy he traducido 1180 especificaciones de patentes.

Rankeado: No está rankeado

Último login: Hace 5 años

Registrado: Hace 5 años