TRADUÇÃO e. R. d. q. expert freelancer in Russian Translation, English Translation, Russian, French, Portuguese Translation, Translation, Portuguese, Article Writing, Children's Writing, Travel Writing, English

TRADUÇÃO e. R. d. q.

Conteúdos e traduções de qualidade

4.58 / 5

Canada
Ratings from clients
7 clients hired TRADUÇÃO E. R. D. Q. on more than one occasion.
Freelancer MARIAN.

"Absolutely professional and fast answer in the project!"

United States MARIAN. Last year

Articles Proofreading

Article WritingCopywritingCreative Writing

Freelancer Breno R.

"Excelente profissional, entrega no prazo e de confiança."

Brazil Breno R. Last year

Redação de artigos sobre o Dia do Podcast

Article WritingCopywritingCreative WritingSEO

About me
ENGLISH: Hello! My name is Sara and I am a native English speaker from Canada. My family is originally from Russia, so I also speak Russian at a native level. I am currently living in Brazil and also speak fluent Portuguese. I love languages and travelling and have lived in several countries. I speak fluent French and intermediate Spanish. I am currently focusing on learning Finnish and improving my German and Czech.
I am a translator, writer, editor and English teacher. I am capable of translating into English, Portuguese, Russian from any of the above-mentioned languages. I have experience with document translation, medical texts, blog posts and scientific articles. I can also translate websites.
I can write on a variety of topics in English, Russian and Portuguese. Some of the topics I have written on include Social Security, curiosities, internet safety, health, languages, traveling and recipes.  I also offer rewriting services.
I can edit and revise texts, documents and translations in English.
I taught ESL in Canada and I currently offer English lessons online. These can be private or group lessons, depending on the students' needs. I have worked for online teaching platforms such as Seer English and Skyeng.
Please don't hesitate to get in touch if you have any questions or would like to request a service. It will be a pleasure to work with you!

~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
PORTUGUÊS: Olá! Sou canadense e sou nativa em russo e inglês, mas também falo muito bem o português e francês. Vivo apaixonada por vários idiomas e sempre estou aprendendo algo novo. Falo espanhol intermediario e alemão e tcheco básico. Tenho experiência com tradução. Ensinei ESL (inglês para estrangeiros) no Canadá e também dei aulas de russo particulares. Sou a co-criadora de vários cursos de idiomas no Duolingo.  Seria um prazer trabalhar com vocês! Entrem em contato se quiserem discutir seus projetos!
Trabalho com uma equipe de tradutores e redatores e podemos traduzir seu material para qualquer idioma. Oferecemos serviços de redação em vários idiomas também.
Work history
Tradutora e escritora no Freelancehunt — russo, francês, inglês, português
Tradutora no Kwork — russo, inglês, francês
Tradutora, escritora, redatora aqui na Workana
Trabalho como voluntário criando cursos de idiomas no Duolingo e moderando os fóruns

Posso mandar exemplos de trabalhos já feitos se alguém precisar.
Test Status
Test de Inglês.
Languages