{"g11n":{"adminOptions":"Administración"},"companyHash":"203a5df644b0bf8d335835e7ab0fd2df","mainSkillSlug":"writing-translation","public":true,"dialogType":"quick-add","companyVisibleName":"E. M. S.","isLoggedIn":false,"canInvite":false,"canEditPhone":false,"canEditCompany":false,"canSendDirectPayment":false,"shouldShowHero":false,"admin":{"hasPrivileges":false,"canSeeActivityLog":false,"canSeeProfileModeration":false,"activityLogWording":[],"workerProfileModeration":[]},"gamificationData":{"countBreaches":0,"position":{"position":"iron","next":{"name":"Bronze","next":"silver","description":"Bronze es el segundo nivel de Workana. Reputación, actividad y éxito son claves. Realiza buenas propuestas, suma calificaciones positivas y aumenta tus ingresos para acceder a mejores beneficios. Vas por buen camino, sigue creciendo. Leer más","explain":"Este es el segundo nivel. Implica que el freelancer ya completó al menos un proyecto con buena calificación en Workana y está listo para seguir trabajando. Revisa su perfil para conocer más a fondo todas sus habilidades. Leer más"},"name":"Iron","description":"Iron es el nivel inicial de Workana. Haz buenas propuestas, obtén las mejores calificaciones y suma ingresos para obtener más beneficios.Leer más","explain":"Iron es el nivel inicial de Workana. Revisa el perfil del freelancer para conocer más sobre su carrera aunque aún no cuente con experiencia en Workana. Leer más"},"dangerouslyRenderedAsHtml_firstText":"¿Qué es la posición de perfil iron?","dangerouslyRenderedAsHtml_secondText":"Iron es el nivel inicial de Workana. Revisa el perfil del freelancer para conocer más sobre su carrera aunque aún no cuente con experiencia en Workana. Leer más","dangerouslyRenderedAsHtml_col2FirstText":"¿Qué es un incumplimiento?","col2SecondText":"Un incumplimiento es una calificación negativa que aplica Workana a un usuario (luego de un arbitraje) debido a que el mismo no ha respetado alguno o ninguno de los términos del acuerdo del proyecto."},"workerSkillData":{"header":{"skills":{"label":"Habilidades"},"certification_status":{"label":"Certificaciones"},"projects_finished":{"label":"Proyectos trabajados"},"years_experience":{"label":"Años de experiencia"}},"misc":{"canEdit":false,"canEditCertification":false,"maximumPositions":"Máximo: 3","updateSkillsUrl":"https://www.workana.com/freelancer/203a5df644b0bf8d335835e7ab0fd2df/skills","baseFreelancersUrl":"https://www.workana.com/freelancers?skills={skillSlug}","g11n":{"edit":"Editar","editExperience":"Editar experiencia","expander":{"viewMore":"Ver más habilidades","viewLess":"Ver menos"},"save":"Guardar","cancel":"Cancelar","addSkills":"Agregar habilidades","selectSkillsPlaceholders":{"select":"Buscar habilidad","maxReached":"Sólo puede seleccionar 3 elementos","addButton":"Agregar","experience":"Experiencia"},"selectExperience":"Por favor ingresa los años de experiencia"},"certificationsInitials":{"certifySkill":"Certificar habilidades","title":"¡Certifica tus habilidades!","features":["Al certificar tus habilidades, tu perfil será más competitivo.","Aumentarás tus chances de conectar con grandes clientes."],"select":"Elegir habilidad para certificar","sent":{"title":"Recibirás un email de Devskiller (no-reply@devskiller.com) con la invitación para realizar el test.","label":"Entendido"},"cta":{"label":"Certifícate","action":{"url":"https://www.workana.com/freelancer/203a5df644b0bf8d335835e7ab0fd2df/skills/##skillSlug##/certify"}},"help":{"text":"Más información","url":"https://help.workana.com/hc/es/articles/1500003579262"},"skills":[],"popupText":{"paragraph":"Antes de empezar, ten en cuenta lo siguiente:","cta":{"ok":"Certificar","cancel":"Más tarde"},"sent":{"text":"Recibirás un email de Devskiller (no-reply@devskiller.com) con la invitación para realizar el test.","errorMessage":"Ha ocurrido un error inesperado, por favor reintente en unos minutos"},"dangerouslyRenderedAsHtml_items":["El test es práctico y ¡es gratis!","El tiempo de resolución promedio es de 90 minutos con un límite máximo de 240 minutos.","Una vez que comiences no puedes pausarlo. Asegúrate de tener disponibilidad.","Se te dará una consigna en inglés. Suma puntos con cada test unitario aprobado.","Debes obtener una puntuación de 70% o superior para aprobar.","Por cada habilidad que certifiques recibirás 50 contactos, pasarás a formar parte de la Comunidad IT y serás elegible para proyectos con grandes clientes.","La habilidad se verá certificada en tu perfil."]}},"skills":{"url":"https://wkncdn.com/newx/assets/build/skills/list_es_AR.dffc90889.json","fallbackUrl":"https://www.workana.com/skills/by_locale","maximum":3},"skillExperiences":{"1":"1 año","2":"1 a 3 años","3":"3 a 5 años","4":"5 a 10 años","5":"+10 años"},"selectSkillsPlaceholders":{"select":"Buscar habilidad","maxReached":"Sólo puede seleccionar 3 elementos","addButton":"Agregar","experience":"Experiencia"}},"rows":[{"slug":"feature-writing","link":{"name":"Redacción","url":"https://www.workana.com/freelancers/feature-writing"},"certifications_info_link":"https://www.workana.com/freelancer/203a5df644b0bf8d335835e7ab0fd2df/skills/feature-writing/certifications","projects_finished":"-","years_experience":1,"is_certified":false,"can_be_certified":false,"is_main":false,"certification_status":"","certification_variant":""},{"slug":"travel-writing","link":{"name":"Escritura - Viajes","url":"https://www.workana.com/freelancers/travel-writing"},"certifications_info_link":"https://www.workana.com/freelancer/203a5df644b0bf8d335835e7ab0fd2df/skills/travel-writing/certifications","projects_finished":"-","years_experience":1,"is_certified":false,"can_be_certified":false,"is_main":false,"certification_status":"","certification_variant":""},{"slug":"copywriting","link":{"name":"Edición de textos","url":"https://www.workana.com/freelancers/copywriting"},"certifications_info_link":"https://www.workana.com/freelancer/203a5df644b0bf8d335835e7ab0fd2df/skills/copywriting/certifications","projects_finished":"-","years_experience":1,"is_certified":false,"can_be_certified":false,"is_main":false,"certification_status":"","certification_variant":""},{"slug":"french","link":{"name":"Francés","url":"https://www.workana.com/freelancers/french"},"certifications_info_link":"https://www.workana.com/freelancer/203a5df644b0bf8d335835e7ab0fd2df/skills/french/certifications","projects_finished":"-","years_experience":1,"is_certified":false,"can_be_certified":false,"is_main":false,"certification_status":"","certification_variant":""},{"slug":"italian","link":{"name":"Italiano","url":"https://www.workana.com/freelancers/italian"},"certifications_info_link":"https://www.workana.com/freelancer/203a5df644b0bf8d335835e7ab0fd2df/skills/italian/certifications","projects_finished":"-","years_experience":1,"is_certified":false,"can_be_certified":false,"is_main":false,"certification_status":"","certification_variant":""}],"mainSkillsInitials":{"setMainSkillsUrl":"https://www.workana.com/freelancer/203a5df644b0bf8d335835e7ab0fd2df/skills/set_main","skills":[{"slug":"feature-writing","link":{"name":"Redacción","url":"https://www.workana.com/freelancers/feature-writing"},"certifications_info_link":"https://www.workana.com/freelancer/203a5df644b0bf8d335835e7ab0fd2df/skills/feature-writing/certifications","projects_finished":"-","years_experience":1,"is_certified":false,"can_be_certified":false,"is_main":false,"certification_status":"","certification_variant":""},{"slug":"travel-writing","link":{"name":"Escritura - Viajes","url":"https://www.workana.com/freelancers/travel-writing"},"certifications_info_link":"https://www.workana.com/freelancer/203a5df644b0bf8d335835e7ab0fd2df/skills/travel-writing/certifications","projects_finished":"-","years_experience":1,"is_certified":false,"can_be_certified":false,"is_main":false,"certification_status":"","certification_variant":""},{"slug":"copywriting","link":{"name":"Edición de textos","url":"https://www.workana.com/freelancers/copywriting"},"certifications_info_link":"https://www.workana.com/freelancer/203a5df644b0bf8d335835e7ab0fd2df/skills/copywriting/certifications","projects_finished":"-","years_experience":1,"is_certified":false,"can_be_certified":false,"is_main":false,"certification_status":"","certification_variant":""}],"isOwner":false,"maxMainSkills":3,"g11n":{"title":"Habilidades principales","addText":"Selecciona tus 3 habilidades principales","editText":"Edita tus 3 habilidades principales","selectSkillsPlaceholders":{"select":"Buscar habilidad","maxReached":"Sólo puede seleccionar 3 elementos","addButton":"Agregar","experience":"Experiencia"},"certifiedSkill":"Habilidad certificada","save":"Guardar","cancel":"Cancelar"},"selectSkillsData":{"url":"https://wkncdn.com/newx/assets/build/skills/list_es_AR.dffc90889.json","fallbackUrl":"https://www.workana.com/skills/by_locale","maximum":3},"availableSkills":[{"slug":"feature-writing","link":{"name":"Redacción","url":"https://www.workana.com/freelancers/feature-writing"},"certifications_info_link":"https://www.workana.com/freelancer/203a5df644b0bf8d335835e7ab0fd2df/skills/feature-writing/certifications","projects_finished":"-","years_experience":1,"is_certified":false,"can_be_certified":false,"is_main":false,"certification_status":"","certification_variant":""},{"slug":"travel-writing","link":{"name":"Escritura - Viajes","url":"https://www.workana.com/freelancers/travel-writing"},"certifications_info_link":"https://www.workana.com/freelancer/203a5df644b0bf8d335835e7ab0fd2df/skills/travel-writing/certifications","projects_finished":"-","years_experience":1,"is_certified":false,"can_be_certified":false,"is_main":false,"certification_status":"","certification_variant":""},{"slug":"copywriting","link":{"name":"Edición de textos","url":"https://www.workana.com/freelancers/copywriting"},"certifications_info_link":"https://www.workana.com/freelancer/203a5df644b0bf8d335835e7ab0fd2df/skills/copywriting/certifications","projects_finished":"-","years_experience":1,"is_certified":false,"can_be_certified":false,"is_main":false,"certification_status":"","certification_variant":""},{"slug":"french","link":{"name":"Francés","url":"https://www.workana.com/freelancers/french"},"certifications_info_link":"https://www.workana.com/freelancer/203a5df644b0bf8d335835e7ab0fd2df/skills/french/certifications","projects_finished":"-","years_experience":1,"is_certified":false,"can_be_certified":false,"is_main":false,"certification_status":"","certification_variant":""},{"slug":"italian","link":{"name":"Italiano","url":"https://www.workana.com/freelancers/italian"},"certifications_info_link":"https://www.workana.com/freelancer/203a5df644b0bf8d335835e7ab0fd2df/skills/italian/certifications","projects_finished":"-","years_experience":1,"is_certified":false,"can_be_certified":false,"is_main":false,"certification_status":"","certification_variant":""}],"skillExperiences":{"1":"1 año","2":"1 a 3 años","3":"3 a 5 años","4":"5 a 10 años","5":"+10 años"}}},"relatedSkills":{"title":"Habilidades relacionadas","skills":[{"anchorText":"Redacción","anchorLink":"https://www.workana.com/hire/feature-writing","isCertified":false,"title":"Redactor"},{"anchorText":"Escritura - Viajes","anchorLink":"https://www.workana.com/hire/travel-writing","isCertified":false,"title":"Redactor de turismo"},{"anchorText":"Edición de textos","anchorLink":"https://www.workana.com/hire/copywriting","isCertified":false,"title":"Redactor publicitario"},{"anchorText":"Francés","anchorLink":"https://www.workana.com/hire/french","isCertified":false,"title":"Traductor español-francés"},{"anchorText":"Italiano","anchorLink":"https://www.workana.com/hire/italian","isCertified":false,"title":"Traductor italiano-español"}],"isLoggedIn":false},"profileActivityData":{"finishedProjects":0,"ongoingProjects":0,"workingHours":0,"lastLogin":"14 Febrero, 2016 11:51","lastLoginDate":"Hace 8 años","registerDateRelative":"18 Octubre, 2015 13:32","registerDate":"Hace 8 años","breaches":0,"isPublicProfile":true,"projectsOngoingLimit":1,"certifications":0,"rating":0,"g11n":{"finishedProjects":"Proyectos completados","ongoingProjects":"Proyectos en curso","workingHours":"Horas trabajadas","lastLogin":"Último login","certifications":"Certificaciones","breaches":"Incumplimientos","rating":"Calificaciones de clientes","activity":"Actividad","information":"Información","registerDate":"Registrado","publicProfile":"Mantener mi perfil público","projectsOngoingLimit":"Limite de proyectos en curso","tooltipText":"Proyectos por hora y extensiones de proyecto no cuentan para este límite","userBanned":"Usuario baneado"},"canEdit":false,"isBanned":false,"workerBreachesPanel":{"show":false}},"myLevel":{"isDashboard":false,"level":"iron","g11n":{"position":"IRON","title":"Tu nivel actual es ","notLoggedTitle":"Nivel actual","connects":{"available":"Contactos disponibles","extra":"Contactos extra","weekly":"Contactos semanales"},"ranking":"Ranking Workana","global":"Global","inCountry":"En España","viewBenefits":"Ver beneficios por nivel","seeMore":"Conoce mas sobre niveles y ranking","rankingCategory":"Ranking en Redacción y Traducción","notRanked":"No rankeado"},"benefits":{"commonTitle":"Beneficios Nivel","currentPositionIndex":0,"steps":[{"title":"IRON","benefits":{"active":["2 contactos semanales.","1 proyecto en curso."],"inactive":{"2":"Elegible para Freelancer Recomendado.","3":"Destacado en búsquedas.","4":"Elegible para Invitaciones a proyectos.","5":"Destaque visual."}},"iconsClasses":{"prev":null,"current":"iron","next":"bronze"}},{"title":"BRONZE","benefits":{"active":["5 contactos semanales.","1 proyecto en curso."],"inactive":{"2":"Elegible para Freelancer Recomendado.","3":"Destacado en búsquedas.","4":"Elegible para Invitaciones a proyectos.","5":"Destaque visual."}},"iconsClasses":{"prev":"iron","current":"bronze","next":"silver"}},{"title":"SILVER","benefits":{"active":["10 contactos semanales.","2 proyectos en curso."],"inactive":{"2":"Elegible para Freelancer Recomendado.","3":"Destacado en búsquedas.","4":"Elegible para Invitaciones a proyectos.","5":"Destaque visual."}},"iconsClasses":{"prev":"bronze","current":"silver","next":"gold"}},{"title":"GOLD","benefits":{"active":["20 contactos semanales.","3 proyectos en curso.","Elegible para Freelancer Recomendado.","Destacado en búsquedas.","Elegible para Invitaciones a proyectos."],"inactive":{"5":"Destaque visual."}},"iconsClasses":{"prev":"silver","current":"gold","next":"platinum"}},{"title":"PLATINUM","benefits":{"active":["40 contactos semanales.","4 proyectos en curso.","Elegible para Freelancer Recomendado.","Destacado en búsquedas.","Elegible para Invitaciones a proyectos."],"inactive":{"5":"Destaque visual."}},"iconsClasses":{"prev":"gold","current":"platinum","next":"hero"}},{"title":"HERO","benefits":{"active":["80 contactos semanales.","5 proyectos en curso.","Elegible para Freelancer Recomendado.","Destacado en búsquedas.","Elegible para Invitaciones a proyectos.","Destaque visual."],"inactive":[]},"iconsClasses":{"prev":"platinum","current":"hero","next":null}}],"g11n":{"next":"Siguiente","previous":"Anterior"}},"ranking":{"of":"{:value} de {:total}","value":null,"total":9646804},"medals":["Iron","Bronze","Silver","Gold","Platinum","Hero"],"rankingCategory":"0","rankingCountry":"0","seeMoreUrl":"https://help.workana.com/hc/es/articles/360040844954-%c2%bfqu%c3%a9-necesito-para-subir-de-posici%c3%b3n-en-mi-perfil-","isRanked":false,"isOwner":false,"isLoggedIn":false,"bidReset":"Se renuevan en 7 días"},"protectedProfileData":{"show":false,"text":"E. M. S. profile is protected.","link":{"text":"Únete a Workana y accede a su perfil público","url":"https://www.workana.com/signup"},"cta":{"text":"Ver perfil completo","url":"https://www.workana.com/signup"}},"similarFreelancersInitials":{"title":"Buscar freelancers similares","neighbors":[{"text":"Expertos Redacción en España","url":"https://www.workana.com/freelancers/spain/feature-writing"},{"text":"Expertos Redacción","url":"https://www.workana.com/freelancers/feature-writing"},{"text":"Expertos Escritura - Viajes","url":"https://www.workana.com/freelancers/travel-writing"},{"text":"profesionales Edición de textos","url":"https://www.workana.com/freelancers/copywriting"},{"text":"traductores Francés","url":"https://www.workana.com/freelancers/french"}],"hasNeighbors":true,"links":{"previous":{"text":"Anterior","url":"https://www.workana.com/freelancer/fabio-carriello"},"next":{"text":"Siguiente","url":"https://www.workana.com/freelancer/duda-amarante"}}},"hasAnyPortfolio":false,"portfolioInitials":{"header":"Proyectos destacados","title":"E. M. S. describe los proyectos en los que has trabajado","info":"En esta sección podrás incluir los proyectos en los que has trabajado","ctaOpenModal":{"text":"Agregar proyecto"},"getPortfoliosUrl":"https://www.workana.com/portfolios/203a5df644b0bf8d335835e7ab0fd2df","addModal":{"header":"Agregar / Editar proyecto","title":{"text":"Título del proyecto","placeholder":"Ingresa el título del proyecto"},"description":{"text":"Descripción","info":["Este campo será visible en la vista detallada del proyecto.","Describe los detalles principales del proyecto de forma clara y concisa."],"placeholder":"Ingresa una descripción o fracción de código de proyecto..."},"skills":{"url":"https://wkncdn.com/newx/assets/build/skills/list_es_AR.dffc90889.json","fallbackUrl":"https://www.workana.com/skills/by_locale","text":"Habilidades aplicadas (5 máximo)","placeholder":{"select":"Ingresa habilidad","maxReached":"¡Listo! Has completado todas las habilidades"},"cta":"Agregar"},"time":{"text":"Fecha de ejecución (opcional)","maxStartDate":"05-2024","cta":"Seleccionar"},"images":{"title":"Agregar imágenes (opcional)","subtitle":"Proporciones 1:1 / 16:9 / 4:3. Formatos permitidos: JPG / GIF / PNG. Tamaño máx: 4MB.","coverImage":"Imagen de portada","galleryImages":"Imágenes de galeria","cover":"Portada","maxValidAmountError":"Máximo 20 imágenes en total (incluyendo la portada)","maxValidSizeError":"Algunas imágenes no pudieron cargarse debido a que el tamaño máximo de una imagen es de 4MB","sizeExceedError":"El tamaño de la imagen no puede superar los 4MB","genericError":"No pudimos completar la solicitud, intente nuevamente."},"files":{"title":"Agregar archivos (opcional)","subtitle":"Formatos permitidos: PDF","maxValidAmountError":"Alcanzaste el límite de archivos a agregar."},"ctas":{"success":{"text":"Guardar","link":"https://www.workana.com/portfolios/my-external-projects"},"cancel":{"text":"Cancelar","link":"#"}},"attachmentsGallery":{"fieldName":"attachments","files":[],"uploadedFiles":[],"transloadit":{"params":{"auth":{"expires":"2024/05/07 09:51:00+00:00","key":"7296cee5d562b7c9003940a4dee95fbc"},"steps":{"store":{"headers":{"Content-Disposition":"attachment; filename="${file.name}""}}},"fields":{"multiple":false,"autoSubmit":false,"triggerUploadOnFileSelection":"false","processZeroFiles":false},"template_id":"atce4uuuhzz3djmr8e32kd3ckxr5b9xb"},"signature":"360d23e0ca81de6427460bccec1312021873fadd","options":{"wait":true,"processZeroFiles":false},"noServiceMessage":"El servicio de carga de archivos se encuentra momentaneamente en mantenimiento. Vuelva a intentarlo más tarde por favor.","uploadClientConfig":{"endpoint":"https://upload.workana.com/upload/assemblies"}},"msg":{"favoritesTitle":"Archivos favoritos","noFavoritesToShow":"No existen archivos favoritos para mostrar","attachFiles":"Adjuntar archivos","cancel":"Cancelar","remove":"Eliminar","label":"Adjuntar archivo","addToFav":"Agregar este archivo a favoritos","archive":"Archivar","delete":"Borrar","gotIt":"Entendido","next":"Siguiente","previous":"Anterior"},"showTutorial":false,"tutorial":{"introLine1":"Ahora cuando envíes una propuesta para un proyecto, podrás marcar como favoritos esos archivos que enviarás más de una vez.","introLine2":"Cada archivo que quieras guardar deberás marcarlo con el siguiente icono:","introStep2":"Así, cada uno que marques quedará disponible en "Archivos Favoritos", listo para seleccionarlo y volverlo a enviar sin necesidad de cargarlo nuevamente.","titleStep2":"Archivos favoritos"},"validateMimeTypes":false,"allowedMimeTypes":[]}},"viewModal":{"skillsApplied":"Habilidades aplicadas","previous":"Anterior","next":"Siguiente","from":"Desde","to":"Hasta"},"deleteModal":{"confirmText":"Estas seguro que quieres eliminar este proyecto?","ctas":{"confirm":{"text":"Si, eliminar","link":"https://www.workana.com/portfolios/{identifier}"},"cancel":{"text":"Cancelar","link":"#"}}},"edit":{"text":"Editar","link":"https://www.workana.com/portfolios/{identifier}"},"skillsApplied":"Habilidades aplicadas","seeMore":"Ver más","showLess":"Ver menos","from":"Desde","to":"Hasta","nextButton":"Siguiente","previousButton":"Anterior","portfolioManagementModals":{"canEdit":false,"canBlockBehance":false,"canLike":false,"hasBehanceUser":false,"portfolioCheckUrl":"https://www.workana.com/portfolios/blocked/behance.json","portfoliosUrl":"https://www.workana.com/portfolios/of_company/203a5df644b0bf8d335835e7ab0fd2df.json","linkPortfolioModal":{"header":{"title":"Vincular cuenta Behance"},"body":{"title":"Al vincular tu cuenta Behance, todas las imágenes públicas de tu portfolio serán importadas a Workana.","form":{"action":"https://www.workana.com/portfolios/link","inputUserName":{"label":"behance.net/","name":"be_user_name"},"createAccountText":"Si no posees una cuenta en Behance, clic aquí para registrarte y crear tu portfolio."},"unlink":null},"footer":{"submit":{"label":"Vincular cuenta"},"cancel":{"label":"Cancelar"},"unlink":{"label":"Desvincular"}}},"managementModal":{"title":"Gestiona tu cuenta Behance","updateText":"Sincroniza las últimas actualizaciones de tu portfolio de Behance. Recuerda hacer esto cada vez que actualices tu portfolio.","unlinkText":"Desvincula tu cuenta Behance de tu perfil de Workana para eliminar los proyectos importados y la autorización para acceder a tu portfolio.","cta":{"update":{"text":"Actualizar","url":"https://www.workana.com/portfolios/update/behance"},"unlink":{"text":"Desvincular","url":"https://www.workana.com/portfolios/deauthorize/behance"}}},"panel":{"ctaText":{"project":{"add":"Agregar proyecto"},"portfolio":{"link":"Vincular cuenta","manage":"Gestiona tu Behance"}}}}},"ratingInitials":{"url":"https://www.workana.com/freelancer/203a5df644b0bf8d335835e7ab0fd2df/ratings","title":"Calificaciones de clientes"},"agencyEditInitials":{"isChecked":false,"actionUrl":"https://www.workana.com/companies/profile/edit/is_agency","g11n":{"toggleLabel":"Perfil de Agencia"}},"profileVisibilityEditInitials":{"isChecked":true,"actionUrl":"https://www.workana.com/companies/profile/edit/visibility","g11n":{"toggleLabel":"Perfil público"}},"rolesInitials":{"g11n":{"label":"Elige el rol que mejor se adecúe a tu perfil","selectRole":"Selecciona tu rol","customRolePlaceholder":"Ingresa tu rol personalizado","save":"Guardar"},"available":{"admin-support":[{"slug":"administrative-assistant","name":"Asistente administrativo"},{"slug":"content-moderator","name":"Moderador de contenido"},{"slug":"data-entry-specialist","name":"Especialista en Data Entry"},{"slug":"researcher","name":"Investigador"},{"slug":"transcriber","name":"Transcriptor"},{"slug":"virtual-assistant","name":"Asistente virtual"},{"slug":"writer-as","name":"Redactor"},{"slug":"customer-service","name":"Servicio al Cliente"},{"slug":"tech-support","name":"Asistente Técnico"}],"design-multimedia":[{"slug":"graphic-designer","name":"Diseñador gráfico"},{"slug":"visual-designer","name":"Visual designer"},{"slug":"ux-designer","name":"Diseñador UX"},{"slug":"ui-designer","name":"Diseñador UI"},{"slug":"web-designer","name":"Diseñador web"},{"slug":"interaction-designer","name":"Interaction designer"},{"slug":"product-designer","name":"Product designer"},{"slug":"mobile-designer","name":"Mobile designer"},{"slug":"illustrator","name":"Ilustrador"},{"slug":"cartoonist","name":"Cartoonist"},{"slug":"musician","name":"Musician"},{"slug":"animation-artist","name":"Animation artist"},{"slug":"animator","name":"Animator"},{"slug":"2d-animator","name":"2D Animator"},{"slug":"3d-animator","name":"3D Animator"},{"slug":"audio-producer","name":"Audio Producer"},{"slug":"video-producer","name":"Productor de video"},{"slug":"video-editor","name":"Video editor"},{"slug":"content-creator","name":"Content Creator"},{"slug":"videographer","name":"Videographer"},{"slug":"filmmaker","name":"Filmmaker"},{"slug":"film-director","name":"Film director"},{"slug":"voice-dubber","name":"Voice Dubber"},{"slug":"announcer","name":"Locutor"},{"slug":"photographer","name":"Photographer"},{"slug":"html-developer","name":"HTML Developer"},{"slug":"character-modeler","name":"Character modeler"},{"slug":"character-rigger","name":"Character rigger"},{"slug":"character-animator","name":"Character animator"},{"slug":"character-artist","name":"Character artist"},{"slug":"character-designer","name":"Character designer"},{"slug":"model-maker","name":"Model Maker"},{"slug":"motion-graphic-designer","name":"Motion graphic Designer"},{"slug":"graphic-illustrator","name":"Graphic Illustrator"},{"slug":"photo-retoucher","name":"Photo retoucher"},{"slug":"costumer-experience-designer","name":"Costumer experience Designer"},{"slug":"brand-designer","name":"Brand designer"},{"slug":"digital-designer","name":"Digital designer"}],"engineering-manufacturing":[{"slug":"3d-modeler","name":"Modelador 3D"},{"slug":"architect","name":"Arquitecto"},{"slug":"chemical-engineer","name":"Ingeniero químico"},{"slug":"civil-engineer","name":"Ingeniero civil"},{"slug":"computer-engineer","name":"Ingeniero en computación"},{"slug":"electrical-engineer","name":"Ingeniero eléctrico"},{"slug":"electronic-technician","name":"Técnico electrónico"},{"slug":"industrial-designer","name":"Diseñador industrial"},{"slug":"industrial-engineer","name":"Ingeniero industrial"},{"slug":"interior-designer","name":"Diseñador de interiores"},{"slug":"materials-engineer","name":"Ingeniero en materiales"},{"slug":"mechanical-engineer","name":"Ingeniero mecánico"}],"finance-management":[{"slug":"accounting-analyst","name":"Analista contable"},{"slug":"accounts-payable-analyst","name":"Analista de cuentas a pagar"},{"slug":"accounts-receivable-analyst","name":"Analista de cuentas por cobrar"},{"slug":"business-analyst","name":"Analista funcional"},{"slug":"financial-agent","name":"Gestor financiero"},{"slug":"financial-analyst","name":"Analista financiero"},{"slug":"human-resources-analyst","name":"Analista de recursos humanos"},{"slug":"investment-analyst","name":"Analista de inversiones"},{"slug":"negotiator","name":"Negociador"},{"slug":"operations-agent","name":"Gestor de operaciones"},{"slug":"payroll-specialist","name":"Liquidador de sueldos"},{"slug":"project-manager-fm","name":"Gerente de proyecto"},{"slug":"tax-analyst","name":"Analista de impuestos"}],"it-programming":[{"slug":"software-developer","name":"Software Developer"},{"slug":"mobile-developer","name":"Mobile Developer"},{"slug":"web-developer","name":"Desarrollador Web"},{"slug":"front-end-developer","name":"Front-end Developer"},{"slug":"back-end-developer","name":"Back-end Developer"},{"slug":"full-stack-developer","name":"Full Stack Developer"},{"slug":"engineering-manager","name":"Engineering Manager"},{"slug":"qa-engineer","name":"Ingeniero de QA"},{"slug":"devops","name":"DevOps"},{"slug":"software-architect","name":"Software Architect"},{"slug":"cybersecurity","name":"Cybersecurity"},{"slug":"business-intelligence-analyst","name":"Analista Business Intelligence"},{"slug":"business-intelligence-architect","name":"Arquitecto Business Intelligence"},{"slug":"data-scientist","name":"Data Scientist"},{"slug":"product-manager","name":"Product Manager"},{"slug":"project-manager-it","name":"Project Manager"},{"slug":"data-engineer","name":"Data Engineer"},{"slug":"system-administrator","name":"System Administrator"},{"slug":"network-administrator","name":"Administrador de redes"},{"slug":"database-administrator","name":"Database Administrator"},{"slug":"cloud-solutions","name":"Cloud Solutions"},{"slug":"big-data","name":"Big Data"},{"slug":"product-owner","name":"Product Owner"},{"slug":"game-developer","name":"Desarrollador de juegos"},{"slug":"growth-hacker","name":"Growth hacker"},{"slug":"data-mining","name":"Data Mining"},{"slug":"machine-learning","name":"Machine Learning"},{"slug":"cms-developer","name":"CMS Developer"},{"slug":"scripting-automations","name":"Scripting & Automations"},{"slug":"qa-automation","name":"QA Automation"},{"slug":"tech-lead","name":"Tech Lead"},{"slug":"cto","name":"CTO"},{"slug":"functional-analyst","name":"Functional Analyst"},{"slug":"banking-core","name":"Banking Core"},{"slug":"technical-support","name":"Technical Support"},{"slug":"rd","name":"I+D"},{"slug":"iot","name":"IoT"},{"slug":"quality-check","name":"Quality Check"}],"legal":[{"slug":"legal-advisor","name":"Asesoría legal"},{"slug":"tax-law-advisor","name":"Asesoría Fiscal"},{"slug":"business-corporate-law-advisor","name":"Asesoría Jurídica Empresarial y Corporativa"},{"slug":"international-law-advisor","name":"Asesoría Jurídica Internacional"},{"slug":"securities-financial-law-advisor","name":"Asesoría Jurídica Financiera e Inmobiliaria"},{"slug":"intellectual-property-law-advisor","name":"Asesoría Jurídica de Propiedad Intelectual"},{"slug":"general-counsel-advisor","name":"Asesoría General"},{"slug":"labor-employment-law-advisor","name":"Asesoría Jurídica Laboral"},{"slug":"regulatory-law-advisor","name":"Asesoría de Leyes Regulatorias"},{"slug":"immigration-law-advisor","name":"Asesoría Jurídica de Inmigración"},{"slug":"paralegal-advisor","name":"Asesoría Paralegal"}],"sales-marketing":[{"slug":"community-manager","name":"Community manager"},{"slug":"digital-marketing-analyst","name":"Analista de marketing digital"},{"slug":"seo-consultant","name":"Consultor SEO"},{"slug":"telemarketer","name":"Telemarketer"},{"slug":"sales-development-representative","name":"Sales development representative"},{"slug":"inbound-sales","name":"Inbound sales"},{"slug":"outbound-sales","name":"Outbound sales"},{"slug":"account-executive","name":"Account executive"},{"slug":"key-account-manager","name":"Key Account manager"},{"slug":"business-developer","name":"Business Developer"},{"slug":"business-partner","name":"Business Partner"},{"slug":"sales-operations-manager","name":"Sales operations manager"},{"slug":"sales-manager","name":"Sales manager"},{"slug":"sales-director","name":"Sales director"},{"slug":"creative-director","name":"Creative Director"},{"slug":"creative-producer","name":"Creative Producer"},{"slug":"marketing-strategy","name":"Marketing Strategy"},{"slug":"public-relations","name":"Public Relations"},{"slug":"market-research","name":"Market research"},{"slug":"email-marketing","name":"Email Marketing"},{"slug":"campaign-management","name":"Campaign Management"},{"slug":"marketing-automation","name":"Marketing Automation"},{"slug":"prospecting","name":"Prospecting"},{"slug":"lead-generation","name":"Lead Generation"},{"slug":"social-media-marketing","name":"Social Media Marketing"}],"writing-translation":[{"slug":"ux-writer","name":"Redactor de UX"},{"slug":"academic-writer","name":"Redactor académico"},{"slug":"arabic-spanish-translator","name":"Traductor árabe-español"},{"slug":"article-writer","name":"Redactor de articulos"},{"slug":"blog-writer","name":"Redactor para blog"},{"slug":"commercial-writer","name":"Escritor comercial"},{"slug":"copywriter","name":"Redactor publicitario"},{"slug":"creative-writer","name":"Escritor creativo"},{"slug":"danish-spanish-translator","name":"Traductor danés-español"},{"slug":"dutch-spanish-translator","name":"Traductor holandés-español"},{"slug":"english-spanish-translator","name":"Traductor español-inglés"},{"slug":"fiction-writer","name":"Redactor de ficción"},{"slug":"financial-writer","name":"Redactor de finanzas"},{"slug":"italian-spanish-translator","name":"Traductor italiano-español"},{"slug":"journalistic-writer","name":"Redactor periodístico"},{"slug":"legal-writer","name":"Redactor jurídico"},{"slug":"mandarin-spanish-translator","name":"Traductor mandarín-español"},{"slug":"medical-writer","name":"Redactor médico"},{"slug":"norwegian-spanish-translator","name":"Traductor noruego-español"},{"slug":"online-writer","name":"Escritor online"},{"slug":"poet","name":"Poeta"},{"slug":"portuguese-spanish-translator","name":"Traductor portugués-español"},{"slug":"proofreader","name":"Corrector de textos"},{"slug":"russian-spanish-translator","name":"Traductor ruso-español"},{"slug":"screenwriter","name":"Redactor de guiones"},{"slug":"scriptwriter","name":"Guionista"},{"slug":"spanish-arabic-translator","name":"Traductor español-árabe"},{"slug":"spanish-armenian-translator","name":"Traductor español-armenio"},{"slug":"spanish-chinese-translator","name":"Traductor español-chino"},{"slug":"spanish-danish-translator","name":"Traductores español-danés"},{"slug":"spanish-dutch-translator","name":"Traductor español-holandés"},{"slug":"spanish-french-translator","name":"Traductor español-francés"},{"slug":"spanish-german-translator","name":"Traductor español-alemán"},{"slug":"spanish-greek-translator","name":"Traductor español-griego"},{"slug":"spanish-hebrew-translator","name":"Traductor español-hebreo"},{"slug":"spanish-italian-translator","name":"Traductor español-italiano"},{"slug":"spanish-japanese-translator","name":"Traductor español-japonés"},{"slug":"spanish-korean-translator","name":"Traductor español-coreano"},{"slug":"spanish-mandarin-translator","name":"Traductor español-mandarín"},{"slug":"spanish-norwegian-translator","name":"Traductor español-noruego"},{"slug":"spanish-polish-translator","name":"Traductor español-polaco"},{"slug":"spanish-portuguese-translator","name":"Traductor español-portugués"},{"slug":"spanish-russian-translator","name":"Traductor español-ruso"},{"slug":"spanish-swedish-translator","name":"Traductor español-sueco"},{"slug":"spanish-ukrainian-translator","name":"Traductor español-ucraniano"},{"slug":"speech-writer","name":"Redactor de discursos"},{"slug":"sports-writer","name":"Redactor deportivo"},{"slug":"swedish-spanish-translator","name":"Traductor sueco-español"},{"slug":"technical-writer","name":"Redactor técnico"},{"slug":"translator","name":"Traductor"},{"slug":"travel-writer","name":"Redactor de turismo"},{"slug":"ukrainian-spanish-translator","name":"Traductor ucraniano-español"},{"slug":"web-content-writer","name":"Redactor de contenido web"},{"slug":"website-content-writer","name":"Redactor para sitios web"},{"slug":"writer","name":"Redactor"},{"slug":"writer-for-childrens-books","name":"Redactor de textos infantiles"},{"slug":"legal-translator","name":"Traductor legal"},{"slug":"technical-translator","name":"Traductor técnico"},{"slug":"medical-translator","name":"Traductor médico"},{"slug":"content-writer","name":"Redactor de contenido"},{"slug":"content-marketer","name":"Marketing de contenido"},{"slug":"content-strategy","name":"Estrategia de contenido"},{"slug":"micro-copywriter","name":"Micro-copywriter"},{"slug":"cco","name":"CCO (Chief Content Officer)"},{"slug":"content-manager","name":"Manager de Contenido"},{"slug":"content-editor","name":"Editor de Contenido"},{"slug":"curator","name":"Curador"},{"slug":"seo-content-specialist","name":"Especialista en contenido para SEO "}]},"mainRoles":{"admin-support":[{"name":"Asistente administrativo","slug":"administrative-assistant"},{"name":"Asistente virtual","slug":"virtual-assistant"},{"name":"Servicio al Cliente","slug":"customer-service"},{"name":"Transcriptor","slug":"transcriber"},{"name":"Especialista en Data Entry","slug":"data-entry-specialist"},{"name":"Asistente Técnico","slug":"tech-support"}],"design-multimedia":[{"name":"Diseñador gráfico","slug":"graphic-designer"},{"name":"Video editor","slug":"video-editor"},{"name":"Visual designer","slug":"visual-designer"},{"name":"Locutor","slug":"announcer"},{"name":"Diseñador web","slug":"web-designer"},{"name":"Ilustrador","slug":"illustrator"}],"engineering-manufacturing":[{"name":"Arquitecto","slug":"architect"},{"name":"Ingeniero civil","slug":"civil-engineer"},{"name":"Modelador 3D","slug":"3d-modeler"},{"name":"Ingeniero industrial","slug":"industrial-engineer"},{"name":"Ingeniero mecánico","slug":"mechanical-engineer"},{"name":"Ingeniero eléctrico","slug":"electrical-engineer"}],"finance-management":[{"name":"Analista contable","slug":"accounting-analyst"},{"name":"Analista funcional","slug":"business-analyst"},{"name":"Negociador","slug":"negotiator"},{"name":"Analista de recursos humanos","slug":"human-resources-analyst"},{"name":"Analista de cuentas a pagar","slug":"accounts-payable-analyst"},{"name":"Gestor financiero","slug":"financial-agent"}],"it-programming":[{"name":"Front-end Developer","slug":"front-end-developer"},{"name":"Full Stack Developer","slug":"full-stack-developer"},{"name":"Back-end Developer","slug":"back-end-developer"},{"name":"QA Automation","slug":"qa-automation"},{"name":"Data Engineer","slug":"data-engineer"},{"name":"Mobile Developer","slug":"mobile-developer"}],"legal":[{"name":"Asesoría legal","slug":"legal-advisor"},{"name":"Asesoría General","slug":"general-counsel-advisor"},{"name":"Asesoría Jurídica Laboral","slug":"labor-employment-law-advisor"},{"name":"Asesoría Jurídica Empresarial y Corporativa","slug":"business-corporate-law-advisor"},{"name":"Asesoría Fiscal","slug":"tax-law-advisor"},{"name":"Asesoría Paralegal","slug":"paralegal-advisor"}],"sales-marketing":[{"name":"Community manager","slug":"community-manager"},{"name":"Analista de marketing digital","slug":"digital-marketing-analyst"},{"name":"Social Media Marketing","slug":"social-media-marketing"},{"name":"Telemarketer","slug":"telemarketer"},{"name":"Marketing Strategy","slug":"marketing-strategy"},{"name":"Creative Producer","slug":"creative-producer"}],"writing-translation":[{"name":"Redactor publicitario","slug":"copywriter"},{"name":"Traductor español-inglés","slug":"english-spanish-translator"},{"name":"Redactor de articulos","slug":"article-writer"},{"name":"Escritor creativo","slug":"creative-writer"},{"name":"Traductor","slug":"translator"},{"name":"Redactor académico","slug":"academic-writer"}]},"custom":{"slug":null,"name":"- Rol personalizado -"},"current":null,"isCustom":false},"shareBoxProfileInitials":{"shareUrl":"https://www.workana.com/freelancer/203a5df644b0bf8d335835e7ab0fd2df","shareTitle":"E. M. S.","shareDescription":"Doctor en Filología. Profesor de latín, lengua española, literatura, escritura creativa, entre otras disciplina. Autor de libros y artículos sobre lengua, literatura, enseñanza del español (niños, adultos, extranjeros). Escritor de textos literarios y científicos (lengua, arqueología, enseñanza de exposiciones).","shareText":"Profesional Independiente, Freelancer #HechoEnLatam para lo que necesites :). Conoce su perfil en @workana","mailShareUrl":null,"mailtoSubject":"Freelancer%3A%20E.%20M.%20S.","mailtoBody":"%C2%A1Hola%21%20Mira%20este%20freelancer%3A%20https%3A%2F%2Fwww.workana.com%2Ffreelancer%2F203a5df644b0bf8d335835e7ab0fd2df","mailShareLink":"mailto:?Subject=Freelancer%3A%20E.%20M.%20S.&body=%C2%A1Hola%21%20Mira%20este%20freelancer%3A%20https%3A%2F%2Fwww.workana.com%2Ffreelancer%2F203a5df644b0bf8d335835e7ab0fd2df","boxTitle":"Comparte este perfil","sendEmailDialogInitials":{"captcha":{"key":"6LdFdxIUAAAAABfeh3a1WEyUVi1hst_Afp6nIMQE","requiredMessage":"Completa el CAPTCHA e intenta nuevamente"},"i18n":{"genericError":"Ha ocurrido un error inesperado, por favor reintente en unos minutos","modal":{"title":"Compartir"},"form":{"message":{"label":"Mensaje:","placeholder":"¿Estás buscando un freelancer? Haz clic en el siguiente link y contrátalo"},"recipients":{"label":"Destinatarios:","message":"Separar cada destinatario (puedes especificar hasta 5) con una coma. Por ejemplo: maria@email.com, juan@email.com"},"cancel":{"label":"Cancelar"},"send":{"label":"Enviar"}}}}},"languagesInitials":{"show":true,"canEdit":false,"editUrl":"https://www.workana.com/freelancer/203a5df644b0bf8d335835e7ab0fd2df/profile/languages","languages":[{"language":"es","level":5,"isVisible":true,"translatable":{"name":"Español","level":"Lengua materna"},"englishTestUrl":null}],"knownLanguages":{"es":"Español","pt":"Portugués","en":"Inglés","ar":"Árabe","de":"Alemán","zc":"Cantonés","fr":"Francés","ms":"Malayo","zh":"Mandarín","it":"Italiano","ja":"Japonés","nl":"Holandés","ru":"Ruso","ta":"Tamil","tl":"Tagalog"},"languageLevels":{"1":"Principiante","2":"Intermedio","3":"Avanzado","4":"Fluido","5":"Lengua materna"},"g11n":{"languages":"Idiomas","edit":"Editar","validateLanguage":"Valida el idioma realizando el","englishTest":"test de inglés","showOnYourPublicProfile":"para que se muestre en tu perfil público.","addLanguage":"Agregar idioma","save":"Guardar","cancel":"Cancelar","chooseTheLanguages":"Elige los idiomas que conoces y el nivel de conocimientos que posees.","PickLanguage":"-- Elige un idioma --","PickKnowledge":"-- Elige un nivel de conocimiento --","repeatedLanguageError":"Ya habías seleccionado este idioma","genericErrorMessage":"Ha ocurrido un error inesperado, por favor reintente en unos minutos"}},"workerProfileHireAction":{"shouldShow":true,"freelancer":{"hash":"203a5df644b0bf8d335835e7ab0fd2df","name":"E. M. S.","position":"iron"},"dialogType":"quick-add","canInvite":false,"trackEvent":"hire","g11n":{"buttonText":"Contratar"}},"certificationsInitials":{"show":true,"canEdit":false,"certifications":[],"totalCertifications":0,"pagination":{"total":0,"limit":10,"page":1,"pages":0,"urls":{"base":"https://www.workana.com/freelancer/203a5df644b0bf8d335835e7ab0fd2df/certifications","template":"https://www.workana.com/freelancer/203a5df644b0bf8d335835e7ab0fd2df/certifications?page={:page}"},"offset":0},"editModePagination":{"total":0,"limit":10,"page":1,"pages":0,"urls":{"base":"https://www.workana.com/freelancer/203a5df644b0bf8d335835e7ab0fd2df/certifications","template":"https://www.workana.com/freelancer/203a5df644b0bf8d335835e7ab0fd2df/certifications?page={:page}"},"offset":0},"certificationTestsUrl":"https://www.workana.com/certification_tests","showWaitToRetakeMessage":false,"g11n":{"certifications":"Certificaciones","year":"Año","test":"Examen","score":"Puntaje","percentile":"Percentil","status":"Estado","makePublic":"Tornar público","passed":"Aprobado","failed":"Reprobado","edit":"Editar","cancel":"Cancelar","moreCertifiedSkills":"+ habilidades certificadas","dangerouslyWillBeRenderAsHtml_retakeMessage":"Debes esperar 30 días desde el último examen que tomaste antes de poder retomarlo.","certifyMoreSkills":"Certificar + habilidades","certifyMySkills":"Certificar mis habilidades"}},"commonBoxInitials":{"description":{"section":"description","title":"Sobre mí","dangerouslyWillBeRenderAsHtml_text":"Doctor en Filología. Profesor de latín, lengua española, literatura, escritura creativa, entre otras disciplina. Autor de libros y artículos sobre lengua, literatura, enseñanza del español (niños, adultos, extranjeros). Escritor de textos literarios y científicos (lengua, arqueología, enseñanza de exposiciones).","rawText":"Doctor en Filología. Profesor de latín, lengua española, literatura, escritura creativa, entre otras disciplina. Autor de libros y artículos sobre lengua, literatura, enseñanza del español (niños, adultos, extranjeros). Escritor de textos literarios y científicos (lengua, arqueología, enseñanza de exposiciones).","canEdit":false,"editUrl":"https://www.workana.com/freelancer/203a5df644b0bf8d335835e7ab0fd2df/profile/description","g11n":{"edit":"Editar","save":"Guardar","cancel":"Cancelar","warning":"Cuidado: No compartas datos de contacto o podrás ser bloqueado.","expandText":"Ver más detalles","collapseText":"retraer","placeholder":"Sintentiza en pocas palabras aquello que mejor te define como profesional. Muestra al mundo lo que puedes brindar para darle dirección a tu carrera freelance. Ej: Diseñador de imagen y sonido especialista en videos institucionales y retoque fotográfico"},"validation":{"required":true,"min":20}},"history":{"section":"history","title":"Historia laboral","dangerouslyWillBeRenderAsHtml_text":"CURRICULUM VITAE

Esteban Maciques Sánchez

CURRICULUM VITAE
DATOS PERSONALES:
APELLIDOS: MACIQUES SÁNCHEZ
NOMBRE: ESTEBAN
FECHA DE NACIMIENTO: 8 de agosto de 1953.
DOMICILIO PARTICULAR: Avda. del Romero, 50, Urbanización El Robledal,
              Villalbilla, 28810, Madrid.
Telf.: 91-885 02 31/ 620 21 83 29                                maciques@orange.es
DNI 09051767-W

TITULACION ACADEMICA
Doctor en Ciencias Filológicas.
Título obtenido en la Universidad de La Habana, en enero de 1989.
Tesis presentada: "Análisis sintáctico estilístico de obras de Cicerón con procesamiento computacional". Título homologado por el MEC, mayo de 1995.
Licenciado en Lengua y Literatura Clásicas.
Universidad de La Habana, mayo de 1977. Título homologado por el MEC, mayo de 1995.
Investigador Agregado.
Universidad de La Habana, 1988.
Otros títulos:
CAP. Curso de Aptitud Pedagógica. Universidad Complutense de Madrid. 2009.
Profesor en Lengua y Literatura Española por la Agencia Española de Cooperación Internacional y por el Instituto de Cooperación Iberoamericano. Enero a junio de 1993. Total de 300 horas.
Investigador en Lengua y Literatura Española por la Agencia Española de Cooperación Internacional y por el Instituto de Cooperación Iberoamericano. Enero a junio de 1993. Total de 300 horas.
NOMBRAMIENTOS
Director Fundación UPDEA, 2006-2007.
Profesor de la Universidad de la Edad Adulta Fundación UPDEA, desde 2000 hasta la fecha.

Jefe de Estudios de la Universidad de la Edad Adulta (Fundación UPDEA), 2002-2005.

Director del Consejo de Dirección, Fundación UPDEA, 2006.

Subdirector de la revista “Vivir” de la Universidad Popular de la Edad Adulta (UPDEA).
Especialista de la Confederación Española de Aulas de Tercera Edad para el “Programa de Voluntarios Mayores que enseñan los museos de España a niños, jóvenes y jubilados”. Desde 1993 hasta la fecha.
Profesor Adjunto de la Facultad de Artes y Letras de la Universidad de La Habana, desde 1991.
Miembro del Consejo de Expertos del Instituto de Antropología de la Academia de Ciencias de Cuba, desde 1991.
Miembro de la Comisión Provincial de Monumentos para asuntos de arqueología. Provincia de Matanzas, Cuba, 1985.
PUESTOS DE TRABAJO OCUPADOS
Concejalía de Educación, Ayuntamiento de Alcalá de Henares. Profesor de Lengua y Literatura Española. 2008-2014.
Director Fundación UPDEA, 2006-2007.
    Coordinador de Voluntarios Culturales de la Red de Exposiciones Itinerantes de la Comunidad de Madrid. Desde 1999 hasta 2007.
    Profesor Escuela Internacional, Alcalá de Henares, 2007.
    Profesor Fundación UPDEA, 2000 hasta la fecha.
    Jefe de Estudios de la Universidad de la Edad Adulta (Fundación UPDEA), 2002-2005.
    Profesor Adjunto de la Facultad de Artes y Letras de la Universidad de La Habana. Desde 1989.
    Especialista del Museo Antropológico Montané. Universidad de La Habana. Desde 1989 hasta 1992.
    Asesor del Director de la Oficina Nacional de Diseño Industrial (ONDI), La Habana, Cuba. Publicaciones, 1989.
    Museólogo Especialista del Museo Farmacéutico de Matanzas, Cuba. Desde 1986 hasta 1988.
    Desde 1977 hasta 1986: Profesor de la Normal Superior Pedagógico Juan Marinello de Matanzas, Cuba. Desde 1977 hasta 1984.

CURSOS DE POSTGRADO RECIBIDOS
Fundamentos psicológicos del proceso docente educativo, Instituto Superior Pedagógico Juan Marinello (ISP) de Matanzas, 1977-1978.
Componentes del proceso docente educativo, ISP de Matanzas, 1978-1979.
Teoría de la literatura, ISP de Pinar del Río, 1979-1980.
Historia de la lengua latina, Universidad de La Habana, 1981-1982.
Historia de la Filosofía Marxista Leninista. ISP Enrique J. Varona. La Habana, 1981.
Análisis Marxista de las Corrientes Ideológicas. ISP Matanzas, 1981-1982.
La arqueología aborigen en Cuba. Investigaciones y Técnicas, Universidad de La Habana, 1983-1984.
Técnicas de campo y laboratorio en el estudio de las comunidades protoagrícolas de Cuba, Universidad de La Habana, 1984-1985.
Técnicas de excavación, Universidad de La Habana, 1984-1985.
Computación I, ISP de Matanzas, 1984-1985.
Estructuras de Poder en América Antigua. Aula de Estudios Americanistas, Museo de América de Madrid, noviembre de 1993.
Los Códices del Museo de América. Aula de Estudios Americanistas, abril de 1994.
Historia Precolombina y Colonial en la Costa de Ecuador. Museo de América de Madrid, del 5 al 9 de febrero de 1996.
Cursos de Perfeccionamiento de la Confederación Española de Aulas de Tercera Edad sobre la “Educación de personas mayores” desde 1993 hasta 2002.

EXPERIENCIA DOCENTE

Concejalía de Educación, Ayuntamiento de Alcalá de Henares, 2008-2014.
Profesor de Lengua y Literatura Española.
    Fundación UPDEA:
    Escritura Creativa
    Narrativa
    Taller de Escritura
    Escuela Internacional:
    Todos los niveles de Gramática Española, Conversación y Composición.
    Categoría principal de Profesor Asistente en Normal Superior Pedagógico de Matanzas, 1977-1984, en las siguientes asignaturas:
Licenciatura:
Lengua y Literatura Española
Lengua y Literatura Latina
Práctica del Idioma Español
Literatura General
Redacción Española
Teoría de la Literatura
Arte
Clases Prácticas de la Facultad de Historia de la Universidad de La Habana sobre Historia, Arte y Arqueología. Cultura Precolombina
CURSOS DE POSTGRADO IMPARTIDOS
Universidad Complutense de Madrid:
Conferencia “Antropología y cultura en el Caribe insular”, abril de 2000, 2001, 2002, 2003, 2004, 2005, 2006 y 2007.
Conferencia “La alimentación motor de los descubrimientos”, noviembre de 1993.
Universidad de Alcalá de Henares:
Conferenciante invitado al curso Impacto de la Nutrición en la Biología Humana: Consideraciones Evolutivas, Bioquímicas y Epidemiológicas, julio de 1993, 1994, 1995 y 1996
Universidad de Salamanca. Instituto de Estudios de Iberoamérica y Portugal. Programa de Estudios abiertos.
Antropología biológica en América, del 13 al 15 de diciembre de 1999. Director del curso.
Arte y cultura en el Caribe Prehispánico, del 2 al 4 de junio de 1998. Director del Curso.
Nuevos enfoques para el estudio del indigenismo y el mestizaje en América, del 16 al 18 de noviembre de 1998.
Prehistoria y cultura en el Caribe Insular Precolombino, 10 horas, del 28 al 30 de abril de 1997. Director del Curso.
Universidad de Salamanca:
Curso de novela cubana, 40 horas, junio 1997.
Museo de América de Madrid:
Prehistoria y cultura en el Caribe precolombino, del 21 al 25 de febrero de 1994, 10 horas, Director del Curso.
Curso “Biología y cultura en América aborigen”, por el Colegio Oficial de Biólogos, del 20 al 25 de mayo de 1996, 30 horas, Director del Curso.
Charlas desde 1994.
Universidad de Cantabria:
El arte prehistórico de la América Precolombina, del 10 al 16 de diciembre de 1992
En Normal Superior de Matanzas:
Latín, durante el curso 1981/82
Latín, durante el curso 1983/84
Tragedia Griega, en el curso 1982/83
Cuestiones Teóricas sobre Literatura, curso 1982/83
Historia de la Lengua Castellana, curso 1982/83
Teoría de la Literatura, curso 1982/83
Elementos de Morfología y Sintaxis (Gramática), curso 1988/89
Museo Provincial de Matanzas, Palacio de Junco:
Historia Aborigen y Colonial de Matanzas, 1988-89
Instituto Cubano de la Radio y la Televisión:
Métodos de Investigación Lingüística, 1990/91

TUTORIA DE TRABAJOS ESTUDIANTILES
1. Tutor de alumnos en Práctica de la Universidad de Alcalá, desde la Concejalía de Educación, Alcalá de Henares, 2008-2014.
2. Miembro del Tribunal de Tesis de Doctorado sobre “Orientaciones astronómicas de las plazas ceremoniales en Puerto Rico”, Universidad de Valladolid, 2002.
3. Presidente del Tribunal de Defensa de Memoria de Licenciatura “La colección de vasos de Farmacia del Museo Histórico de la Ciencia Carlos J. Finlay”, Facultad de Artes y Letras, Universidad de La Habana, julio de 1991.
4. Dirección de Trabajo de Curso y Tesina de Licenciatura “El arte rupestre de Punta del Este”, Universidad de La Habana, 1990-1992.
5. Tutor de trabajo de investigación sobre "Retórica", a la profesora Elena Grinina, del Instituto de Relaciones Exteriores de la URSS, Universidad de La Habana, octubre de 1991.
6. Tutoría de Alumnos Ayudantes, ISP Juan Marinello, Matanzas,
1979-1980; 1982-1984.
7. Tutoría de Alumnos Ayudantes, Universidad de La Habana, 1989-1992.
8. Segunda Jornada Científica Estudiantil, ISP Marinello, Matanzas,
1982-83.
9. Primera Jornada Científica Estudiantil, ISP Juan Marinello, Matanzas,
1981-82.
10. "Análisis de la aplicación del programa de Literatura al 10mo. Grado",
ISP Juan Marinello, Matanzas,1981-82.
11. "Análisis de la aplicación del programa de Español al 11no. Grado",
ISP Juan Marinello, Matanzas, 1980.
12. La enseñanza de los elementos de la Teoría Literaria en el programa de
11no. Grado", Instituto Superior Pedagógico (ISP) Juan Marinello,
Matanzas, 1979.

ACTIVIDADES INVESTIGADORAS DESARROLLADAS
1. Materialismo y atomismo en De rerum natura de Lucrecio, ISP de Matanzas, 1978.
2. La dialéctica del hombre y su medio en La última mujer y el próximo combate de Manuel Cofiño, ISP de Matanzas,1979.
3. Estudio de la actividad poética de José Mª Heredia vinculada a la vida política durante su estancia en Matanzas, ISP de Matanzas, 1979-1980.
4. Las categorías de esencia y fenómeno en el Edipo, rey de Sófocles, ISP de Matanzas, 1983.
5. El carácter como núcleo de la relación forma-contenido en El gran dios Brown de Eugene O'Neill, ISP de Matanzas, 1984.
6. Apuntes genealógicos para el estudio de la red de farmacias de la familia Figueroa-Triolet, Museo Farmacéutico de Matanzas, 1985.
7. Pictogramas de Matanzas y de Punta del Este: posibilidades de determinacióndel grado de desarrollo de comunidades humanas, Investigación presentada en el Forum Provincial de Espeleología y Arqueología, Matanzas, 1985.
8. El estilo de líneas inconexas: reporte de nuevos pictogramas en la cueva La Melodía, Matanzas, 1986.
9. Proyecto de montaje museográfico del Museo Antropológico Montané de la >Universidad de La Habana, 1990.
10. Estudio de un arqueolito (jicotea) del Museo Antropológico Montané, presentado en el III Encuentro de Arqueología, Santiago de Cuba, 1990.
11. El animismo en la visión literaria y plástica de ídolos taínos. Presentado al Encuentro Internacional Cuba y España: relaciones plásticas y literarias en la modernidad. Universidad de La Habana, 18 al 22 de marzo de 1991.
12. La variante de líneas inconexas en el ordenamiento estilístico del arte rupestre cubano. Reunión de espeleología en Mérida, Yucatán, México, 1991.
13. La institucionalización de los estudios antropológicos en Cuba, (1875-1903). Presentado al VIII Congreso Español de Antropología Biológica, Granada, 24-27 de septiembre de 1991. Y en el III Encuentro de Investigadores del Caribe en Yucatán, México, del 8 al 12 de julio de 1991.
14. Proyecto de guión y video para Exposición Museo Antropológico Montané, Universidad de La Habana-Universidad Autónoma de Madrid, 1992. Mª Magdalena Cantó y Esteban Maciques.
15. Idolillos colgantes de piedra en la cultura taína. Museo Antropológico Montané de la Universidad de La Habana, 1991-1992.
16. Trabajos de antropología de campo, estudios dirigidos por el M.C. Ramón Dacal Moure, Universidad de La Habana, desde 1979 hasta 1992.
17. Catálogo de la colección taína del Museo de América de Madrid. Museo de América de Madrid, 1993-1994.
18. Cómo enseñar una exposición. Teoría y práctica de la enseñanza de exposiciones. Comunidad Autónoma de Madrid, 2001.
CONFERENCIAS, PONENCIAS Y COMUNICACIONES EN CONGRESOS
1. II Reunión Científica Profesoral del ISP de Lenguas Extranjeras de La Habana, 1980. Ponencias: “Estudio de la actividad poética de Heredia vinculada a la vida política, durante su estancia en Matanzas” y “Análisis pictográfico comparativo”, 1980.
2. Ponente de la IV Reunión Científica Profesoral del ISP de Matanzas, 1982.
3. I Coloquio sobre la cultura en Matanzas. Conferencia sobre arte rupestre cubano, 1983.
4. V Jornada Nacional de Arqueología Aborigen. Ponencia: El estilo de círculos concéntricos, contraposición de dos estilos pictográficos en Punta del Este. Baracoa, Cuba, 1983.
5. XLIV Simposio de la Sociedad Espeleológica de Cuba y Primera Reunión Internacional de la Federación Espeleológica de América Latina y del Caribe.. Ponente. Pinar del Río, 1983.
6. Ponente en la V Reunión Científica Profesoral del ISP de Matanzas, 1984.
7. Conferencia sobre la Grecia antigua. Escuela vocacional Carlos Marx, Matanzas, 1985.
8. Conferencia sobre "Análisis literario" dentro del Taller Literario Provincial. Casa del Escritor. Matanzas, 1985.
9. Conferencia sobre "La relación dialéctica forma-contenido y los géneros literarios". Dentro del I Seminario Técnico Provincial de Literatura. Matanzas, 1985.
10. Ciclo de conferencias "Literatura que hay que leer". Dentro de la Campaña Nacional por la Lectura. Biblioteca Provincial de Matanzas, 1985-1986.
11. I Simposium Mundial de Arte Rupestre. Miembro del colectivo de autores cubanos erncargado de realizar la ponencia de Cuba, Palacio de las Convenciones de La Habana, 1986.
12. Ponente en la I Conferencia Científica Nacional "Informática para la Enseñanza (INFEN)", ISP de Matanzas, 1987.
13. Conferencia ESPECIAL en la I Conferencia Científica Nacional INFEN: "Sistema computacional para el análisis sintáctico-estilístico de obras literarias". Matanzas, 1987.
14. Conferencista invitado al I Encuentro Nacional de Computación Aplicada al Aprendizaje de Lenguas Extranjeras. ISP de Lenguas Extranjeras. La Habana, 1989.

15. Conferencia en el Instituto de Literatura y Lingüística de la Academia de Ciencias de Cuba. Título: La Estructura Básica Compleja como método para la interpretación sintáctica del texto. La Habana, 1989.
16. Mesa redonda del Taller Internacional sobre "La Filología Clásica en América Latina". Ponencia: Los estudios clásicos en Cuba durante el período revolucionario (1959-1990). La Habana, 1990.
17. Ponente en el Taller Internacional sobre "La Filología Clásica en América Latina". Ponencia: La armonía sintáctico-constructiva. La Habana, 1990.
18. II Simposio de Antropología Física “Luis Montané”. Universidad de La Habana, 1990. Miembro del Comité Organizador.
19. Encuentro Internacional Cuba y España: relaciones plásticas y literarias en la modernidad. Universidad de La Habana. Ponencia: El animismo en la visión literaria y plástica de ídolos taínos. Universidad de La Habana, 18 al 22 de marzo de 1991.
20. Encuentro de Investigadores del Caribe. Ponencia: “La institucionalización de los estudios antropológicos en Cuba (1875-1903)”. Pablo J. Hernández y EMS. Mérida, Yucatán, México, 1991.
21. VII Congreso Español de Antropología Biológica. Ponente. Granada, septiembre de 1991.
22. Participación en el Congreso Internacional de Universidades, “La Universidad ante el V Centenario”, Madrid, 1992.
23. Conferencia de Clausura de la IV Jornada sobre la Juventud e Iberoamérica. Universidad de Salamanca, noviembre de 1992.
24. Conferencia “El arte rupestre de Cuba” en la Asociación de Amigos de la Arqueología”, Madrid, octubre de 1992.
25. Ciclo de Cuatro Conferencias en la Universidad Popular de Alcorcón, patrocinado por el Museo de América de Madrid. Diciembre de 1993.
26. Reunión de Aulas de la Tercera Edad. Conferenciante. Museo de América de Madrid, 1998.

27. Organizador y conferenciante de los Encuentros de Guías Voluntarios de los Museos y Exposiciones de Madrid y CAM. Conferencias: antropología de la comunicación. Madrid, 1999-2002.
28. Congresos de la Confederación Española de Aulas de la Tercer Edad, 2002 y 2005.
29. Congreso Innovación en la Enseñanza, Universidad Complutense de Madrid, mayo del 2012.

PUBLICACIONES
1. Filosofía y retórica en las cartas de Séneca a Lucilio, Revista Pedagógica, ISP de Matanzas, 1978.
2. Programa nacional de Latín I y II, para ISP, Curso regular diurno, 1981.
3. Programa nacional de Latín I y II, para ISP, Curso regular por encuentros, 1981.
4. Cuaderno complementario de Ejercicios Latinos, nacional, para ISP, 1981.
5. Vocabulario Latino-español, nacional, para ISP, 1981.
6. Guías de estudio. Latín I, para ISP, nacional, Editorial Pueblo y Educación, La Habana, 1982.
7. Guías de estudio. Latín II, para ISP, nacional, Editorial Pueblo y Educación, La Habana, 1983.
8. La dialéctica del hombre y su medio en La última mujer y el próximo combate de Manuel Cofiño. Revista La Tórtola, Matanzas, 1984.
9. El análisis sintáctico- estructural y su procesamiento por computación. Revista Santiago, Santiago de Cuba, 1986.
10. Posibilidades de la estructura funcional para el estudio sintáctico- estilístico del texto. Revista del Caribe, Santiago de Cuba, 1986.
11. El teatro crece en Bodas de sangre. Periódico Girón, Matanzas, 1987.
12. XXIII años del primer Museo Farmacéutico de Cuba. Periódico Girón, Matanzas, 1987.
13. Equilibrio "sin pértiga y sin alas". Periódico Girón, 1987.
14. Traducción del latín de la leyenda de "Apolo y Dafnis" de Ovidio. En Yumurí. Periódico Girón, Matanzas, 1988.
15. Estudio de un arqueolito (jicotea) del Museo Antropológico Montané. Anales, 1992, Universidad Autónoma de México.
16. Cultura precolombina en el Caribe. Cuadernos INICE Iberoamérica, Salamanca, 1993.
17. “La institucionalización de los estudios antropológicos en Cuba (1875-1903)”. En: Revista Asclepio, CSIC, Madrid, volumen XLVI, Año 1994.
18. Estudio de los trigonolitos del Museo de América de Madrid, Anales del Museo de América de Madrid, nº 3, 1995.
19. Los estudios antropológicos en Cuba. En: M.C. Botella et al. (eds). Nuevas Perspectivas en Antropología, Diputación Provincial de Granada, 1995.
20. La alimentación motor de descubrimientos. En: Impacto de la nutrición en la Biología Humana. M. González Montero de Espinosa (Ed.). Ediciones de la Universidad de Alcalá de Henares, 1995.
21. Estilo y cronología en el Arte rupestre antillano. Anales, 1996, Museo de América de Madrid
22. Cómo enseñar una exposición, libro encargado por la Consejería de las Artes, Comunidad Autónoma de Madrid, 2001. de. CEATE 2007.
23. Catálogo del Museo de Cerámica y Vidrio de Valdemorillo. Ed. Ayto. Valdemorillo, 2007.
24. Apoyo y refuerzo en Lengua Española y Matemáticas. Primer Ciclo. Ed. Ayuntamiento de Alcalá de Henares. 2010.
25. Apoyo y refuerzo en Lengua Española y Matemáticas. Segundo Ciclo. Ed. Ayuntamiento de Alcalá de Henares. 2010.
26. Apoyo y refuerzo en Lengua Española y Matemáticas. Terecer Ciclo. Ed. Ayuntamiento de Alcalá de Henares. 2010.
27. Segunda edición libros de Apoyo y Refuerzo, primer y segundo ciclos, 2011.
LIBROS INÉDITOS
1.    Idolillos colgantes de piedra en la cultura taína, Cuba, 1992. (en web: Estudios culturales 2013.)
2.    Catálogo “La colección taína del Museo de América de Madrid”, Madrid, 1994.
3.     Capítulo “El arte prehispánico del Caribe”, de la Historia del Arte Iberoamericana, Organización de Estados Iberoamericanos, Madrid, 1999. Libro en proceso de edición.

BECAS, AYUDAS Y PREMIOS RECIBIDOS
1. Premio en Conferencia Científico-Práctica. Instituto Superior Pedagógico de Matanzas, Cuba, 1983.
2. Mención en la III Reunión Metodológica del ISP de Matanzas, 1983.
3. Premio en la IV Conferencia Metodológica por ponencia titulada: La guía previa, en la clase práctica. ISP de Matanzas, 1984.
4. Becario del Instituto Español de Cooperación Internacional. Instituto de Cooperación Iberoamericana. Curso para profesores de lengua y de literatura española. Enero-junio de 1993 (300 horas).
OTROS MERITOS
1. Jurado de los Seminarios de Estudios Martianos. Matanzas, desde 1979 hasta 1985.
2. Jurado del Concurso Literario Provincial "Néstor Ulloa". Matanzas, 1985.
3. Jurado de Crítica Literaria en el XIII Encuentro Debate Provincial de Matanzas, 1985.
4. Jurado en el II Encuentro Provincial de Instituciones Culturales. Matanzas, 1986.
5. Miembro del Tribunal de la IV Plenaria Nacional de Lingüística Aplicada a la Radio y la Televisión. Academia de Ciencias de Cuba. La Habana, 1985.
6. Miembro del Comité Organizador del I Simposium Mundial de Arte Rupestre. La Habana, 1986.
7. Jurado del Concurso Provincial de Literatura "José Jacinto Milanés", Matanzas, 1984 y 1987.
8. Asesor de Publicaciones del Director de la Oficina Nacional de Diseño Industrial y Gráfico (ONDI), La Habana, 1989.
9. Director de MEMORIAS del Congreso Internacional de la Asociación Latinoamericana de Diseño Industrial y Gráfico (ALADI), La Habana, 1989.
10. Profesor invitado de la Universidad Autónoma de Yucatán, Mérida, México, para iniciar la cátedra de Historia de la Lingüística, 1991.
11. Profesor investigador invitado por el Instituto de Investigaciones Antropológicas de la Universidad Autónoma de México, para estudios lingüísticos, 1991.
12. Miembro del Comité Organizador del III Simposium Internacional de Antropología Física “Luis Montané”, Universidad de La Habana, 1992.
13. Profesor investigador invitado al Departamento de Arqueozoología, Universidad Autónoma de Madrid, 1992.
14. Miembro del tribunal de tesis doctoral. Universidad de Valladolid. 2005.

INSTITUCIONES A LAS QUE PERTENECE
Miembro de la Confederación Española de Aulas de Tercera Edad. Desde 1993 hasta la fecha.
Miembro del Ilustre Colegio Oficial de Doctores y Licenciados en Filosofía y Letras y en Ciencias de Madrid. Desde 1999.
Miembro de la Asociación de amigos del Museo de América, 2007.
Secretario General Asociación Educativa Cultural España- Dinamarca, 2010 hasta la fecha.
IDIOMAS
Francés. Titulación de la Escuela de Idiomas "Federico Engels", Matanzas, Cuba, 1979.
Italiano. Titulación de la escuela de Idiomas "Federico Engels", Matanzas, Cuba, 1981.","rawText":"CURRICULUM VITAE Esteban Maciques Sánchez CURRICULUM VITAE DATOS PERSONALES: APELLIDOS: MACIQUES SÁNCHEZ NOMBRE: ESTEBAN FECHA DE NACIMIENTO: 8 de agosto de 1953. DOMICILIO PARTICULAR: Avda. del Romero, 50, Urbanización El Robledal, Villalbilla, 28810, Madrid. Telf.: 91-885 02 31/ 620 21 83 29 maciques@orange.es DNI 09051767-W TITULACION ACADEMICA Doctor en Ciencias Filológicas. Título obtenido en la Universidad de La Habana, en enero de 1989. Tesis presentada: "Análisis sintáctico estilístico de obras de Cicerón con procesamiento computacional". Título homologado por el MEC, mayo de 1995. Licenciado en Lengua y Literatura Clásicas. Universidad de La Habana, mayo de 1977. Título homologado por el MEC, mayo de 1995. Investigador Agregado. Universidad de La Habana, 1988. Otros títulos: CAP. Curso de Aptitud Pedagógica. Universidad Complutense de Madrid. 2009. Profesor en Lengua y Literatura Española por la Agencia Española de Cooperación Internacional y por el Instituto de Cooperación Iberoamericano. Enero a junio de 1993. Total de 300 horas. Investigador en Lengua y Literatura Española por la Agencia Española de Cooperación Internacional y por el Instituto de Cooperación Iberoamericano. Enero a junio de 1993. Total de 300 horas. NOMBRAMIENTOS Director Fundación UPDEA, 2006-2007. Profesor de la Universidad de la Edad Adulta Fundación UPDEA, desde 2000 hasta la fecha. Jefe de Estudios de la Universidad de la Edad Adulta (Fundación UPDEA), 2002-2005. Director del Consejo de Dirección, Fundación UPDEA, 2006. Subdirector de la revista “Vivir” de la Universidad Popular de la Edad Adulta (UPDEA). Especialista de la Confederación Española de Aulas de Tercera Edad para el “Programa de Voluntarios Mayores que enseñan los museos de España a niños, jóvenes y jubilados”. Desde 1993 hasta la fecha. Profesor Adjunto de la Facultad de Artes y Letras de la Universidad de La Habana, desde 1991. Miembro del Consejo de Expertos del Instituto de Antropología de la Academia de Ciencias de Cuba, desde 1991. Miembro de la Comisión Provincial de Monumentos para asuntos de arqueología. Provincia de Matanzas, Cuba, 1985. PUESTOS DE TRABAJO OCUPADOS Concejalía de Educación, Ayuntamiento de Alcalá de Henares. Profesor de Lengua y Literatura Española. 2008-2014. Director Fundación UPDEA, 2006-2007. Coordinador de Voluntarios Culturales de la Red de Exposiciones Itinerantes de la Comunidad de Madrid. Desde 1999 hasta 2007. Profesor Escuela Internacional, Alcalá de Henares, 2007. Profesor Fundación UPDEA, 2000 hasta la fecha. Jefe de Estudios de la Universidad de la Edad Adulta (Fundación UPDEA), 2002-2005. Profesor Adjunto de la Facultad de Artes y Letras de la Universidad de La Habana. Desde 1989. Especialista del Museo Antropológico Montané. Universidad de La Habana. Desde 1989 hasta 1992. Asesor del Director de la Oficina Nacional de Diseño Industrial (ONDI), La Habana, Cuba. Publicaciones, 1989. Museólogo Especialista del Museo Farmacéutico de Matanzas, Cuba. Desde 1986 hasta 1988. Desde 1977 hasta 1986: Profesor de la Normal Superior Pedagógico Juan Marinello de Matanzas, Cuba. Desde 1977 hasta 1984. CURSOS DE POSTGRADO RECIBIDOS Fundamentos psicológicos del proceso docente educativo, Instituto Superior Pedagógico Juan Marinello (ISP) de Matanzas, 1977-1978. Componentes del proceso docente educativo, ISP de Matanzas, 1978-1979. Teoría de la literatura, ISP de Pinar del Río, 1979-1980. Historia de la lengua latina, Universidad de La Habana, 1981-1982. Historia de la Filosofía Marxista Leninista. ISP Enrique J. Varona. La Habana, 1981. Análisis Marxista de las Corrientes Ideológicas. ISP Matanzas, 1981-1982. La arqueología aborigen en Cuba. Investigaciones y Técnicas, Universidad de La Habana, 1983-1984. Técnicas de campo y laboratorio en el estudio de las comunidades protoagrícolas de Cuba, Universidad de La Habana, 1984-1985. Técnicas de excavación, Universidad de La Habana, 1984-1985. Computación I, ISP de Matanzas, 1984-1985. Estructuras de Poder en América Antigua. Aula de Estudios Americanistas, Museo de América de Madrid, noviembre de 1993. Los Códices del Museo de América. Aula de Estudios Americanistas, abril de 1994. Historia Precolombina y Colonial en la Costa de Ecuador. Museo de América de Madrid, del 5 al 9 de febrero de 1996. Cursos de Perfeccionamiento de la Confederación Española de Aulas de Tercera Edad sobre la “Educación de personas mayores” desde 1993 hasta 2002. EXPERIENCIA DOCENTE Concejalía de Educación, Ayuntamiento de Alcalá de Henares, 2008-2014. Profesor de Lengua y Literatura Española. Fundación UPDEA: Escritura Creativa Narrativa Taller de Escritura Escuela Internacional: Todos los niveles de Gramática Española, Conversación y Composición. Categoría principal de Profesor Asistente en Normal Superior Pedagógico de Matanzas, 1977-1984, en las siguientes asignaturas: Licenciatura: Lengua y Literatura Española Lengua y Literatura Latina Práctica del Idioma Español Literatura General Redacción Española Teoría de la Literatura Arte Clases Prácticas de la Facultad de Historia de la Universidad de La Habana sobre Historia, Arte y Arqueología. Cultura Precolombina CURSOS DE POSTGRADO IMPARTIDOS Universidad Complutense de Madrid: Conferencia “Antropología y cultura en el Caribe insular”, abril de 2000, 2001, 2002, 2003, 2004, 2005, 2006 y 2007. Conferencia “La alimentación motor de los descubrimientos”, noviembre de 1993. Universidad de Alcalá de Henares: Conferenciante invitado al curso Impacto de la Nutrición en la Biología Humana: Consideraciones Evolutivas, Bioquímicas y Epidemiológicas, julio de 1993, 1994, 1995 y 1996 Universidad de Salamanca. Instituto de Estudios de Iberoamérica y Portugal. Programa de Estudios abiertos. Antropología biológica en América, del 13 al 15 de diciembre de 1999. Director del curso. Arte y cultura en el Caribe Prehispánico, del 2 al 4 de junio de 1998. Director del Curso. Nuevos enfoques para el estudio del indigenismo y el mestizaje en América, del 16 al 18 de noviembre de 1998. Prehistoria y cultura en el Caribe Insular Precolombino, 10 horas, del 28 al 30 de abril de 1997. Director del Curso. Universidad de Salamanca: Curso de novela cubana, 40 horas, junio 1997. Museo de América de Madrid: Prehistoria y cultura en el Caribe precolombino, del 21 al 25 de febrero de 1994, 10 horas, Director del Curso. Curso “Biología y cultura en América aborigen”, por el Colegio Oficial de Biólogos, del 20 al 25 de mayo de 1996, 30 horas, Director del Curso. Charlas desde 1994. Universidad de Cantabria: El arte prehistórico de la América Precolombina, del 10 al 16 de diciembre de 1992 En Normal Superior de Matanzas: Latín, durante el curso 1981/82 Latín, durante el curso 1983/84 Tragedia Griega, en el curso 1982/83 Cuestiones Teóricas sobre Literatura, curso 1982/83 Historia de la Lengua Castellana, curso 1982/83 Teoría de la Literatura, curso 1982/83 Elementos de Morfología y Sintaxis (Gramática), curso 1988/89 Museo Provincial de Matanzas, Palacio de Junco: Historia Aborigen y Colonial de Matanzas, 1988-89 Instituto Cubano de la Radio y la Televisión: Métodos de Investigación Lingüística, 1990/91 TUTORIA DE TRABAJOS ESTUDIANTILES 1. Tutor de alumnos en Práctica de la Universidad de Alcalá, desde la Concejalía de Educación, Alcalá de Henares, 2008-2014. 2. Miembro del Tribunal de Tesis de Doctorado sobre “Orientaciones astronómicas de las plazas ceremoniales en Puerto Rico”, Universidad de Valladolid, 2002. 3. Presidente del Tribunal de Defensa de Memoria de Licenciatura “La colección de vasos de Farmacia del Museo Histórico de la Ciencia Carlos J. Finlay”, Facultad de Artes y Letras, Universidad de La Habana, julio de 1991. 4. Dirección de Trabajo de Curso y Tesina de Licenciatura “El arte rupestre de Punta del Este”, Universidad de La Habana, 1990-1992. 5. Tutor de trabajo de investigación sobre "Retórica", a la profesora Elena Grinina, del Instituto de Relaciones Exteriores de la URSS, Universidad de La Habana, octubre de 1991. 6. Tutoría de Alumnos Ayudantes, ISP Juan Marinello, Matanzas, 1979-1980; 1982-1984. 7. Tutoría de Alumnos Ayudantes, Universidad de La Habana, 1989-1992. 8. Segunda Jornada Científica Estudiantil, ISP Marinello, Matanzas, 1982-83. 9. Primera Jornada Científica Estudiantil, ISP Juan Marinello, Matanzas, 1981-82. 10. "Análisis de la aplicación del programa de Literatura al 10mo. Grado", ISP Juan Marinello, Matanzas,1981-82. 11. "Análisis de la aplicación del programa de Español al 11no. Grado", ISP Juan Marinello, Matanzas, 1980. 12. La enseñanza de los elementos de la Teoría Literaria en el programa de 11no. Grado", Instituto Superior Pedagógico (ISP) Juan Marinello, Matanzas, 1979. ACTIVIDADES INVESTIGADORAS DESARROLLADAS 1. Materialismo y atomismo en De rerum natura de Lucrecio, ISP de Matanzas, 1978. 2. La dialéctica del hombre y su medio en La última mujer y el próximo combate de Manuel Cofiño, ISP de Matanzas,1979. 3. Estudio de la actividad poética de José Mª Heredia vinculada a la vida política durante su estancia en Matanzas, ISP de Matanzas, 1979-1980. 4. Las categorías de esencia y fenómeno en el Edipo, rey de Sófocles, ISP de Matanzas, 1983. 5. El carácter como núcleo de la relación forma-contenido en El gran dios Brown de Eugene O'Neill, ISP de Matanzas, 1984. 6. Apuntes genealógicos para el estudio de la red de farmacias de la familia Figueroa-Triolet, Museo Farmacéutico de Matanzas, 1985. 7. Pictogramas de Matanzas y de Punta del Este: posibilidades de determinacióndel grado de desarrollo de comunidades humanas, Investigación presentada en el Forum Provincial de Espeleología y Arqueología, Matanzas, 1985. 8. El estilo de líneas inconexas: reporte de nuevos pictogramas en la cueva La Melodía, Matanzas, 1986. 9. Proyecto de montaje museográfico del Museo Antropológico Montané de la >Universidad de La Habana, 1990. 10. Estudio de un arqueolito (jicotea) del Museo Antropológico Montané, presentado en el III Encuentro de Arqueología, Santiago de Cuba, 1990. 11. El animismo en la visión literaria y plástica de ídolos taínos. Presentado al Encuentro Internacional Cuba y España: relaciones plásticas y literarias en la modernidad. Universidad de La Habana, 18 al 22 de marzo de 1991. 12. La variante de líneas inconexas en el ordenamiento estilístico del arte rupestre cubano. Reunión de espeleología en Mérida, Yucatán, México, 1991. 13. La institucionalización de los estudios antropológicos en Cuba, (1875-1903). Presentado al VIII Congreso Español de Antropología Biológica, Granada, 24-27 de septiembre de 1991. Y en el III Encuentro de Investigadores del Caribe en Yucatán, México, del 8 al 12 de julio de 1991. 14. Proyecto de guión y video para Exposición Museo Antropológico Montané, Universidad de La Habana-Universidad Autónoma de Madrid, 1992. Mª Magdalena Cantó y Esteban Maciques. 15. Idolillos colgantes de piedra en la cultura taína. Museo Antropológico Montané de la Universidad de La Habana, 1991-1992. 16. Trabajos de antropología de campo, estudios dirigidos por el M.C. Ramón Dacal Moure, Universidad de La Habana, desde 1979 hasta 1992. 17. Catálogo de la colección taína del Museo de América de Madrid. Museo de América de Madrid, 1993-1994. 18. Cómo enseñar una exposición. Teoría y práctica de la enseñanza de exposiciones. Comunidad Autónoma de Madrid, 2001. CONFERENCIAS, PONENCIAS Y COMUNICACIONES EN CONGRESOS 1. II Reunión Científica Profesoral del ISP de Lenguas Extranjeras de La Habana, 1980. Ponencias: “Estudio de la actividad poética de Heredia vinculada a la vida política, durante su estancia en Matanzas” y “Análisis pictográfico comparativo”, 1980. 2. Ponente de la IV Reunión Científica Profesoral del ISP de Matanzas, 1982. 3. I Coloquio sobre la cultura en Matanzas. Conferencia sobre arte rupestre cubano, 1983. 4. V Jornada Nacional de Arqueología Aborigen. Ponencia: El estilo de círculos concéntricos, contraposición de dos estilos pictográficos en Punta del Este. Baracoa, Cuba, 1983. 5. XLIV Simposio de la Sociedad Espeleológica de Cuba y Primera Reunión Internacional de la Federación Espeleológica de América Latina y del Caribe.. Ponente. Pinar del Río, 1983. 6. Ponente en la V Reunión Científica Profesoral del ISP de Matanzas, 1984. 7. Conferencia sobre la Grecia antigua. Escuela vocacional Carlos Marx, Matanzas, 1985. 8. Conferencia sobre "Análisis literario" dentro del Taller Literario Provincial. Casa del Escritor. Matanzas, 1985. 9. Conferencia sobre "La relación dialéctica forma-contenido y los géneros literarios". Dentro del I Seminario Técnico Provincial de Literatura. Matanzas, 1985. 10. Ciclo de conferencias "Literatura que hay que leer". Dentro de la Campaña Nacional por la Lectura. Biblioteca Provincial de Matanzas, 1985-1986. 11. I Simposium Mundial de Arte Rupestre. Miembro del colectivo de autores cubanos erncargado de realizar la ponencia de Cuba, Palacio de las Convenciones de La Habana, 1986. 12. Ponente en la I Conferencia Científica Nacional "Informática para la Enseñanza (INFEN)", ISP de Matanzas, 1987. 13. Conferencia ESPECIAL en la I Conferencia Científica Nacional INFEN: "Sistema computacional para el análisis sintáctico-estilístico de obras literarias". Matanzas, 1987. 14. Conferencista invitado al I Encuentro Nacional de Computación Aplicada al Aprendizaje de Lenguas Extranjeras. ISP de Lenguas Extranjeras. La Habana, 1989. 15. Conferencia en el Instituto de Literatura y Lingüística de la Academia de Ciencias de Cuba. Título: La Estructura Básica Compleja como método para la interpretación sintáctica del texto. La Habana, 1989. 16. Mesa redonda del Taller Internacional sobre "La Filología Clásica en América Latina". Ponencia: Los estudios clásicos en Cuba durante el período revolucionario (1959-1990). La Habana, 1990. 17. Ponente en el Taller Internacional sobre "La Filología Clásica en América Latina". Ponencia: La armonía sintáctico-constructiva. La Habana, 1990. 18. II Simposio de Antropología Física “Luis Montané”. Universidad de La Habana, 1990. Miembro del Comité Organizador. 19. Encuentro Internacional Cuba y España: relaciones plásticas y literarias en la modernidad. Universidad de La Habana. Ponencia: El animismo en la visión literaria y plástica de ídolos taínos. Universidad de La Habana, 18 al 22 de marzo de 1991. 20. Encuentro de Investigadores del Caribe. Ponencia: “La institucionalización de los estudios antropológicos en Cuba (1875-1903)”. Pablo J. Hernández y EMS. Mérida, Yucatán, México, 1991. 21. VII Congreso Español de Antropología Biológica. Ponente. Granada, septiembre de 1991. 22. Participación en el Congreso Internacional de Universidades, “La Universidad ante el V Centenario”, Madrid, 1992. 23. Conferencia de Clausura de la IV Jornada sobre la Juventud e Iberoamérica. Universidad de Salamanca, noviembre de 1992. 24. Conferencia “El arte rupestre de Cuba” en la Asociación de Amigos de la Arqueología”, Madrid, octubre de 1992. 25. Ciclo de Cuatro Conferencias en la Universidad Popular de Alcorcón, patrocinado por el Museo de América de Madrid. Diciembre de 1993. 26. Reunión de Aulas de la Tercera Edad. Conferenciante. Museo de América de Madrid, 1998. 27. Organizador y conferenciante de los Encuentros de Guías Voluntarios de los Museos y Exposiciones de Madrid y CAM. Conferencias: antropología de la comunicación. Madrid, 1999-2002. 28. Congresos de la Confederación Española de Aulas de la Tercer Edad, 2002 y 2005. 29. Congreso Innovación en la Enseñanza, Universidad Complutense de Madrid, mayo del 2012. PUBLICACIONES 1. Filosofía y retórica en las cartas de Séneca a Lucilio, Revista Pedagógica, ISP de Matanzas, 1978. 2. Programa nacional de Latín I y II, para ISP, Curso regular diurno, 1981. 3. Programa nacional de Latín I y II, para ISP, Curso regular por encuentros, 1981. 4. Cuaderno complementario de Ejercicios Latinos, nacional, para ISP, 1981. 5. Vocabulario Latino-español, nacional, para ISP, 1981. 6. Guías de estudio. Latín I, para ISP, nacional, Editorial Pueblo y Educación, La Habana, 1982. 7. Guías de estudio. Latín II, para ISP, nacional, Editorial Pueblo y Educación, La Habana, 1983. 8. La dialéctica del hombre y su medio en La última mujer y el próximo combate de Manuel Cofiño. Revista La Tórtola, Matanzas, 1984. 9. El análisis sintáctico- estructural y su procesamiento por computación. Revista Santiago, Santiago de Cuba, 1986. 10. Posibilidades de la estructura funcional para el estudio sintáctico- estilístico del texto. Revista del Caribe, Santiago de Cuba, 1986. 11. El teatro crece en Bodas de sangre. Periódico Girón, Matanzas, 1987. 12. XXIII años del primer Museo Farmacéutico de Cuba. Periódico Girón, Matanzas, 1987. 13. Equilibrio "sin pértiga y sin alas". Periódico Girón, 1987. 14. Traducción del latín de la leyenda de "Apolo y Dafnis" de Ovidio. En Yumurí. Periódico Girón, Matanzas, 1988. 15. Estudio de un arqueolito (jicotea) del Museo Antropológico Montané. Anales, 1992, Universidad Autónoma de México. 16. Cultura precolombina en el Caribe. Cuadernos INICE Iberoamérica, Salamanca, 1993. 17. “La institucionalización de los estudios antropológicos en Cuba (1875-1903)”. En: Revista Asclepio, CSIC, Madrid, volumen XLVI, Año 1994. 18. Estudio de los trigonolitos del Museo de América de Madrid, Anales del Museo de América de Madrid, nº 3, 1995. 19. Los estudios antropológicos en Cuba. En: M.C. Botella et al. (eds). Nuevas Perspectivas en Antropología, Diputación Provincial de Granada, 1995. 20. La alimentación motor de descubrimientos. En: Impacto de la nutrición en la Biología Humana. M. González Montero de Espinosa (Ed.). Ediciones de la Universidad de Alcalá de Henares, 1995. 21. Estilo y cronología en el Arte rupestre antillano. Anales, 1996, Museo de América de Madrid 22. Cómo enseñar una exposición, libro encargado por la Consejería de las Artes, Comunidad Autónoma de Madrid, 2001. de. CEATE 2007. 23. Catálogo del Museo de Cerámica y Vidrio de Valdemorillo. Ed. Ayto. Valdemorillo, 2007. 24. Apoyo y refuerzo en Lengua Española y Matemáticas. Primer Ciclo. Ed. Ayuntamiento de Alcalá de Henares. 2010. 25. Apoyo y refuerzo en Lengua Española y Matemáticas. Segundo Ciclo. Ed. Ayuntamiento de Alcalá de Henares. 2010. 26. Apoyo y refuerzo en Lengua Española y Matemáticas. Terecer Ciclo. Ed. Ayuntamiento de Alcalá de Henares. 2010. 27. Segunda edición libros de Apoyo y Refuerzo, primer y segundo ciclos, 2011. LIBROS INÉDITOS 1. Idolillos colgantes de piedra en la cultura taína, Cuba, 1992. (en web: Estudios culturales 2013.) 2. Catálogo “La colección taína del Museo de América de Madrid”, Madrid, 1994. 3. Capítulo “El arte prehispánico del Caribe”, de la Historia del Arte Iberoamericana, Organización de Estados Iberoamericanos, Madrid, 1999. Libro en proceso de edición. BECAS, AYUDAS Y PREMIOS RECIBIDOS 1. Premio en Conferencia Científico-Práctica. Instituto Superior Pedagógico de Matanzas, Cuba, 1983. 2. Mención en la III Reunión Metodológica del ISP de Matanzas, 1983. 3. Premio en la IV Conferencia Metodológica por ponencia titulada: La guía previa, en la clase práctica. ISP de Matanzas, 1984. 4. Becario del Instituto Español de Cooperación Internacional. Instituto de Cooperación Iberoamericana. Curso para profesores de lengua y de literatura española. Enero-junio de 1993 (300 horas). OTROS MERITOS 1. Jurado de los Seminarios de Estudios Martianos. Matanzas, desde 1979 hasta 1985. 2. Jurado del Concurso Literario Provincial "Néstor Ulloa". Matanzas, 1985. 3. Jurado de Crítica Literaria en el XIII Encuentro Debate Provincial de Matanzas, 1985. 4. Jurado en el II Encuentro Provincial de Instituciones Culturales. Matanzas, 1986. 5. Miembro del Tribunal de la IV Plenaria Nacional de Lingüística Aplicada a la Radio y la Televisión. Academia de Ciencias de Cuba. La Habana, 1985. 6. Miembro del Comité Organizador del I Simposium Mundial de Arte Rupestre. La Habana, 1986. 7. Jurado del Concurso Provincial de Literatura "José Jacinto Milanés", Matanzas, 1984 y 1987. 8. Asesor de Publicaciones del Director de la Oficina Nacional de Diseño Industrial y Gráfico (ONDI), La Habana, 1989. 9. Director de MEMORIAS del Congreso Internacional de la Asociación Latinoamericana de Diseño Industrial y Gráfico (ALADI), La Habana, 1989. 10. Profesor invitado de la Universidad Autónoma de Yucatán, Mérida, México, para iniciar la cátedra de Historia de la Lingüística, 1991. 11. Profesor investigador invitado por el Instituto de Investigaciones Antropológicas de la Universidad Autónoma de México, para estudios lingüísticos, 1991. 12. Miembro del Comité Organizador del III Simposium Internacional de Antropología Física “Luis Montané”, Universidad de La Habana, 1992. 13. Profesor investigador invitado al Departamento de Arqueozoología, Universidad Autónoma de Madrid, 1992. 14. Miembro del tribunal de tesis doctoral. Universidad de Valladolid. 2005. INSTITUCIONES A LAS QUE PERTENECE Miembro de la Confederación Española de Aulas de Tercera Edad. Desde 1993 hasta la fecha. Miembro del Ilustre Colegio Oficial de Doctores y Licenciados en Filosofía y Letras y en Ciencias de Madrid. Desde 1999. Miembro de la Asociación de amigos del Museo de América, 2007. Secretario General Asociación Educativa Cultural España- Dinamarca, 2010 hasta la fecha. IDIOMAS Francés. Titulación de la Escuela de Idiomas "Federico Engels", Matanzas, Cuba, 1979. Italiano. Titulación de la escuela de Idiomas "Federico Engels", Matanzas, Cuba, 1981.","canEdit":false,"editUrl":"https://www.workana.com/freelancer/203a5df644b0bf8d335835e7ab0fd2df/profile/history","g11n":{"edit":"Editar","save":"Guardar","cancel":"Cancelar","warning":"Cuidado: No compartas datos de contacto o podrás ser bloqueado.","expandText":"Ver más detalles","collapseText":"retraer","placeholder":"Describe tus tareas en proyectos anteriores, tu rol y valor agregado para cada hito de tu carrera profesional. Cuéntanos cómo tu trabajo le dio valor a cada proyecto en los que hayas colaborado a lo largo del tiempo. Elige lo aspectos más relevantes de cada posición, qué aprendiste y qué lograste, y todo lo que ayude a entender el camino de tu historia profesional."},"validation":{"required":true,"min":20,"max":50000}}},"profileCompleteness":{"show":false},"newProfileCard":{"canEditCompany":false,"canAddFavorite":false,"addFreelancersDropdownTitle":"Agregar a lista","isHero":false,"isVerifiedAgency":false,"companyVisibleName":"E. M. S.","companyId":261397,"companyHash":"203a5df644b0bf8d335835e7ab0fd2df","ratingData":{"rating":0,"hasRating":false,"width":"width: 0","noRatings":"Ninguna calificación todavía","average":0,"ratingText":"Ninguna calificación todavía"},"profileVisibilityEditInitials":{"isChecked":true,"actionUrl":"https://www.workana.com/companies/profile/edit/visibility","g11n":{"toggleLabel":"Perfil público"}},"agencyEditInitials":{"isChecked":false,"actionUrl":"https://www.workana.com/companies/profile/edit/is_agency","g11n":{"toggleLabel":"Perfil de Agencia"}},"phone":{"text":"Número de teléfono:","canEditPhone":false,"hasPhone":true,"number":null},"countryData":{"country":"ES","name":"España","class":"flag flag-es","url":"https://www.workana.com/freelancers/spain?ref=freelancer_view","blankGif":"https://wkncdn.com/newx/assets/build/img/blank.e5634ce39.gif"},"hourlyRate":{"text":"Valor hora:","rate":"€ 0,00","isSet":false,"currency":"EUR","amount":"0.00"},"mainSkill":{"isSet":true,"text":"Freelancer experto en Redacción y Traducción"},"public":true,"clarificationText":"Formatos permitidos:
JPG / GIF / PNG
Tamaño máx: 4MB
La imagen que subas será
alterada para tener un formato
cuadrado (120x120)","shouldShowUpdateLogoForm":false,"updateLogoUrl":"https://www.workana.com/company_edit/logos?worker=1","profileLogo":{"alt":"Freelancer E. M. S.","title":"E. M. S.","url":"https://wkncdn.com/newx/assets/build/img/logos/default_logo_1-normal.c4ce6a3dc.jpg"},"badges":[{"title":"Freelancer iron","size":"normal","position":"iron","type":"iron"}],"i18n":{"editPhoto":"Editar foto","edit":"Editar","verifiedAgency":"Agencia verificada"},"fetchProfileEditLogoInitialsUrl":"https://www.workana.com/profile/edition-component-configuration/logo","fetchProfilePersonalDataInitialsUrl":"https://www.workana.com/profile/edition-component-configuration/personal_data","fetchMainSkillsDataInitialsUrl":"https://www.workana.com/profile/main-skills-component-configuration/203a5df644b0bf8d335835e7ab0fd2df","tagline":"Magister","certifiedSkills":[],"certificationsLink":{"show":true,"text":"Ver certificaciones"},"completedProjects":{"count":"0","label":"Proyectos completados"}},"projectInviteFormDialog":{"projectInviteDialog":{"urls":{"openProjects":"https://www.workana.com/projects/open","invite":"https://www.workana.com/projects/invite/user_projects"},"g11n":{"modal":{"title":"Invitar freelancer a un proyecto"}}},"projectInviteDialogForm":{"g11n":{"explainMsg":"Escribe y selecciona el proyecto al cual quieres invitar al freelancer.","form":{"select":{"placeholder":"Ingresa un proyecto"},"submit":{"label":"Invitar"},"close":{"label":"Cerrar"}},"createProject":{"link":"O haz clic aquí para publicar un nuevo proyecto y contratar a este freelancer"}}},"projectAddQuickInitials":{"socialActions":"{"Facebook":"\/socialsignup\/e\/Facebook","Google":"\/socialsignup\/e\/Google"}","categories":{"it-programming":"Programación y Tecnología","design-multimedia":"Diseño y Multimedia","writing-translation":"Redacción y Traducción","sales-marketing":"Marketing Digital y Ventas","admin-support":"Soporte Administrativo","legal":"Legal","finance-management":"Finanzas y Negocios","engineering-manufacturing":"Ingeniería y Arquitectura"},"subcategories":{"it-programming":{"web-development":"Programación Web","web-design":"Diseño Web","e-commerce":"Tiendas Online (e-commerce)","wordpress-1":"Wordpress","mobile-development":"Programación de Apps. Android, iOS y otros","data-science-1":"Data Science","desktop-apps":"Aplicaciones de escritorio","artificial-intelligence-1":"Inteligencia Artificial","others-5":"Otros"},"design-multimedia":{"logo-design":"Diseño de Logo","web-design-1":"Diseño Web","banners":"Banners","illustrations":"Ilustraciones","make-or-edit-a-video":"Crear o editar video","infographics":"Infografías","images-for-social-networks":"Imágenes para redes sociales","mobile-app-design":"Diseño de App Móvil","corporate-image":"Imagen Corporativa","3d-models":"Modelos 3D","landing-page":"Landing Page","fashion-design-1":"Diseño de moda","artificial-intelligence-2":"Inteligencia Artificial","others-1":"Otros"},"writing-translation":{"article-writing-1":"Redacción de artículos","writing-for-websites":"Redacción para sitios web","proofreading-1":"Revisión de textos","content-for-social-networks":"Publicaciones para redes sociales","translation":"Traducción","subtitling-1":"Subtitulado","artificial-intelligence-7":"Inteligencia Artificial","others-6":"Otros"},"sales-marketing":{"seo":"SEO","community-management":"Community Management","advertising-on-google-facebook":"Publicidad en Google, Facebook","e-mail-marketing":"Email marketing","data-analytics":"Data analytics","sales-executive":"Comercial / Vendedor","artificial-intelligence-6":"Inteligencia Artificial","others":"Otros"},"admin-support":{"virtual-assistant-1":"Asistente virtual","customer-support":"Atención al cliente","data-entry-1":"Data entry","market-research-1":"Investigación de mercado","telesales":"Televentas","artificial-intelligence-3":"Inteligencia Artificial","others-2":"Otros"},"finance-management":{"gather-data":"Relevamiento de datos","project-management-1":"Gestionar proyectos","recruiting":"Hacer reclutamiento","strategic-planning-1":"Planeamiento estratégico","accounting-1":"Tareas de Contabilidad","artificial-intelligence-5":"Inteligencia Artificial","others-4":"Otros"},"engineering-manufacturing":{"industrial-design-1":"Diseño industrial","cad-drawing":"Dibujos en CAD","3d-modelling-1":"Modelador en 3D","interior-design-1":"Diseño de interiores","artificial-intelligence-4":"Inteligencia Artificial","others-3":"Otros"}},"fixedBudgets":{"2":"Menos de USD 50","3":"USD 50 - 100","4":"USD 100 - 250","5":"USD 250 - 500","6":"USD 500 - 1.000","7":"USD 1.000 - 3.000","8":"Más de USD 3.000"},"validations":{"name":{"required":true,"minLength":7,"maxLength":255},"description":{"required":true,"minLength":125,"maxLength":50000}},"g11n":{"modalTitle":"Ofrece tu proyecto a","newAccount":"Nueva cuenta","myAccount":"Mi cuenta","orText":"O","signUpFacebook":"Continuar con Facebook","signUpGoogle":"Continuar con Google","signUpApple":"Continuar con Apple","loginFormUrl":"UserLogin.view","emailSuggestionMessage":"¿Tal vez quisiste decir ?","errors":{"termsOfAgreement":"Debes aceptar nuestras políticas de servicio y privacidad","freelancerActivity":"Especifica tu actividad freelancer","requiredField":"Este campo es obligatorio","projectLengthError":"El nombre del proyecto debe tener al menos 7 caracteres","projectNameMinLength":7,"descriptionMinLength":125},"field":{"name":"Nombre","projectNamePlaceholder":"Nombre del proyecto","aboutTheProject":"Sobre el proyecto","password":"Contraseña","passwordMinLength":8,"terms":"Al crear tu cuenta, estás aceptando los términos de servicio y la política de privacidad de Workana.","selectCategoryPlaceholder":"-- Elige una categoría --","selectSubcategoryPlaceholder":"-- Selecciona una subcategoría --","budget":"Presupuesto:","descriptionPlaceholder":"¿Indicaciones o comentarios adicionales?","descriptionIsRequired":true,"projectNameIsRequired":true},"projectNameHelp":"Nombra tu proyecto describiendo el objetivo principal. Ejemplo: Diseño Web para compañía automotriz","projectNameHelpBase":"Nombra tu proyecto describiendo el objetivo principal.","receiveBids":"Recibe propuestas de otros freelancers","inviteFreelancerMessage":"Invitar freelancer a un proyecto mío","createDirectHire":"Realizar contratación directa","publishProject":"Publicar proyecto","passwordHint":"Consejo: La contraseña debería ser de al menos 8 caracteres. Para hacerla más segura, usa mayúsculas y minúsculas junto con números."},"urls":{"login":"https://www.workana.com/login","signup":"https://www.workana.com/signup/e","addQuick":"https://www.workana.com/projects/addquick"},"isLoggedIn":false,"dataUnlogged":true,"referer":"","country":"US","canInvite":false,"showCreateDirectHireOption":false,"apple":{"label":"Continuar con Apple","configuration":"https://www.workana.com/apple/configuration","authentication":"https://www.workana.com/apple/authentication/employer"}}},"featuredWorkers":{"featuredWorkers":[{"seoURL":"https://www.workana.com/freelancer/ce4d0b3407e4ca274fa9c4e6e72ae1fe","companyVisibleName":"Mibelis R.","tagline":"Escritora y traductora de textos creativos.","companyDescription":"¡Hola! Me complace presentarme y ofrecerte mis servicios. Desde que tengo uso de razón me han apasionado las letras y los idiomas. Es por ello que me hice Licenciada en Educación mención Idiomas Modernos y Escritora. También soy Especialista en Pedagogía de la Lengua y la Literatura. He trabajado como Freelancer para varias empresas de todo el mundo, creando contenidos atractivos para sus webs en diversos idiomas. También he realizado correcciones y traducciones de libros en los idiomas inglés, francés, portugués y español. Trabajo en conjunto con mi hermana Morelbis Ramos que también cursó estudios en Idiomas Modernos. Juntas reunimos amplios conocimientos de gramática y verdadera pasión por escribir de modo creativo y atrayente. Además, conseguimos reunir un grupo de profesionales creativos que comparten nuestra pasión por la escritura y el marketing de contenidos. seguimos creciendo y por ello también ofrecemos servicios de calidad en Programación, Diseño y Multimedia. ¡Pongo a tu disposición un equipo talentoso que se especializa en brindar servicios de redacción, traducción y corrección en 6 idiomas! No dudes en contactarme para discutir los detalles de tu proyecto. Estaré encantada de responder a tus preguntas y brindarte un presupuesto personalizado y SIN COMPETENCIA. ¡Espero tener la oportunidad de trabajar juntos!","logos":{"normal":{"url":"https://workana.s3.amazonaws.com/logos/3ce71cd34996dd2dfe611bbf9f760013/wy/WhatsAppImage20210126at122939PM_160_120.jpeg","width":160,"height":120},"thumb":{"url":"https://workana.s3.amazonaws.com/logos/3ce71cd34996dd2dfe611bbf9f760013/vq/WhatsAppImage20210126at122939PM_30_23.jpeg","width":30,"height":23},"profile":{"url":"https://workana.s3.amazonaws.com/logos/3ce71cd34996dd2dfe611bbf9f760013/wo/WhatsAppImage20210126at122939PM_192_192.jpeg","width":192,"height":192},"large":{"url":"https://workana.s3.amazonaws.com/logos/3ce71cd34996dd2dfe611bbf9f760013/sa/WhatsAppImage20210126at122939PM_300_300.jpeg","width":300,"height":300},":original":{"url":"https://workana.s3.amazonaws.com/logos/b2802e2fecdc3b9409ac5cb72ce16eb1/tw/WhatsAppImage20210126at122939PM.jpeg","width":1080,"height":1080}},"country":"CO","lastActive":"2024-05-06 11:44:38","created":"2019-03-04 20:30:36","open":2,"active":0,"completed":"2","rating":"5.00","paid":2,"verifiedPaymentMethod":false,"worker":{"id":1630483,"slug":"mibelis-ramos","canInvite":false,"skills":{"362":{"id":362},"387":{"id":387},"379":{"id":379},"382":{"id":382},"380":{"id":380},"386":{"id":386},"392":{"id":392},"673":{"id":673},"710":{"id":710},"908":{"id":908},"430":{"id":430},"394":{"id":394},"537":{"id":537},"395":{"id":395},"898":{"id":898},"406":{"id":406},"909":{"id":909},"381":{"id":381},"425":{"id":425},"905":{"id":905},"467":{"id":467},"274":{"id":274},"469":{"id":469},"748":{"id":748},"445":{"id":445},"173":{"id":173},"244":{"id":244},"901":{"id":901},"491":{"id":491},"391":{"id":391},"553":{"id":553},"554":{"id":554},"513":{"id":513},"376":{"id":376},"67":{"id":67},"437":{"id":437},"499":{"id":499}},"history":"¡Hola! Es un gusto contarte un poco más sobre mi trayectoria. Tengo más de 15 años de experiencia como profesora de Idiomas y más de 20 años como escritora y traductora de textos. Cuento con más de 5 años trabajando en el campo de la redacción SEO con escritura creativa, persuasiva, contenido original, 100% humano y de gran calidad. Ahora somos un equipo de profesionales ofreciendo también servicios de Programación, Diseño y Multimedia. Tengo conocimientos avanzados en SEO, gracias a esto, puedo redactar contenido de valor y lograr buen tráfico para un posicionamiento orgánico en poco tiempo. Además, puedo publicar en plataformas como WordPress, Wix, Shopify, entre otras. Dejando tanto los plugins de Yoast SEO y Rank Math, como la legibilidad en verdes. Trabajo en conjunto con mi hermana Morelbis Ramos que cuenta con una capacitación similar a la mía y me complementa. Juntas, logramos reunir un equipo de profesionales en diversas áreas, como: Ingeniería, finanzas, medicina, leyes, recursos humanos, marketing, tecnología, programación, diseño web, arquitectura, criptomonedas entre otras. ¡Pongo a tu disposición un equipo talentoso que se especializa en brindar servicios de redacción, traducción y corrección en 4 idiomas! Sea que necesites contenido para tu sitio web, artículos de blog, descripciones de productos, guiones, o cualquier otro tipo de redacción, estamos aquí para ayudarte. Contamos con amplia experiencia en diversos campos (avalada por más de 1800 clientes satisfechos) y nos adaptamos a diferentes tonos y estilos de escritura. Nos enfocamos en investigar a fondo cada tema para brindar información precisa y relevante. Además, nos aseguramos de entregar los proyectos en el plazo acordado. Al elegir nuestros servicios, obtendrás: ✔Contenido de calidad que capta la atención de tu audiencia. ✔Textos con SEO, 100% originales y humanos. ✔Estilo de escritura único y adaptado a tus necesidades y preferencias. ✔Corrección de textos y edición para garantizar una redacción impecable. ✔Comunicación abierta y fluida para asegurar que tus requerimientos sean satisfechos. ✔ Programación en diversos lenguajes ✔ Marketing online ✔ Diseño y Multimedia ✔ Servicios de Arquitectura liderados por un profesional con más 15 años de experiencia. ✔ Servicios legales para Venezuela provisto por Ángel Prada, un profesional altamente calificado y con más de 25 años de ejercicio. ¡Me encantaría colaborar contigo y ayudarte a lograr tus objetivos!","rating":4.9500000000000002,"ranking":7,"position":{"position":"hero","next":null,"name":"Hero","description":"Hero es el máximo nivel de los freelancers de Workana. Nos enorgulleces. Tu experiencia, responsabilidad y profesionalismo hacen que te destaques, por eso tienes los mejores beneficios. ¡Sigue brillando! Leer más","explain":"El freelancer HERO ha llegado al nivel máximo en Workana. Si necesitas a un experto, no busques más. Un freelancer Hero ha demostrado que su talento, servicio y compromiso son excelentes. Trabajar con ellos es un placer. Leer más"},"completed":1086,"hourlyRate":{"rate":10,"currency":"USD"},"badges":[{"type":"membership_premium","profile":"worker","active":true}],"shouldShowHireMeDialog":false},"profileUrl":"https://www.workana.com/freelancer/ce4d0b3407e4ca274fa9c4e6e72ae1fe","logoUrl":"https://cf.workana.com/logos/3ce71cd34996dd2dfe611bbf9f760013/wy/WhatsAppImage20210126at122939PM_160_120.jpeg","truncatedCompanyDescription":"¡Hola! Me complace presentarme y ofrecerte mis servicios. Desde que tengo uso de razón me han apasionado las letras y los idiomas. Es por ello que me hice Licenciada en Educación mención Idiomas Modernos y Escritora. ...","ratingData":{"label":"4.95 de 5.00","stars":4.9500000000000002},"countryData":{"country":"CO","name":"Colombia","class":"flag flag-co","url":"https://www.workana.com/freelancers/colombia?ref=freelancer_view","blankGif":"https://wkncdn.com/newx/assets/build/img/blank.e5634ce39.gif"},"skillTags":[{"anchorText":"WordPress","anchorLink":"https://www.workana.com/hire/wordpress","isCertified":false,"title":"WordPress - Freelancers"},{"anchorText":"Escritura Creativa","anchorLink":"https://www.workana.com/hire/creative-writing","isCertified":false,"title":"Escritura Creativa - Freelancers"},{"anchorText":"Escritura de artículos","anchorLink":"https://www.workana.com/hire/article-writing","isCertified":false,"title":"Escritura de artículos - Freelancers"},{"anchorText":"Redacción Comercial","anchorLink":"https://www.workana.com/hire/business-writing","isCertified":false,"title":"Redacción Comercial - Freelancers"},{"anchorText":"Blogs","anchorLink":"https://www.workana.com/hire/blogs","isCertified":false,"title":"Blogs - Freelancers"},{"anchorText":"Edición de textos","anchorLink":"https://www.workana.com/hire/copywriting","isCertified":false,"title":"Edición de textos - Freelancers"},{"anchorText":"Redacción","anchorLink":"https://www.workana.com/hire/feature-writing","isCertified":false,"title":"Redacción - Freelancers"},{"anchorText":"Traducción","anchorLink":"https://www.workana.com/hire/translation-1","isCertified":false,"title":"Traducción - Freelancers"},{"anchorText":"Traducción al Inglés","anchorLink":"https://www.workana.com/hire/english-translation","isCertified":false,"title":"Traducción al Inglés - Freelancers"},{"anchorText":"SEO","anchorLink":"https://www.workana.com/hire/seo-1","isCertified":false,"title":"SEO - Freelancers"},{"anchorText":"Redacción Técnica","anchorLink":"https://www.workana.com/hire/technical-writing","isCertified":false,"title":"Redacción Técnica - Freelancers"},{"anchorText":"Escritura - Finanzas","anchorLink":"https://www.workana.com/hire/financial-writing","isCertified":false,"title":"Escritura - Finanzas - Freelancers"},{"anchorText":"Microsoft PowerPoint","anchorLink":"https://www.workana.com/hire/microsoft-powerpoint","isCertified":false,"title":"Microsoft PowerPoint - Freelancers"},{"anchorText":"Traducción al francés","anchorLink":"https://www.workana.com/hire/french-translation","isCertified":false,"title":"Traducción al francés - Freelancers"},{"anchorText":"Publicaciones para redes sociales","anchorLink":"https://www.workana.com/hire/content-for-social-networks-1","isCertified":false,"title":"Publicaciones para redes sociales - Freelancers"},{"anchorText":"Redacción Médica","anchorLink":"https://www.workana.com/hire/medical-writing","isCertified":false,"title":"Redacción Médica - Freelancers"},{"anchorText":"Diseño Web","anchorLink":"https://www.workana.com/hire/web-design-2","isCertified":false,"title":"Diseño Web - Freelancers"},{"anchorText":"Traducción al portugués","anchorLink":"https://www.workana.com/hire/portuguese-translation","isCertified":false,"title":"Traducción al portugués - Freelancers"},{"anchorText":"Traducción al Español","anchorLink":"https://www.workana.com/hire/spanish-translation","isCertified":false,"title":"Traducción al Español - Freelancers"},{"anchorText":"Diseño de Logo","anchorLink":"https://www.workana.com/hire/logo-design-1","isCertified":false,"title":"Diseño de Logo - Freelancers"},{"anchorText":"Diseño Gráfico","anchorLink":"https://www.workana.com/hire/graphic-design","isCertified":false,"title":"Diseño Gráfico - Freelancers"},{"anchorText":"PHP","anchorLink":"https://www.workana.com/hire/php","isCertified":false,"title":"PHP - Freelancers"},{"anchorText":"Adobe Illustrator","anchorLink":"https://www.workana.com/hire/adobe-illustrator","isCertified":false,"title":"Adobe Illustrator - Freelancers"},{"anchorText":"Responsive Web Design","anchorLink":"https://www.workana.com/hire/responsive-web-design","isCertified":false,"title":"Responsive Web Design - Freelancers"},{"anchorText":"Diseño de Tarjetas","anchorLink":"https://www.workana.com/hire/business-card-design","isCertified":false,"title":"Diseño de Tarjetas - Freelancers"},{"anchorText":"HTML","anchorLink":"https://www.workana.com/hire/html","isCertified":false,"title":"HTML - Freelancers"},{"anchorText":"Diseño de Redes","anchorLink":"https://www.workana.com/hire/networking-design","isCertified":false,"title":"Diseño de Redes - Freelancers"},{"anchorText":"Tiendas Online (e-commerce)","anchorLink":"https://www.workana.com/hire/e-commerce-1","isCertified":false,"title":"Tiendas Online (e-commerce) - Freelancers"},{"anchorText":"Edición de vídeo","anchorLink":"https://www.workana.com/hire/video-editing","isCertified":false,"title":"Edición de vídeo - Freelancers"},{"anchorText":"Edición","anchorLink":"https://www.workana.com/hire/editing","isCertified":false,"title":"Edición - Freelancers"},{"anchorText":"Arquitectura","anchorLink":"https://www.workana.com/hire/architecture","isCertified":false,"title":"Arquitectura - Freelancers"},{"anchorText":"AutoCAD","anchorLink":"https://www.workana.com/hire/autocad","isCertified":false,"title":"AutoCAD - Freelancers"},{"anchorText":"Marketing Online","anchorLink":"https://www.workana.com/hire/internet-marketing","isCertified":false,"title":"Marketing Online - Freelancers"},{"anchorText":"Redacción y Traducción","anchorLink":"https://www.workana.com/hire/writing-translation","isCertified":false,"title":"Redacción y Traducción - Freelancers"},{"anchorText":"Programación y Tecnología","anchorLink":"https://www.workana.com/hire/it-programming","isCertified":false,"title":"Programación y Tecnología - Freelancers"},{"anchorText":"Diseño y Multimedia","anchorLink":"https://www.workana.com/hire/design-multimedia","isCertified":false,"title":"Diseño y Multimedia - Freelancers"},{"anchorText":"Marketing Digital y Ventas","anchorLink":"https://www.workana.com/hire/sales-marketing","isCertified":false,"title":"Marketing Digital y Ventas - Freelancers"}]},{"seoURL":"https://www.workana.com/freelancer/124f6ec00fcb5fec6ae507b2d33bd868","companyVisibleName":"Gabriela P.","tagline":"Aliando criatividade com precisão técnica","companyDescription":"Sou designer e ilustradora. Considero-me criativa, dedicada e capacitada para atender as necessidades dos clientes, com qualidade e seriedade. Mais de 10 anos de experiência na editoração e elaboração de manuais e literatura técnica.","logos":{"normal":{"url":"http://workana.s3.amazonaws.com/logos/fd/23ce71a1cd11e8936d514f945da161/Gabriela-pg.jpg","width":120,"height":120},"thumb":{"url":"http://workana.s3.amazonaws.com/logos/fc/aa0a90a1cd11e8a123d52da24ed8e9/Gabriela-pg.jpg","width":23,"height":23},"profile":{"url":"http://workana.s3.amazonaws.com/logos/fc/b3a780a1cd11e8845cbbfa18ec3bd9/Gabriela-pg.jpg","width":192,"height":192},"large":{"url":"http://workana.s3.amazonaws.com/logos/fc/a1f441a1cd11e88fad790f9d28343d/Gabriela-pg.jpg","width":300,"height":300},":original":{"url":"http://workana.s3.amazonaws.com/logos/bc/52a2e0a1cd11e89dfffd181e249aa7/Gabriela-pg.png","width":900,"height":900}},"country":"BR","lastActive":"2024-05-05 19:25:40","created":"2016-10-20 14:18:27","open":0,"active":0,"completed":"0","rating":"0.00","paid":0,"verifiedPaymentMethod":false,"worker":{"id":384519,"slug":"gabriela-pasuch-1","canInvite":false,"skills":{"451":{"id":451},"468":{"id":468},"467":{"id":467},"485":{"id":485},"766":{"id":766},"379":{"id":379},"487":{"id":487},"905":{"id":905},"567":{"id":567},"390":{"id":390},"387":{"id":387},"469":{"id":469},"386":{"id":386},"471":{"id":471},"407":{"id":407},"415":{"id":415},"537":{"id":537},"893":{"id":893},"946":{"id":946},"574":{"id":574},"535":{"id":535},"437":{"id":437},"376":{"id":376},"499":{"id":499},"545":{"id":545}},"history":"Conteúdo para redes sociais - Empresas de maquinários Logo e identidade visual - Empresas de alimentos e produtos naturais","rating":4.9699999999999998,"ranking":49,"position":{"position":"hero","next":null,"name":"Hero","description":"Hero es el máximo nivel de los freelancers de Workana. Nos enorgulleces. Tu experiencia, responsabilidad y profesionalismo hacen que te destaques, por eso tienes los mejores beneficios. ¡Sigue brillando! Leer más","explain":"El freelancer HERO ha llegado al nivel máximo en Workana. Si necesitas a un experto, no busques más. Un freelancer Hero ha demostrado que su talento, servicio y compromiso son excelentes. Trabajar con ellos es un placer. Leer más"},"completed":125,"hourlyRate":{"rate":40,"currency":"BRL"},"badges":[{"type":"membership_premium","profile":"worker","active":true},{"type":"bank_transfer","profile":"worker","active":true}],"shouldShowHireMeDialog":false},"profileUrl":"https://www.workana.com/freelancer/124f6ec00fcb5fec6ae507b2d33bd868","logoUrl":"https://cf.workana.com/logos/fd/23ce71a1cd11e8936d514f945da161/Gabriela-pg.jpg","truncatedCompanyDescription":"Sou designer e ilustradora. Considero-me criativa, dedicada e capacitada para atender as necessidades dos clientes, com qualidade e seriedade. Mais de 10 anos de experiência na editoração e elaboração de manuais e l...","ratingData":{"label":"4.97 de 5.00","stars":4.9699999999999998},"countryData":{"country":"BR","name":"Brasil","class":"flag flag-br","url":"https://www.workana.com/freelancers/brazil?ref=freelancer_view","blankGif":"https://wkncdn.com/newx/assets/build/img/blank.e5634ce39.gif"},"skillTags":[{"anchorText":"Coreldraw","anchorLink":"https://www.workana.com/hire/coreldraw","isCertified":false,"title":"Coreldraw - Freelancers"},{"anchorText":"Ilustración","anchorLink":"https://www.workana.com/hire/illustration","isCertified":false,"title":"Ilustración - Freelancers"},{"anchorText":"Diseño Gráfico","anchorLink":"https://www.workana.com/hire/graphic-design","isCertified":false,"title":"Diseño Gráfico - Freelancers"},{"anchorText":"Adobe Photoshop","anchorLink":"https://www.workana.com/hire/adobe-photoshop","isCertified":false,"title":"Adobe Photoshop - Freelancers"},{"anchorText":"Maquetación","anchorLink":"https://www.workana.com/hire/news-design","isCertified":false,"title":"Maquetación - Freelancers"},{"anchorText":"Escritura de artículos","anchorLink":"https://www.workana.com/hire/article-writing","isCertified":false,"title":"Escritura de artículos - Freelancers"},{"anchorText":"Diseño de Presentaciones","anchorLink":"https://www.workana.com/hire/presentation-design","isCertified":false,"title":"Diseño de Presentaciones - Freelancers"},{"anchorText":"Diseño de Logo","anchorLink":"https://www.workana.com/hire/logo-design-1","isCertified":false,"title":"Diseño de Logo - Freelancers"},{"anchorText":"Diseño Industrial","anchorLink":"https://www.workana.com/hire/industrial-design","isCertified":false,"title":"Diseño Industrial - Freelancers"},{"anchorText":"eBooks","anchorLink":"https://www.workana.com/hire/ebooks","isCertified":false,"title":"eBooks - Freelancers"},{"anchorText":"Escritura Creativa","anchorLink":"https://www.workana.com/hire/creative-writing","isCertified":false,"title":"Escritura Creativa - Freelancers"},{"anchorText":"Adobe Illustrator","anchorLink":"https://www.workana.com/hire/adobe-illustrator","isCertified":false,"title":"Adobe Illustrator - Freelancers"},{"anchorText":"Edición de textos","anchorLink":"https://www.workana.com/hire/copywriting","isCertified":false,"title":"Edición de textos - Freelancers"},{"anchorText":"Adobe InDesign","anchorLink":"https://www.workana.com/hire/adobe-indesign","isCertified":false,"title":"Adobe InDesign - Freelancers"},{"anchorText":"Microsoft Word","anchorLink":"https://www.workana.com/hire/microsoft-word","isCertified":false,"title":"Microsoft Word - Freelancers"},{"anchorText":"Corrección de textos","anchorLink":"https://www.workana.com/hire/proofreading","isCertified":false,"title":"Corrección de textos - Freelancers"},{"anchorText":"Microsoft PowerPoint","anchorLink":"https://www.workana.com/hire/microsoft-powerpoint","isCertified":false,"title":"Microsoft PowerPoint - Freelancers"},{"anchorText":"Soporte Administrativo","anchorLink":"https://www.workana.com/hire/admin-support-1","isCertified":false,"title":"Soporte Administrativo - Freelancers"},{"anchorText":"Canva","anchorLink":"https://www.workana.com/hire/canva","isCertified":false,"title":"Canva - Freelancers"},{"anchorText":"Diseño y Fabricación","anchorLink":"https://www.workana.com/hire/manufacturing-design","isCertified":false,"title":"Diseño y Fabricación - Freelancers"},{"anchorText":"Microsoft Excel","anchorLink":"https://www.workana.com/hire/microsoft-excel","isCertified":false,"title":"Microsoft Excel - Freelancers"},{"anchorText":"Diseño y Multimedia","anchorLink":"https://www.workana.com/hire/design-multimedia","isCertified":false,"title":"Diseño y Multimedia - Freelancers"},{"anchorText":"Redacción y Traducción","anchorLink":"https://www.workana.com/hire/writing-translation","isCertified":false,"title":"Redacción y Traducción - Freelancers"},{"anchorText":"Marketing Digital y Ventas","anchorLink":"https://www.workana.com/hire/sales-marketing","isCertified":false,"title":"Marketing Digital y Ventas - Freelancers"},{"anchorText":"Ingeniería y Arquitectura","anchorLink":"https://www.workana.com/hire/engineering-manufacturing","isCertified":false,"title":"Ingeniería y Arquitectura - Freelancers"}]},{"seoURL":"https://www.workana.com/freelancer/ee8d6d3a1a2b407dd647595d2c09cfc8","companyVisibleName":"María A. M.","tagline":"Economista, docente y ¡siempre optimista!","companyDescription":"Soy Economista con Postgrado en Administración de Empresas (UCAB) y Programa Avanzado de Regulación (IESA). Me he desempeñado como docente, por lo que tengo excelentes habilidades de comunicación e interacción con grupos de personas. Habilidad para redactar y facilidad para expresar ideas, considerando que he realizado monografías, informes, planes de negocio, y demás documentos de trabajo. Soy creativa, emprendedora, muy luchadora y analítica, por lo que trato de tener una óptica amplia de los problemas para encontrar las soluciones.","logos":{":original":{"url":"http://workana.s3.amazonaws.com/logos/76/ac1a9a130b469ab0ac0b6f6feeb764/2709074","width":145,"height":145},"normal":{"url":"http://workana.s3.amazonaws.com/logos/eb/c4139ed51d462b904e020d687420c4/2709074.jpg","width":120,"height":120},"thumb":{"url":"http://workana.s3.amazonaws.com/logos/ed/e04d2f0bd24482aa4d39a82fdb7499/2709074.jpg","width":23,"height":23},"profile":{"url":"http://workana.s3.amazonaws.com/logos/03/80155520e441f4aa0ffea4b0824dc7/2709074.jpg","width":192,"height":192},"large":{"url":"http://workana.s3.amazonaws.com/logos/65/fcf58d449846d79cfdd4285bafcb8c/2709074.jpg","width":300,"height":300}},"country":"CO","lastActive":"2024-05-06 11:29:53","created":"2019-11-08 19:01:02","open":0,"active":0,"completed":"0","rating":"0.00","paid":0,"verifiedPaymentMethod":true,"worker":{"id":2165532,"slug":"maria-antonieta-magaldi","canInvite":false,"skills":{"599":{"id":599},"605":{"id":605},"377":{"id":377},"392":{"id":392},"603":{"id":603},"774":{"id":774},"539":{"id":539},"379":{"id":379},"607":{"id":607},"622":{"id":622},"631":{"id":631},"898":{"id":898},"535":{"id":535},"827":{"id":827},"921":{"id":921},"626":{"id":626},"1028":{"id":1028},"627":{"id":627},"592":{"id":592},"376":{"id":376}},"history":"He sido Consultor Externo de la Corporación Andina de Fomento, Gerente de Riesgo de Softline Ratings Sociedad Calificadora de Riesgo (hoy Global Rating) y Directora de Programas de Postgrado de la Maestría en Ciencias Económicas y Especialización Economía Empresarial (UCAB).","rating":4.9000000000000004,"ranking":71,"position":{"position":"hero","next":null,"name":"Hero","description":"Hero es el máximo nivel de los freelancers de Workana. Nos enorgulleces. Tu experiencia, responsabilidad y profesionalismo hacen que te destaques, por eso tienes los mejores beneficios. ¡Sigue brillando! Leer más","explain":"El freelancer HERO ha llegado al nivel máximo en Workana. Si necesitas a un experto, no busques más. Un freelancer Hero ha demostrado que su talento, servicio y compromiso son excelentes. Trabajar con ellos es un placer. Leer más"},"completed":88,"hourlyRate":{"rate":8,"currency":"USD"},"badges":[{"type":"membership_premium","profile":"worker","active":true}],"shouldShowHireMeDialog":false},"profileUrl":"https://www.workana.com/freelancer/ee8d6d3a1a2b407dd647595d2c09cfc8","logoUrl":"https://cf.workana.com/logos/eb/c4139ed51d462b904e020d687420c4/2709074.jpg","truncatedCompanyDescription":"Soy Economista con Postgrado en Administración de Empresas (UCAB) y Programa Avanzado de Regulación (IESA). Me he desempeñado como docente, por lo que tengo excelentes habilidades de comunicación e interacción con gru...","ratingData":{"label":"4.9 de 5.00","stars":4.9000000000000004},"countryData":{"country":"CO","name":"Colombia","class":"flag flag-co","url":"https://www.workana.com/freelancers/colombia?ref=freelancer_view","blankGif":"https://wkncdn.com/newx/assets/build/img/blank.e5634ce39.gif"},"skillTags":[{"anchorText":"Análisis de Negocios","anchorLink":"https://www.workana.com/hire/business-analysis","isCertified":false,"title":"Análisis de Negocios - Freelancers"},{"anchorText":"Análisis Financiero","anchorLink":"https://www.workana.com/hire/financial-analysis","isCertified":false,"title":"Análisis Financiero - Freelancers"},{"anchorText":"Escritura Académica","anchorLink":"https://www.workana.com/hire/academic-writing","isCertified":false,"title":"Escritura Académica - Freelancers"},{"anchorText":"Redacción","anchorLink":"https://www.workana.com/hire/feature-writing","isCertified":false,"title":"Redacción - Freelancers"},{"anchorText":"Interpretación de los datos","anchorLink":"https://www.workana.com/hire/data-interpretation","isCertified":false,"title":"Interpretación de los datos - Freelancers"},{"anchorText":"Tutoría & Educación","anchorLink":"https://www.workana.com/hire/education-tutoring","isCertified":false,"title":"Tutoría & Educación - Freelancers"},{"anchorText":"Investigación","anchorLink":"https://www.workana.com/hire/research","isCertified":false,"title":"Investigación - Freelancers"},{"anchorText":"Escritura de artículos","anchorLink":"https://www.workana.com/hire/article-writing","isCertified":false,"title":"Escritura de artículos - Freelancers"},{"anchorText":"Gestión Financiera","anchorLink":"https://www.workana.com/hire/financial-management","isCertified":false,"title":"Gestión Financiera - Freelancers"},{"anchorText":"Administración de Proyectos","anchorLink":"https://www.workana.com/hire/project-management","isCertified":false,"title":"Administración de Proyectos - Freelancers"},{"anchorText":"Defensa de la Competencia","anchorLink":"https://www.workana.com/hire/antitrust","isCertified":false,"title":"Defensa de la Competencia - Freelancers"},{"anchorText":"Publicaciones para redes sociales","anchorLink":"https://www.workana.com/hire/content-for-social-networks-1","isCertified":false,"title":"Publicaciones para redes sociales - Freelancers"},{"anchorText":"Microsoft Excel","anchorLink":"https://www.workana.com/hire/microsoft-excel","isCertified":false,"title":"Microsoft Excel - Freelancers"},{"anchorText":"SPSS","anchorLink":"https://www.workana.com/hire/spss","isCertified":false,"title":"SPSS - Freelancers"},{"anchorText":"Power BI","anchorLink":"https://www.workana.com/hire/power-bi","isCertified":false,"title":"Power BI - Freelancers"},{"anchorText":"Estadística","anchorLink":"https://www.workana.com/hire/statistics","isCertified":false,"title":"Estadística - Freelancers"},{"anchorText":"Data Analyst (Python)","anchorLink":"https://www.workana.com/hire/data-analyst-python","isCertified":false,"title":"Data Analyst (Python) - Freelancers"},{"anchorText":"Planificación Estratégica","anchorLink":"https://www.workana.com/hire/strategic-planning","isCertified":false,"title":"Planificación Estratégica - Freelancers"},{"anchorText":"Finanzas y Negocios","anchorLink":"https://www.workana.com/hire/finance-management","isCertified":false,"title":"Finanzas y Negocios - Freelancers"},{"anchorText":"Redacción y Traducción","anchorLink":"https://www.workana.com/hire/writing-translation","isCertified":false,"title":"Redacción y Traducción - Freelancers"}]},{"seoURL":"https://www.workana.com/freelancer/69cd81fb70aa3242bb0d20e075398b6f","companyVisibleName":"Igor","tagline":null,"companyDescription":"Sou bacharel em Comunicação Social com habilitação em Publicidade e Propaganda, e atuo há mais de cinco anos na área de marketing. Além disso, sou designer especializado em criação de logos e criação de nomes para empresas.","logos":{"normal":{"url":"https://workana.s3.amazonaws.com/logos/07463eb508602c0fe0e35152a3c6e088/ko/LogoScriptcomNomeCabeloeMaquiagemElegante2_160_160.png","width":160,"height":160},"thumb":{"url":"https://workana.s3.amazonaws.com/logos/07463eb508602c0fe0e35152a3c6e088/np/LogoScriptcomNomeCabeloeMaquiagemElegante2_30_30.png","width":30,"height":30},":original":{"url":"https://workana.s3.amazonaws.com/logos/07463eb508602c0fe0e35152a3c6e088/hz/LogoScriptcomNomeCabeloeMaquiagemElegante2.png","width":500,"height":500},"profile":{"url":"https://workana.s3.amazonaws.com/logos/07463eb508602c0fe0e35152a3c6e088/js/LogoScriptcomNomeCabeloeMaquiagemElegante2_192_192.png","width":192,"height":192},"large":{"url":"https://workana.s3.amazonaws.com/logos/07463eb508602c0fe0e35152a3c6e088/vu/LogoScriptcomNomeCabeloeMaquiagemElegante2_300_300.png","width":300,"height":300}},"country":"BR","lastActive":"2024-05-05 22:31:57","created":"2022-12-18 18:40:29","open":0,"active":0,"completed":"0","rating":"0.00","paid":0,"verifiedPaymentMethod":false,"worker":{"id":5525276,"slug":"igor-350","canInvite":false,"skills":{"467":{"id":467},"469":{"id":469},"946":{"id":946},"542":{"id":542},"905":{"id":905},"491":{"id":491},"390":{"id":390},"766":{"id":766},"437":{"id":437},"376":{"id":376}},"history":null,"rating":4.9500000000000002,"ranking":227,"position":{"position":"hero","next":null,"name":"Hero","description":"Hero es el máximo nivel de los freelancers de Workana. Nos enorgulleces. Tu experiencia, responsabilidad y profesionalismo hacen que te destaques, por eso tienes los mejores beneficios. ¡Sigue brillando! Leer más","explain":"El freelancer HERO ha llegado al nivel máximo en Workana. Si necesitas a un experto, no busques más. Un freelancer Hero ha demostrado que su talento, servicio y compromiso son excelentes. Trabajar con ellos es un placer. Leer más"},"completed":277,"hourlyRate":{"rate":50,"currency":"BRL"},"badges":[{"type":"membership_premium","profile":"worker","active":true}],"shouldShowHireMeDialog":false},"profileUrl":"https://www.workana.com/freelancer/69cd81fb70aa3242bb0d20e075398b6f","logoUrl":"https://cf.workana.com/logos/07463eb508602c0fe0e35152a3c6e088/ko/LogoScriptcomNomeCabeloeMaquiagemElegante2_160_160.png","truncatedCompanyDescription":"Sou bacharel em Comunicação Social com habilitação em Publicidade e Propaganda, e atuo há mais de cinco anos na área de marketing. Além disso, sou designer especializado em criação de logos e criação de nomes para emp...","ratingData":{"label":"4.95 de 5.00","stars":4.9500000000000002},"countryData":{"country":"BR","name":"Brasil","class":"flag flag-br","url":"https://www.workana.com/freelancers/brazil?ref=freelancer_view","blankGif":"https://wkncdn.com/newx/assets/build/img/blank.e5634ce39.gif"},"skillTags":[{"anchorText":"Diseño Gráfico","anchorLink":"https://www.workana.com/hire/graphic-design","isCertified":false,"title":"Diseño Gráfico - Freelancers"},{"anchorText":"Adobe Illustrator","anchorLink":"https://www.workana.com/hire/adobe-illustrator","isCertified":false,"title":"Adobe Illustrator - Freelancers"},{"anchorText":"Canva","anchorLink":"https://www.workana.com/hire/canva","isCertified":false,"title":"Canva - Freelancers"},{"anchorText":"Transcripción","anchorLink":"https://www.workana.com/hire/transcription","isCertified":false,"title":"Transcripción - Freelancers"},{"anchorText":"Diseño de Logo","anchorLink":"https://www.workana.com/hire/logo-design-1","isCertified":false,"title":"Diseño de Logo - Freelancers"},{"anchorText":"Edición de vídeo","anchorLink":"https://www.workana.com/hire/video-editing","isCertified":false,"title":"Edición de vídeo - Freelancers"},{"anchorText":"eBooks","anchorLink":"https://www.workana.com/hire/ebooks","isCertified":false,"title":"eBooks - Freelancers"},{"anchorText":"Maquetación","anchorLink":"https://www.workana.com/hire/news-design","isCertified":false,"title":"Maquetación - Freelancers"},{"anchorText":"Diseño y Multimedia","anchorLink":"https://www.workana.com/hire/design-multimedia","isCertified":false,"title":"Diseño y Multimedia - Freelancers"},{"anchorText":"Redacción y Traducción","anchorLink":"https://www.workana.com/hire/writing-translation","isCertified":false,"title":"Redacción y Traducción - Freelancers"}]},{"seoURL":"https://www.workana.com/freelancer/01be1ff20fcc3060085a93b6253558ed","companyVisibleName":"Juan O.","tagline":"Buscando ser mejor cada día.","companyDescription":"Ingeniero Industrial y Máster en Gerencia Financiera. 19 años de experiencia vinculado a la redacción técnica. 06 años de enfoque en redacción creativa, SEO on Page, Copywriting, Story Teller y redacción para redes. Profesor Universitario de medio tiempo con 15 años de experiencia 07 años de experiencia en Banca, Incubadoras de Negocios, productos de crédito y planes de negocio. Esposo y padre devoto. ¡Grandes agencias y empresas internacionales confían en mis servicios!","logos":{":original":{"url":"http://workana.s3.amazonaws.com/logos/9b/cddb502c7711e89850830c47653f7b/FOTO-PERFIL.jpg","width":95,"height":114},"normal":{"url":"http://workana.s3.amazonaws.com/logos/9c/5d23002c7711e88c0049aeda5de203/FOTO-PERFIL.png","width":95,"height":114},"thumb":{"url":"http://workana.s3.amazonaws.com/logos/9c/6a42602c7711e8bac8d127aa776eec/FOTO-PERFIL.png","width":19,"height":23}},"country":"VE","lastActive":"2024-05-06 16:11:04","created":"2017-06-22 00:10:30","open":0,"active":0,"completed":"1","rating":"5.00","paid":1,"verifiedPaymentMethod":false,"worker":{"id":596861,"slug":"juan-oliveros","canInvite":false,"skills":{"379":{"id":379},"387":{"id":387},"392":{"id":392},"430":{"id":430},"394":{"id":394},"539":{"id":539},"424":{"id":424},"908":{"id":908},"382":{"id":382},"422":{"id":422},"406":{"id":406},"411":{"id":411},"600":{"id":600},"376":{"id":376}},"history":"06 años en escritura SEO y redacción creativa multi-temática: Finanzas | Business | Tecnología B2B | Fintech 07 Años de Experiencia en evaluación de planes de negocios para bancos 09 Años de enseñando finanzas: Análisis de estados financieros, administración financiera, formulación de proyectos y planes de negocio. Docencia e Investigación en Administración Financiera, Business y Planes de Negocio.","rating":4.96,"ranking":24,"position":{"position":"hero","next":null,"name":"Hero","description":"Hero es el máximo nivel de los freelancers de Workana. Nos enorgulleces. Tu experiencia, responsabilidad y profesionalismo hacen que te destaques, por eso tienes los mejores beneficios. ¡Sigue brillando! Leer más","explain":"El freelancer HERO ha llegado al nivel máximo en Workana. Si necesitas a un experto, no busques más. Un freelancer Hero ha demostrado que su talento, servicio y compromiso son excelentes. Trabajar con ellos es un placer. Leer más"},"completed":293,"hourlyRate":{"rate":15,"currency":"USD"},"badges":[{"type":"partner","profile":"worker","active":true}],"shouldShowHireMeDialog":false},"profileUrl":"https://www.workana.com/freelancer/01be1ff20fcc3060085a93b6253558ed","logoUrl":"https://cf.workana.com/logos/9c/5d23002c7711e88c0049aeda5de203/FOTO-PERFIL.png","truncatedCompanyDescription":"Ingeniero Industrial y Máster en Gerencia Financiera. 19 años de experiencia vinculado a la redacción técnica. 06 años de enfoque en redacción creativa, SEO on Page, Copywriting, Story Teller y redacción para redes. ...","ratingData":{"label":"4.96 de 5.00","stars":4.96},"countryData":{"country":"VE","name":"Venezuela","class":"flag flag-ve","url":"https://www.workana.com/freelancers/venezuela?ref=freelancer_view","blankGif":"https://wkncdn.com/newx/assets/build/img/blank.e5634ce39.gif"},"skillTags":[{"anchorText":"Escritura de artículos","anchorLink":"https://www.workana.com/hire/article-writing","isCertified":false,"title":"Escritura de artículos - Freelancers"},{"anchorText":"Escritura Creativa","anchorLink":"https://www.workana.com/hire/creative-writing","isCertified":false,"title":"Escritura Creativa - Freelancers"},{"anchorText":"Redacción","anchorLink":"https://www.workana.com/hire/feature-writing","isCertified":false,"title":"Redacción - Freelancers"},{"anchorText":"Redacción Técnica","anchorLink":"https://www.workana.com/hire/technical-writing","isCertified":false,"title":"Redacción Técnica - Freelancers"},{"anchorText":"Escritura - Finanzas","anchorLink":"https://www.workana.com/hire/financial-writing","isCertified":false,"title":"Escritura - Finanzas - Freelancers"},{"anchorText":"Investigación","anchorLink":"https://www.workana.com/hire/research","isCertified":false,"title":"Investigación - Freelancers"},{"anchorText":"Redacción De Guiones","anchorLink":"https://www.workana.com/hire/script-writing","isCertified":false,"title":"Redacción De Guiones - Freelancers"},{"anchorText":"SEO","anchorLink":"https://www.workana.com/hire/seo-1","isCertified":false,"title":"SEO - Freelancers"},{"anchorText":"Redacción Comercial","anchorLink":"https://www.workana.com/hire/business-writing","isCertified":false,"title":"Redacción Comercial - Freelancers"},{"anchorText":"Escritura - Ventas","anchorLink":"https://www.workana.com/hire/sales-writing","isCertified":false,"title":"Escritura - Ventas - Freelancers"},{"anchorText":"Redacción Médica","anchorLink":"https://www.workana.com/hire/medical-writing","isCertified":false,"title":"Redacción Médica - Freelancers"},{"anchorText":"Escritura online","anchorLink":"https://www.workana.com/hire/online-writing","isCertified":false,"title":"Escritura online - Freelancers"},{"anchorText":"Matemáticas Empresariales","anchorLink":"https://www.workana.com/hire/business-mathematics","isCertified":false,"title":"Matemáticas Empresariales - Freelancers"},{"anchorText":"Redacción y Traducción","anchorLink":"https://www.workana.com/hire/writing-translation","isCertified":false,"title":"Redacción y Traducción - Freelancers"}]},{"seoURL":"https://www.workana.com/freelancer/c5fc9fa6cbb9f145a784d3d4de8f4ff6","companyVisibleName":"Lui","tagline":"Atención al Cliente y Artículos para Blogs con SEO","companyDescription":"✅Me especializo en Atención al Cliente y Soporte mediante Zendesk, Salesforce, Slack, Asana, Trello, entre otros. ✅Escribo cualquier tipo de tema, artículos para blogs optimizados con SEO, redacciones técnicas con normas Apa o Vancouver. ✅Soy Scout de Corazón, me encanta la vida al aire libre, el Makeup, el Dibujo y Amo perdidamente a mi Familia. "La Gloria es de Dios" Que servicios te puedo Ofrecer: ✅-Redacciones para tu Landing Page o pagina Web. ✅- Redacciones para Blogs o Post. ✅-Análisis de la redacción con Yoast SEO. ✅-Curación de contenido. ✅-Búsqueda de información en Internet. ✅-Transcripción de audios. ✅- Asistencia Virtual. ✅- Entrada de Datos (Data Entry). ✅- Manejo y respuesta a clientes y usuarios mediante correo electrónico, Salesforce o Zendesk. ✅- Moderación de paginas Webs. ✅- Facilidad de comunicación tanto hablada como escrita. ✅- Atención mediante Chat o vía telefónica. ✅- Disponibilidad de horario 24/7. ✅- Ventas.","logos":{"normal":{"url":"https://workana.s3.amazonaws.com/logos/de462f2cc378df5650bff1abf6f87772/gl/20221020_152427_160_160.jpg","width":160,"height":160},"thumb":{"url":"https://workana.s3.amazonaws.com/logos/de462f2cc378df5650bff1abf6f87772/bd/20221020_152427_30_30.jpg","width":30,"height":30},":original":{"url":"https://workana.s3.amazonaws.com/logos/de462f2cc378df5650bff1abf6f87772/do/20221020_152427.jpg","width":2465,"height":1960},"profile":{"url":"https://workana.s3.amazonaws.com/logos/de462f2cc378df5650bff1abf6f87772/vc/20221020_152427_192_192.jpg","width":192,"height":192},"large":{"url":"https://workana.s3.amazonaws.com/logos/de462f2cc378df5650bff1abf6f87772/ew/20221020_152427_300_300.jpg","width":300,"height":300}},"country":"BR","lastActive":"2024-05-06 15:18:37","created":"2017-05-16 22:04:19","open":0,"active":0,"completed":"6","rating":"5.00","paid":6,"verifiedPaymentMethod":true,"worker":{"id":561983,"slug":"lui-11","canInvite":false,"skills":{"120":{"id":120},"379":{"id":379},"380":{"id":380},"392":{"id":392},"517":{"id":517},"526":{"id":526},"528":{"id":528},"529":{"id":529},"539":{"id":539},"651":{"id":651},"830":{"id":830},"387":{"id":387},"382":{"id":382},"893":{"id":893},"899":{"id":899},"525":{"id":525},"376":{"id":376},"499":{"id":499},"592":{"id":592}},"history":"⭐ Licenciatura en Contaduría Pública. ⭐ Tecnología en Administración Industrial. CURSOS REALIZADOS Y CERTIFICADOS OBTENIDOS: ✔EL DESPERTAR DEL ECOMMERCE. Workana 02/09/2021. ✔WORK SHOP MARKETING DE CONTENIDOS. Arepa Media / 04 y 05 de Octubre de 2019. 16 Horas. ✔CURSO DE E-COMMERCE: Google Actívate / Escuela de Organización Industrial. Agosto de 2018. 40 Horas. ✔CURSO BÁSICO DE MARKETING DIGITAL. Google Actívate / IAB Spain. Julio de 2018. 40 Horas. ✔GERENCIA TU TIEMPO CONTROLA TU VIDA. Neurosales. 21/04/2015. 8 Horas. ✔MANEJO DE SITUACIONES EXIGENTES. Neurosales. 03/03/2015. 8 Horas. ✔ACADEMIA DE VENTAS. Neurosales. 11/07/2013. 32 Horas. ✔POTENCIANDO LA GESTION DE VENTAS. Proactic Consultores, C.A. 25/02/2013. 16 Horas. ✔TODOS SOMOS CLIENTES. Proactic Consultores, C.A. 12/02/2007. 16 Horas. ✔PROGRAMA DE INDUCCIÓN MERCANTIL,C.A. BANCO UNIVERSAL. Mercantil, C.A. Banco Universal. 10/11/2006. ✔RECONOCIMIENTO POR MERITOS ACADÉMICOS OBTENIDOS DURANTE EL PERÍODO II-2004. 8,33 PUNTOS. Universidad de Oriente (UDO). 07/2006. ✔RECONOCIMIENTO POR MERITOS ACADÉMICOS OBTENIDOS DURANTE EL PERÍODO I-2003. 8,00 PUNTOS. Universidad de Oriente (UDO). 07/2006. ✔SAINT ADMINISTRATIVO. Servicios Automatizados Gusmarna, C.A. 04/2005. 20 Horas. ✔SEMINARIO OBLIGACIONES LEGALES DE LA EMPRESA. Servicios Automatizados Gusmarna, C.A. 11/2004. 8 Horas. ✔PONENTE EN LA “III JORNADA DE INVESTIGACIÓN CIENTÍFICA U.E.P.O” Universidad de Oriente (U.D.O.) 30/07/2004. ✔WINDOWS MILLENIUM – WORD`2000. Instituto Simón Bolívar. 10/07/2004. 32 Horas. ✔SEMINARIO Y TALLER DE SEGURIDAD INDUSTRIAL. Universidad Nacional Experimental Politécnica Antonio José de Sucre (UNEXPO). 03/07/2004. 8 Horas. ✔SAINT CONTABLE. Instituto Simón Bolívar. 19/06/2004. 16 Horas. ✔SEMINARIO DE RECURSOS HUMANOS. Universidad Nacional Experimental Politécnica Antonio José de Sucre (UNEXPO) 05/06/2004. 8 Horas. ✔L.I.P. MECÁNICA GENERAL MODULO II. Centro Técnico Industrial Metalminero Guayana (INCE). 13/08/2001. 176 Horas. ✔L.I.P. MECÁNICA GENERAL MODULO I. Centro Técnico Industrial Metalminero Guayana (INCE). 01/02/2001. 176 Horas.","rating":4.9800000000000004,"ranking":201,"position":{"position":"hero","next":null,"name":"Hero","description":"Hero es el máximo nivel de los freelancers de Workana. Nos enorgulleces. Tu experiencia, responsabilidad y profesionalismo hacen que te destaques, por eso tienes los mejores beneficios. ¡Sigue brillando! Leer más","explain":"El freelancer HERO ha llegado al nivel máximo en Workana. Si necesitas a un experto, no busques más. Un freelancer Hero ha demostrado que su talento, servicio y compromiso son excelentes. Trabajar con ellos es un placer. Leer más"},"completed":168,"hourlyRate":{"rate":5,"currency":"USD"},"badges":[{"type":"partner","profile":"worker","active":true},{"type":"membership_premium","profile":"worker","active":true},{"type":"course_completed","profile":"worker","active":true}],"shouldShowHireMeDialog":false},"profileUrl":"https://www.workana.com/freelancer/c5fc9fa6cbb9f145a784d3d4de8f4ff6","logoUrl":"https://cf.workana.com/logos/de462f2cc378df5650bff1abf6f87772/gl/20221020_152427_160_160.jpg","truncatedCompanyDescription":"✅Me especializo en Atención al Cliente y Soporte mediante Zendesk, Salesforce, Slack, Asana, Trello, entre otros. ✅Escribo cualquier tipo de tema, artículos para blogs optimizados con SEO, redacciones técnicas con nor...","ratingData":{"label":"4.98 de 5.00","stars":4.9800000000000004},"countryData":{"country":"BR","name":"Brasil","class":"flag flag-br","url":"https://www.workana.com/freelancers/brazil?ref=freelancer_view","blankGif":"https://wkncdn.com/newx/assets/build/img/blank.e5634ce39.gif"},"skillTags":[{"anchorText":"CRM","anchorLink":"https://www.workana.com/hire/crm","isCertified":false,"title":"CRM - Freelancers"},{"anchorText":"Escritura de artículos","anchorLink":"https://www.workana.com/hire/article-writing","isCertified":false,"title":"Escritura de artículos - Freelancers"},{"anchorText":"Blogs","anchorLink":"https://www.workana.com/hire/blogs","isCertified":false,"title":"Blogs - Freelancers"},{"anchorText":"Redacción","anchorLink":"https://www.workana.com/hire/feature-writing","isCertified":false,"title":"Redacción - Freelancers"},{"anchorText":"Marketing","anchorLink":"https://www.workana.com/hire/marketing","isCertified":false,"title":"Marketing - Freelancers"},{"anchorText":"Asistente de administración","anchorLink":"https://www.workana.com/hire/admin-assistant","isCertified":false,"title":"Asistente de administración - Freelancers"},{"anchorText":"Servicio al Cliente","anchorLink":"https://www.workana.com/hire/customer-service","isCertified":false,"title":"Servicio al Cliente - Freelancers"},{"anchorText":"Data Entry","anchorLink":"https://www.workana.com/hire/data-entry","isCertified":false,"title":"Data Entry - Freelancers"},{"anchorText":"Investigación","anchorLink":"https://www.workana.com/hire/research","isCertified":false,"title":"Investigación - Freelancers"},{"anchorText":"Investigación Jurídica","anchorLink":"https://www.workana.com/hire/legal-research","isCertified":false,"title":"Investigación Jurídica - Freelancers"},{"anchorText":"Asistente Virtual","anchorLink":"https://www.workana.com/hire/virtual-assistant","isCertified":false,"title":"Asistente Virtual - Freelancers"},{"anchorText":"Escritura Creativa","anchorLink":"https://www.workana.com/hire/creative-writing","isCertified":false,"title":"Escritura Creativa - Freelancers"},{"anchorText":"Redacción Comercial","anchorLink":"https://www.workana.com/hire/business-writing","isCertified":false,"title":"Redacción Comercial - Freelancers"},{"anchorText":"Soporte Administrativo","anchorLink":"https://www.workana.com/hire/admin-support-1","isCertified":false,"title":"Soporte Administrativo - Freelancers"},{"anchorText":"Atención al cliente","anchorLink":"https://www.workana.com/hire/customer-support-1","isCertified":false,"title":"Atención al cliente - Freelancers"},{"anchorText":"Soporte Administrativo","anchorLink":"https://www.workana.com/hire/admin-support","isCertified":false,"title":"Soporte Administrativo - Freelancers"},{"anchorText":"Redacción y Traducción","anchorLink":"https://www.workana.com/hire/writing-translation","isCertified":false,"title":"Redacción y Traducción - Freelancers"},{"anchorText":"Marketing Digital y Ventas","anchorLink":"https://www.workana.com/hire/sales-marketing","isCertified":false,"title":"Marketing Digital y Ventas - Freelancers"},{"anchorText":"Finanzas y Negocios","anchorLink":"https://www.workana.com/hire/finance-management","isCertified":false,"title":"Finanzas y Negocios - Freelancers"}]}],"viewAllUrl":"https://www.workana.com/freelancers?ref=freelancer_view","g11n":{"title":"Otros freelancers destacados en Workana:","viewAll":"Ver todos los perfiles","hire":"Contratar","viewDetails":"Ver más detalles","completedProjects":"Proyectos completados:"}},"backgrounds":{"show":false},"actions":{"directPaymentUrl":"https://www.workana.com/checkout/direct/203a5df644b0bf8d335835e7ab0fd2df","directPaymentText":"Enviar pago directo"},"bannerAccelerator":null}