Andrea L. freelancer experto en Corrección de textos, Traducción al Español

Andrea L.

Freelance Translator & Reviser EN, DE > ES

0 / 5

España
Valor hora:

8,00

Traducción y Contenidos

Sobre mí
FREELANCE TRANSLATOR & REVISER
ENGLISH, GERMAN > EUROPEAN SPANISH

Services:
-translation and revision of general and technical texts
-localization (software, web pages, apps)
-proofreading
-post-editing

Areas of specialization:
-renewable energies and environment
-nutrition
-e-commerce and online shopping (lifestyle, fashion, fitness, food
products)
-marketing (web pages, brochures, catalogues, presentations,
press releases, etc.)
-printing industry (user guides, software)
-automotive industry (user manuals, marketing)

CAT tools:
-SDL Trados Studio 2017, Star Transit NXT,
Alchemy Catalyst 11.0, Wordfast Pro 4, Across v6.3, OmegaT
3.6.0_4.
Other tools:
-ApSIC X-Bench 3.0, Microsoft Office 365

Rankeado: No está rankeado

Último login: Hace 4 meses

Registrado: Hace 4 meses