Vera R. freelancer experto en Voice Over, Traducción, Diseño Industrial

Vera R.

Voice & Design Solutions

0 / 5


Redacción y Traducción

Habilidades (Máximo: 5)
Sobre mí
I am a Nomad Soul who has worked in the Fashion Business travelling  around EUA and Europe for many years, making me very curious and alive :)
The best thing about living abroad is to understand how people live, what their needs are,  and learn from it.
Early Graduate in English and French, I've learnt spanish and Italian very fast. 
As a Voice talent and a translator, I do all Portuguese or multilingual jobs, either concerning serious matters such as Medical researches, Compliance Ethic Channels, Juridical voice-over and all sorts of Educational projects, or either  Character voice-over jobs where creativity and spontaneity are a plus.
Having graduated as an Industrial Designer as well, makes me very fond of aesthetics, but certainly and above all, I see the world in a "serial scale": learning is a step by step serial method , so exchanging experiences may change installed limited understandings .

In my free hours, there are three things that are really important to me:  swim in the sea, get to know new cultures and customs, and read about their Search for Spirituality.
As a GIRL scout, I am a Go-getter, Innovator, Risk-taker, Leader !  Semper Parata !
Historia laboral
As a Voice talent and/or  translator i have worked for:
Trilingual Phone Greetings, Messages on Hold & Voice Prompts -  Queiroz Galvão, QGMI, Natuvale , Agrovale, Marchesan, Bomix, Xinguara, Recovery, Santa Colomba, Neo Energia, Grupo Vibra, JVF, Grupo Acauã,
Commercial  voiceover for Sesc, Sequoia, Governamental health plan,  and many others.
Azul Linhas Aéreas - Safety procedures -  Airbus aircraft
Compliance Ethic Channel - Deloitte
LingoZING!  Comics Language app -  Audio Production, Translation Supervisor,  Voice Talent.
Linfoma and Cancer Society
AC Camargo Cancer Hospital
Dr. Byte
Juridical Voiceover - Anglo American X Itaú Seguros.

Rankeado: No está rankeado

Último login: Hace un año

Registrado: Hace un año