Luis M. freelancer experto en Traducción al francés, Traducción al Español, Ingeniería Civil, AutoCAD, Redacción

Luis M.

Perfeccionista

0 / 5

Bolivia
Valor hora:

Bs 45,00

Traducción y Contenidos

Ver certificaciones
¿Qué es posición de perfil bronze?

Bronze es el segundo nivel de los freelancers de Workana. A medida que consigan más logros y ganen más proyectos, irán progresando hacia los niveles superiores. Leer más

Sobre mí
Destacado estudiante de Ingeniería Civil con sólidos conocimientos de AutoCAD. Eficiente en el uso de Word, Excel y Powerpoint. Con experiencia en traducción de textos Español-Francés-Inglés. Excelente nivel de redacción y gramática en español.
Historia laboral
2010 - Traducción completa del texto "Experiencias de Producción, Diversificación y Consumo de Alimentos Sanos" de español a francés, incluyendo resumen, presentación, portada y contraportada para la ONG "Mundo Nuevo" de Bélgica (Bevrijde Wereld)

Septiembre de 2013 - Completé alrededor de 6 horas de audio en español transcritas en el área de economía y finanzas. Varias de estas entrevistas fueron publicadas por el Miami Herald.

Octubre de 2013 - Traducción al francés y al inglés del manual del usuario de una aplicación para realizar levantamientos topográficos con un smartphone (Tower Topograhpy Lines).

Noviembre y diciembre de 2013 - Traducción al español, francés e inglés de diferentes juegos online.

Noviembre de 2013 a mayo de 2014 - Más de 100 artículos traducidos del inglés al español con excelente nivel de Gramática y Ortografía, haciendo un total de más de 110.000 palabras. (wikiHow)
Año Examen Puntaje Percentil Estado
2013 Computer Skills Test 78% 81% Aprobado
2013 U.S. English Basic Skills Test 72% 64% Aprobado
2013 Spanish Grammar Test 90% 93% Aprobado
Idiomas
Contratar

Rankeado: No está rankeado

Proyectos en curso: 1

Posición del perfil: Bronze

Certificaciones: 3

Último login: Hace 2 años

Registrado: Hace 4 años