Patric. freelancer experto en Traducción al Español, Traducción al portugués

Patric.

Tradução de alto nível e preço competitivo.

0 / 5

Brasil
Valor hora:

R$ 30,00

Redacción y Traducción

Sobre mí
Profissional com mais de 35 anos de carreira em Tecnologia da Informação (IT), sendo os últimos vinte anos dedicados à consultoria e venda de soluções de IT, envolvendo hardware, software e serviços. Focado no mercado corporativo, atendendo empresas nacionais e multinacionais de médio e grande porte.

Formado em Tecnologia de Processamento de Dados e com pós-graduação em Administração de empresas. Sou apaixonado por tecnologia, ciências e pesquisas.

Possuo Espanhol nativo, Português fluente e Inglês intermediário. Já ministrei aulas de Espanhol em escolas de idiomas e trabalhei em redação de textos acadêmicos, técnicos e científicos.
Historia laboral
Profissional com mais de 30 anos de carreira na área de Tecnologia da Informação e que desenvolve atividade de Freelancer para Projetos de tradução do Espanhol ao Português e do Português ao Espanhol, envolvendo textos técnicos (Tecnologia da Informação), científicos (física, eletrônica, mecatrônica, química, biologia, medicina, etc), textos literários ou não literários, sejam em linguagem formal ou coloquial. Elaboração e revisão de conteúdo de crônicas, press release, peças, etc.

Trabalha com rapidez e qualidade.

Rankeado: No está rankeado

Último login: Hace 11 meses

Registrado: Hace 2 años