Monique I. freelancer experto en Traducción al Español, Corrección de textos, Gramática, Traducción al portugués, Edición de textos, Portugués, Tutoría & Educación, Español

Pro Monique I.

Revisões e traduções com competência

5.00 / 5

Brasil

Contratar
Calificaciones de clientes
5 clientes contrataron a Monique I. en más de una ocasión.

Cliente privado Hace 10 meses

Proyecto privado

Freelancer Traduções B.

"Monique é uma profissional dedicada, atenta aos prazos e entrega um trabalho de alta qualidade."

Brasil PROTraduções B. Hace un año

Tradução de Espanhol a Português Br

Traducción al portuguésTraducciónEspañol

Freelancer joazi

"Fui surpreendido com o seu dinamismo, profissionalismo e disposição para fazer o melhor. Eu recomendo..."

Brasil joazi Hace un año

Livro Fatores De Crescimento Da Assembleia De Deus.

Edición de textosCorrección de textos

Freelancer Traduções B.

"Recomendadíssima."

Brasil PROTraduções B. Hace un año

Tradução de Espanhol a Português Br

Traducción al portuguésEspañol

Freelancer Carlos T.

"Em poucas palavras: "Se ela der um lance, pode fechar!""

Brasil Carlos T. Hace un año

Tradução De Jogo De Pt-Br Para Casteliano

Traducción al EspañolEscritura de artículosEdición de textosOrtografía

Sobre mí
Amante de livros e bibliotecas, sempre trabalhei nessa área. Sou formada em Letras, com habilitação em Português e Espanhol e atualmente graduanda em Biblioteconomia.
Atuo como Designer Instrucional do setor de Educação a Distância da Universidade do Vale do Taquari - Univates, revisando e preparando materiais didáticos.
Procuro trabalhos para explorar minhas habilidades de leitura, escrita e normalização :)
Tenho experiência em revisão de trabalhos acadêmicos, correção de redações e traduções português/espanhol e vice versa.
Historia laboral
Realizo revisão gramatical e formatação nas normas ABNT de Trabalhos de conclusão de curso há 3 anos. Atuo com tradução de artigos e resumos acadêmicos do português para o espanhol há cerca de 2 anos, além de trabalhos freelancer como corretora de redações nos moldes do ENEM.

http://lattes.cnpq.br/9657303923370652
Examen Estado
ESPAÑOL INTERMEDIO
Idiomas

Proyectos finalizados: 12

Último login: Hace 5 días

Registrado: Hace 2 años