Monique I. freelancer experto en Traducción al Español, Corrección de textos, Gramática, Traducción al portugués, Edición de textos, Portugués, Tutoría & Educación, Español

Pro Monique I.

Revisões e traduções com competência

5.00 / 5

Brasil

Contratar
Calificaciones de clientes
4 clientes contrataron a Monique I. en más de una ocasión.

Cliente privado Hace 7 meses

Proyecto privado

Freelancer Traduções B.

"Monique é uma profissional dedicada, atenta aos prazos e entrega um trabalho de alta qualidade."

Brasil PROTraduções B. Hace 9 meses

Tradução de Espanhol a Português Br

Traducción al portuguésTraducciónEspañol

Freelancer joazi

"Fui surpreendido com o seu dinamismo, profissionalismo e disposição para fazer o melhor. Eu recomendo..."

Brasil joazi Hace 9 meses

Livro Fatores De Crescimento Da Assembleia De Deus.

Edición de textosCorrección de textos

Freelancer Traduções B.

"Recomendadíssima."

Brasil PROTraduções B. Hace 9 meses

Tradução de Espanhol a Português Br

Traducción al portuguésEspañol

Freelancer Carlos T.

"Em poucas palavras: "Se ela der um lance, pode fechar!""

Brasil Carlos T. Hace un año

Tradução De Jogo De Pt-Br Para Casteliano

Traducción al EspañolEscritura de artículosEdición de textosOrtografía

Sobre mí
Amante de livros e bibliotecas, sempre trabalhei nessa área. Sou formada em Letras, com habilitação em Português e Espanhol e atualmente graduanda em Biblioteconomia.
Atuo como Designer Instrucional do setor de Educação a Distância da Universidade do Vale do Taquari - Univates, revisando e preparando materiais didáticos.
Procuro trabalhos para explorar minhas habilidades de leitura, escrita e normalização :)
Tenho experiência em revisão de trabalhos acadêmicos, correção de redações e traduções português/espanhol e vice versa.
Historia laboral
Realizo revisão gramatical e formatação nas normas ABNT de Trabalhos de conclusão de curso há 3 anos. Atuo com tradução de artigos e resumos acadêmicos do português para o espanhol há cerca de 2 anos, além de trabalhos freelancer como corretora de redações nos moldes do ENEM.

http://lattes.cnpq.br/9657303923370652
Examen Estado
ESPAÑOL INTERMEDIO
Idiomas

Proyectos finalizados: 11

Último login: Hace 5 días

Registrado: Hace un año