Claudia P.

Average 0 of 5

Freelancer activity: Writing & Translation

Brasil

Skills (Maximum: 3)
About me
Brasileira, casada, 30 anos.
Languages
Work history
Objetivo: Profissional Freelancer
Experiência com tradução do inglês para o português de livros, manuais técnicos, revistas, contratos e documentos em geral.
Durante dois anos, residi e estudei nos Estados Unidos, Nova Jersey, onde aprendi o idioma.
Entre 2005 e 2008, estudei na Berlitz em São Paulo, com ênfase no aprimoramento do inglês voltado para business.
Durante 2010 a 2013, realizei diversos trabalhos freelancers, dentre eles, traduzi livros da Editora Nobel, como por exemplo, o livro 500 Queijos; e para a Editora Altabooks, o livro Química para Leigos.
Como ferramenta CAT, trabalho com o Wordfast.
Hire
Activity and ratings

Last login: 2 years ago

Joined: 3 years ago


Ranked: Not ranked

Profile level: Iron

What is profile
level iron?

Iron is the starter level for freelancers in Workana. The more objectives they fulfill, and the more projects they win, allows them to reach higher levels. Read more

Loading...