Helena B. B. freelancer experto en Traducción al portugués, Traducción al Inglés, Revisión de textos, Traducción

Helena B. B.

Traduções sem robôs ou softwares de tradução!

0 / 5

Brasil
Valor hora:

R$ 25,00

Traducción y Contenidos

¿Qué es posición de perfil bronze?

Bronze es el segundo nivel de los freelancers de Workana. A medida que consigan más logros y ganen más proyectos, irán progresando hacia los niveles superiores. Leer más

Sobre mí
Sou dedicada, responsável e cumpro com a minha palavra. Nunca perdi um prazo de entrega e não prometo o que não posso cumprir. Morei 8 anos nos Estados Unidos, onde estudei até completar a High School e adquiri a proficiência em nível nativo do Inglês. Sou apaixonada por ler e escrever e aprender novas línguas, extremamente detalhista e observadora, e encontrei na tradução uma maneira de colocar em prática essa paixão.
Sou formada em Comunicação Social com habilitação em Propaganda e Marketing pela ESPM-RJ e possuo 9 anos de experiência na área, consolidados nas áreas de CRM, Marketing Direto, Customer Service e Marketing de Conteúdo.
Historia laboral
Trabalho com redação, tradução e revisão desde 2005, tendo trabalhado com assuntos variados e das mais diversas indústrias e segmentos, desde Óleo e Gás, Telecom, Financeiro, Agronegócio, Tecnologia, Automobilística, Logística e Marketing, entre outros.
Alguns trabalhos incluem: Redação e tradução de materiais de marketing e divulgação, tradução de instrumentos de pesquisa,  tradução de instrumentos de treinamento, redação e tradução de abstracts de monografias e teses, redação, editoração e tradução de publicações empresariais, tradução de diversos estudos e relatórios de impacto ambiental, tradução de apostilas de Projeto de Educação Ambiental dos Trabalhadores para empresas do setor de petróleo e gás, tradução de Plano de Emergência Individual (Oil Spill Response Plan) para grandes corporações do setor petrolífero.
Contratar

Rankeado: No está rankeado

Posición del perfil: Bronze

Último login: Hace 3 meses

Registrado: Hace 3 meses