Nia freelancer experto en Escritura de artículos, Edición de textos, Locutor

Nia

Si puedes soñarlo, puedes crearlo.

0 / 5

México
Valor hora:

MX$ 50,00

Redacción y Traducción

Sobre mí
Profesionista experimentada en
creación y gestión de contenido
impreso y digital; community
management, estadísticas para
campañas estratégicas de
marketing en redes sociales,
comunicación visual; audio
institucional. Voz de doblaje,
narración y tutoriales. Adaptación
de textos, corrección de estilo,
subtitulaje; desarrollo ejecutivo de
oficios técnicos, documentación,
edición de investigaciones,
manuales, verificación de fuentes
(APA), Ghost Writer.

Líder, capacitadora, gusto por la
enseñanza.
Elocuente, fácil oratoria,
conferencista.
Talento y pasión por las letras.
Comprometida, Autodidacta,
Organizada, Alegre, Inspiradora,
Dedicada madre de una hija de tres años,
Exigente con mi desarrollo espiritual
y personal.
Historia laboral
Actualmente, el área más desarrollada de mi trayectoria profesional, es el área lingüística. En 1999 inicié una carrera en Intérprete Traductor, lo que me permitió abrirme paso en el mundo de las correcciones de estilo y traducciones. He colaborado con más de 50 agencias Internacionales, asistido ponencias para el Comité Olímpico, editado proyectos publicados, y escrito un sin fin de artículos para contenido impreso y digital; así mismo me he desarrollado como escritora fantasma, y community manager.
Imparto talleres de Análisis de Cuento, Desarrollo de Personaje, dirijo un círculo para escritores aficionados y un club de lectura.
En el marco de la literatura narrativa, soy fundadora de Escribana; una empresa que ofrece el servicio de cuentos personalizados; Audio cuentos; Poesía Personalizada; Cartas caligrafiadas a la antigua; entre otros servicios que evocan el uso nostálgico de las letras.

A continuación puedes leer mi historial más detallado.
-Mayo 2016- Presente, Gestión e impartición de charlas motivacionales
dirigidas a mujeres. ATI
-Enero 2015 - Presente, gestión de talleres de literatura creativa:
Análisis de novela negra; Desarrollo de personaje; La línea de tiempo
en la historia; Psicología del Personaje; Análisis de Cuento; Ortografía
y Redacción; Narrativa Autogestiva.
-Enero 2014 - Presente, Escribana Cuentos Personalizados, México
Empresa particular que ofrece servicios de Cuentos y Audiocuentos
Personalizados: www.escribana.com.mx
-Junio 2013 - Agosto 2014, Woltronix Tecnologies, España
Creación de contenido digital, SEO,
-Junio 2013 - Presente, Cuentos Personalizados, España
Escritura de cuentos sobre pedido, traducción y producción de
audiocuentos.
-Enero 2012 - Presente, Locución y Doblaje Empresarial, México
Realización de Locución y Doblaje para empresas diversas, tutoriales,
videos institucionales, y de ventas. Subtitulaje y Adaptación de
Guión.
-Enero 2011 - Enero 2012, USAID, PNUMA, Gob. México
Generé contenido protocolario para proyectos confidenciales de las
agencias, mismas que gestioné mediante base de datos visuales en
plataformas en línea, creé cuentas y perfiles para el acceso
restringido al contenido. Edición y Corrección de Estilo.
-Enero 2011 - Enero 2012, Gob. DF, México
Reclutamiento del equipo multidisciplinario: perfil de puesto,
vacante, pre-selección de candidatos, la administración de los tests
psicométricos; las entrevistas y la selección final.
-Agosto 2010 - Abril 2013, Community Manager, México
Planificación y programación del contenido virtual, redes sociales.
Diagnóstico de impacto, tráfico y visitas de las redes de acuerdo al
contenido; el público objetivo, zona geográfica, poder adquisitivo y
palabras clave.
-Julio 2006 - Septiembre 2006, Comité Olímpico, México
Traductora Simultánea para el Comité Olímpico en el IV encuentro
mundial de la Mujer en el Deporte, con un gran manejo de tiempos y
mensaje.
-Marzo 2005 - Julio 2010, Ecoturismo y Nuevas Tecnologías , México
Gerente Administrativo y Asistente de Comunicación.
-Abril 2002 - Marzo 2012, WWF, IIE, UNM, Sandía International Labs,
UNESCO, Enviromental Defense, FIRCO, México
Editora y correctora de estilo de las documentaciones previas a su
publicación. Optimicé las áreas de oportunidad en comunicación
electrónica involucrando estrategias en redes sociales, traducciones, y
seguimiento de objetivos.

Miembro voluntaria del Hospital de la Mujer; cursos, charlas y
talleres.
Fundadora de El Mejor Amigo: Fundación para la ayuda y el
rescate animal, cursos, concientización, recaudación de fondos.

Rankeado: No está rankeado

Último login: Hace 6 meses

Registrado: Hace 11 meses