Lorena S. freelancer experto en Traducción al portugués, Traducción al Inglés, Revisión de textos

Lorena S.

Tradução, revisão e edição.

5.00 / 5

Brasil
Valor hora:

R$ 18,00

Traducción y Contenidos

¿Qué es posición de perfil platinum?

Platinum es el quinto nivel de los freelancers de Workana. A medida que consigan más logros y ganen más proyectos, irán progresando hacia los niveles superiores. Leer más

Calificaciones de clientes (20)
2 clientes contrataron a Lorena S. en más de una ocasión.
Freelancer Yukio T.

"Como sempre, muito eficiente."

Brasil Yukio T. Hace 2 semanas

Tradução do português para inglês
Freelancer Neide A.

"Excelente entregou antes do prazo eu tinha muita urgência, a Lorena, contribui muito,"

Brasil Neide A. Hace 25 días

Tradução de texto
Freelancer Lucas M.

"A Lorena fez um ótimo trabalho em um curto espaço de tempo. Espero poder trabalhar com ela novamente no futuro."

Brasil Lucas M. Hace 27 días

Tradução (Versão) de 4.325 palavras – Urgente
Freelancer Marcos V.

"A Lorena é muito prestativa, rápida e eficaz. Recomendo muito!"

Brasil Marcos V. Hace un mes

Tradução de laudos
Freelancer FERNANDA S. A.

"Foi bem fácil, bem rápido, bem simples e bem eficiente. Gosei muito"

Brasil FERNANDA S. A. Hace un mes

Revisão de artigo cientifico

Freelancer Thales

"Excelente profissional, competente, responsável, terminou o trabalho antes do previsto. Recomendo 100%"

Brasil Thales Hace un mes

Revisão de trabalho
Freelancer Rafael X. B. d. S.

"Excelente freelancer. Muito rápida e competente. Recomendo a todos com certeza!"

Brasil Rafael X. B. d. S. Hace un mes

Fazer um curriculo em ingles
Freelancer Fagner F.

Brasil Fagner F. Hace 2 meses

Pago directo para Lorena S.
Freelancer Fagner F.

"Excelente profissional. Muito rápida e atenciosa"

Brasil Fagner F. Hace 2 meses

Melhorar e traduzir texto de 5 paginas de Pt_br pata Inglês Américano
Freelancer Luciano P.

"Atenciosa e competente."

Brasil Luciano P. Hace 2 meses

Tradução de Texto 3500 palavras
Freelancer Eloy C.

"Luana é comprometida, rápida e atinge o resultado esperado."

Brasil Eloy C. Hace 2 meses

Tradução de parte de um Livro
Freelancer Aline B.

"Rápida na execução do trabalho e gentil para me orientar sobre as etapas do projeto."

Brasil Aline B. Hace 2 meses

Revisão de um currículo em inglês

Sobre mí
Tradutora freelancer Inglês/Português com mais de seis anos de experiência de mercado. Graduada em Direito pela Universidade Federal da Bahia em 2010, as traduções de cunho jurídico, legal, contratual e acadêmico têm sido o foco predominante do meu trabalho. Contudo, também apresento extensa prática e habilidade em materiais voltados à ciências, marketing, textos referentes a atualidades e de natureza histórico-política, assim como assuntos referentes a cinema e literatura. Acima de tudo, prezo pela eficiência e qualidade.
Historia laboral
- Tradução e revisão de apostilas, trabalhos acadêmicos, e-books e artigos para revistas
- Tradução e revisão de contratos
- Tradução e revisão de conteúdo para blogs
- Produção de artigos e textos em Inglês
- Legendagem e controle de qualidade
- Transcrição de áudio e tradução simultânea
Contratar

Proyectos finalizados: 19

Posición del perfil: Platinum

Calificaciones de clientes 20

Último login: Hace 11 horas

Registrado: Hace 5 meses