Victor Galdino freelancer experto en Traducción al portugués, Traducción al Inglés, Revisión de textos, Redacción de artículos, Edición de textos, Transcripción, Subtitulado, Corrección de textos, Español, Escritura de artículos, Traducción, Redacción para sitios web, Publicaciones para redes sociales

Victor Galdino

Tradução, Transcrição e Legendagem.

5.00 / 5

Brasil
¿Qué es posición de perfil platinum?

Platinum es el quinto nivel de los freelancers de Workana. A medida que consigan más logros y ganen más proyectos, irán progresando hacia los niveles superiores. Leer más

Calificaciones de clientes (22)
3 clientes contrataron a Victor Galdino en más de una ocasión.
Freelancer Knowledge M.

Poland Knowledge M. Hace 3 semanas

Pago directo para Victor Galdino
Freelancer Marco A. P.

"A transcrição ficou muito boa. Exatamente o que imaginávamos. Bem escrita e completa."

Brasil Marco A. P. Hace 26 días

Transcrição de gravação de áudio de entrevistas de educação
Freelancer Antonio R. O. R.

"Excelente ele é o melhor que já vi no Workana. Super profissional respeita a tradução técnica."

Brasil Antonio R. O. R. Hace 28 días

Traduzir video
Freelancer Antonio R. O. R.

"Este Profissional não existe nada igual no Workana. Competente , Detalhista, mantem a parte técnica nas traduções médicas enfim excelente."

Brasil Antonio R. O. R. Hace 2 meses

Traduzir https:www.youtube.com/watch?v=Jix1-Cjlhfc e entregar formato youtube
Freelancer Antonio R. O. R.

"Excelente. Eficiente e Eficaz.  Entregou em tempo Record. Fantástico!!!!"

Brasil Antonio R. O. R. Hace 2 meses

Traduzir Portugues Brasil Legenda compatível inserir youtube
Freelancer Talita

"Victor é um ótimo profissional! Fez transcrição e tradução perfeitamente dentro do prazo!"

Brasil Talita Hace 2 meses

Medical Translation/Subtitling of neurosurgical lectures
Freelancer Keven J.

"Excelente profissional, trabalho incrível gostei muito Victor mandou super bem..."

Brasil Keven J. Hace 3 meses

Legenda de vídeoaulas (curso de Ti)

"Ótimo Trabalho!"

Cliente privado Hace 3 meses

Proyecto privado
Sobre mí
Doutorando em Filosofia (UFRJ) e Analista em Formação (Corpo Freudiano). Tenho experiência em traduzir matérias de jornal, tutoriais, linhas de código, websites, releases de imprensa, textos acadêmicos e outras coisas. Também tenho experiência com edição e revisão de textos, tendo participado do corpo editorial de diversos periódicos acadêmicos. Faço transcrições e legendagem.
Historia laboral
Na plataforma Transifex, contribuo com traduções desde 2014, tendo participado de projetos de tradução da plataforma de tomada de decisão Loomio e de aplicativos de comunicação e gerenciamento de informaão seguros (como SecureChat e Martus).
Perfil: https://www.transifex.com/user/profile/galdino/

Aqui no Workana tenho feito traduções inglês < > português, e transcrições/legendagem de material em inglês e português.
Contratar

Proyectos finalizados: 21

Proyectos en curso: 1

Horas trabajadas: 68

Posición del perfil: Platinum

Calificaciones de clientes 22

Último login: Ayer

Registrado: Hace 4 meses