Assessoria Jurídica para alteração de Nomes no Registro Civil

Estamos buscando assessoria jurídica especializada para auxiliar na retificação de nomes civis para duas pessoas. O objetivo é remover partes dos nomes atuais que têm causado constrangimento e dificuldades no dia a dia.

Caso 1: Joe
O nome atual de Joe é Gildeclar Joseph de Almeida Monteiro Carvalho Queiroz. Ele deseja que seu nome seja alterado para Joseph Almeida Monteiro Carvalho Queiroz, removendo 'Gildeclar'. Esta parte do nome tem gerado piadas e constrangimento ao soletrar, situação que se agravou após a mudança para a região sul do país.

Caso 2: Keyte
Meu nome atual é Keyte Évanys de Almeida Monteiro Carvalho Queiroz. Gostaria de alterá-lo para Kate Almeida Monteiro Carvalho Queiroz. A parte 'Évanys' não é utilizada e é frequentemente escondida, e a necessidade de soletrar o nome composto também é uma fonte de desconforto. Além disso, desejo que a grafia 'Kate' seja na forma mundialmente conhecida, e não a do meu batismo.

Desafios Atuais:
- O cartório de Camaçari (local de registro de Joe) informou que só aprova o pedido de retificação se houver comprovação de que o cartório de Bauru (onde residimos atualmente) aceitará a alteração, para evitar gastos desnecessários.
- O cartório de Camaçari afirmou que só realiza ajustes de erros de ortografia, e não exclusão de nomes, o que contradiz a necessidade de Joe.
- O cartório de Recife (local de registro de Keyte) não pode ser contatado por telefone, e o e-mail está com a caixa lotada, recusando novas mensagens. Isso impede a obtenção de comprovação de aceitação da alteração para dar entrada em Bauru.

Requisitos:
Buscamos um profissional com experiência em direito civil e retificação de registro civil no Brasil, que possa nos orientar e conduzir todo o processo, incluindo a comunicação com os cartórios de origem e a representação legal para garantir que as alterações desejadas sejam realizadas com sucesso.