Automação com Api do Digital Manager Guru

Estou procurando por um programador para fazer uma automação usando a API da plataforma Digital Manager Guru.

A Digital Manager Guru é uma plataforma usada para vender produtos e assinaturas. O que estou buscando fazer é uma automação envolvendo a API da Guru, de modo que todos os meus assinantes de um produto sejam automaticamente designados para uma oferta de renovação específica.

No momento, para cada novo assinante, estou precisando fazer a alteração da oferta de renovação deles manualmente.

A princípio, tenho preferência por uma automação que use uma interface de uma ferramenta como Make.com, Zapier, n8n, Pluga, etc. Ou Google App Script, ao invés de um programa customizado, para assim a execução ocorrer automaticamente e não precisar ser disparada manualmente.

Aqui está a documentação da plataforma para desenvolvedores: https://docs.digitalmanager.guru/developers/

Não sou muito experiente em programação, então, caso possível, o ideal é ter as instruções de como gerenciar a automação após entregue. Por exemplo:
-Como fazer alterações na automação, se necessário (como alterar a oferta de renovação para uma nova, ou alterar a oferta base, ou mesmo duplicar a automação para uma nova assinatura)
-Como é possível selecionar uma oferta de renovação diferente para um cliente específico, caso haja alguma exceção

Exemplo de 1 operação manual no anexo.