Creación de archivos Srt (subtítulos) a partir de nuestros vídeos tutoriales


Terminado
Descripción:
Crear archivos SRT.
El profesional recibirá el enlace privado del vídeotutorial (se ruega discreción) alojado en Vimeo. En los vídeos solo habla una persona, el profesor, en español (aunque a veces dice algunas palabras en inglés).
La temática es enseñanza de español para principiantes por lo que se habla despacio y no hay muchas palabras por minuto.

Hemos creado unas 10 horas aproximadas de vídeo (en pequeños vídeos de unos 10-20 minutos, algunos mayores).

El profesional nos enviará el archivo srt (con los tiempos y las transcripciones) y lo añadiremos nosotros al vídeo.

Para empezar enviaremos un solo vídeo para ver cómo funciona el profesional, y decidir si queremos seguir trabajando con él.

Son muchos vídeos por lo que nos gustaría un precio competitivo.

En la propuesta deben seleccionar el precio por minuto minuto de vídeo, o porvídeo dependiendo la duración, también se nos puede dar un precio por franjas de 5-8 minutos, de 9 a 12, etc.

Gracias por vuestro interés.

Saludos

Categoría: Traducción y Contenidos
Subcategoría: Otros
Tamaño del proyecto: Medio
Es un proyecto o una posición?: Posición de largo plazo
Disponibilidad requerida: Según se necesite

Abierto

Presupuesto

30

Propuestas

31

Freelancers interesados

Publicado: Hace 6 meses

Plazo: No definido

Crea tu propio proyecto

¿Buscas un freelancer para realizar un proyecto similar? Crea tu propio proyecto y recibirás ofertas de los mejores freelancers.


Freelancers que ya aplicaron para este trabajo

Hebert J. W. Estudiante de Ingeniería Civil en el Instituto Politécnico Santiago Mariño. Como escritor y traductor particular he tenido la oportunidad de trabajar dentro de un equipo multinacional y también de crecer como profesi... + detalles

Winder Martinez 100% Responsable. Dedico todo mi tiempo y energía al proyecto que estoy realizando. Busco satisfacer al cliente e incluso mejorar lo que pide. + detalles

Armando B. Mi nombre es Armando Buthay, me considero una persona proactiva, capaz, responsable y organizado. Me encanta viajar y participo activamente en algunos foros de viajes. Tengo buena dicción y buen vocabulario. + detalles

Jonatan B. 15 años de trayectoria en estadística y programación, trabajando para distintas empresas de investigación de mercado, marketing y consumo masivo. + detalles

Mario U. Cuento con 15 años de experiencia en la creación de textos literarios así como en la creación de contenidos a nivel corporativo y organizacional. He impulsado e implementado planes de desarrollo de unidades de negocio... + detalles