Completed

Creación de archivos Srt (subtítulos) a partir de nuestros vídeos tutoriales

Published on the August 13, 2017 in Writing & Translation

About this project

Open

Crear archivos SRT.
El profesional recibirá el enlace privado del vídeotutorial (se ruega discreción) alojado en Vimeo. En los vídeos solo habla una persona, el profesor, en español (aunque a veces dice algunas palabras en inglés).
La temática es enseñanza de español para principiantes por lo que se habla despacio y no hay muchas palabras por minuto.

Hemos creado unas 10 horas aproximadas de vídeo (en pequeños vídeos de unos 10-20 minutos, algunos mayores).

El profesional nos enviará el archivo srt (con los tiempos y las transcripciones) y lo añadiremos nosotros al vídeo.

Para empezar enviaremos un solo vídeo para ver cómo funciona el profesional, y decidir si queremos seguir trabajando con él.

Son muchos vídeos por lo que nos gustaría un precio competitivo.

En la propuesta deben seleccionar el precio por minuto minuto de vídeo, o porvídeo dependiendo la duración, también se nos puede dar un precio por franjas de 5-8 minutos, de 9 a 12, etc.

Gracias por vuestro interés.

Saludos

Category Writing & Translation
Subcategory Other
Project size Medium
Is this a project or a position? Long-term position
Required availability As needed

Delivery term: Not specified