Criação de Carrossel Impactante para Insta: Edição de Vídeo e Design Gráfico para Pesquisa Médica

Busco um profissional qualificado em edição de vídeo e design gráfico, com excelente compreensão de inglês, para desenvolver um carrossel de alto impacto para o Instagram. O objetivo é valorizar a apresentação de uma pesquisa sobre saúde mental de anestesiologistas no congresso ASA, em San Diego, com a mensagem central 'Quem cuida de quem cuida?'.

O projeto envolve a criação de uma postagem emocionante, elegante e profissional, utilizando materiais fornecidos: fotos da apresentação, um vídeo de 9 minutos da apresentação em inglês e um vídeo de 1 minuto explicando o significado do momento.

As responsabilidades do profissional incluem:
- Assistir e ouvir os vídeos integralmente para compreender o conteúdo.
- Selecionar os trechos de fala mais claros e relevantes, eliminando pausas longas, repetições e hesitações, sem alterar o sentido original.
- Preservar a voz original do apresentador, sem recorrer a dublagens ou vozes artificiais.
- Transcrever os trechos de vídeo selecionados e realizar uma revisão cuidadosa dos termos médicos, corrigindo possíveis erros de legendas automáticas.
- Acrescentar legendas em português, traduzidas com fidelidade e sincronizadas com o áudio.
- Selecionar e enquadrar as melhores fotos para compor o carrossel.
- Criar uma capa visualmente forte e organizar uma narrativa coesa em aproximadamente 5 telas, alternando entre fotos e vídeos para maximizar o engajamento.
- Sugerir uma trilha sonora adequada e ajustar o áudio para garantir que a música não sobreponha a fala.
- Elaborar uma legenda persuasiva e informativa para a publicação no Instagram.

O entregável final deverá consistir em arquivos JPGs e MP4s separados, numerados na ordem de postagem, com formato uniforme e adequado para carrossel do Instagram. Não se deseja apenas um roteiro, tutorial ou um vídeo único que junte todo o material.

Será necessária a aprovação dos trechos de vídeo selecionados e das traduções antes da finalização, incluindo uma rodada de ajustes. É Fundamental não inventar dados científicos nem modificar os resultados da pesquisa original.