Criação de Legenda traduzido para o Português

Terminado

Publicado: Hace 3 años Plazo: 3 días Idioma: Portugués (Lengua materna), Inglés (Fluido) Propuestas: 6 Freelancers interesados: 7

Abierto

Descripción:

Olá.
Busco profissionais para criar a legenda traduzindo do inglês para o português dois vídeos voltados para atividade física.
A tradução em formato de legenda deverá ser embutido no vídeo e não me enviar em forma de arquivo "srt".
O primeiro vídeo possui 4 minutos de duração e o segundo vídeo possui 18 minutos de duração.
Obrigado.

Freelancers que ya aplicaron para este trabajo

Maíra P. CASOS DE SUCESSO! http://blog.workana.com/pt/2014/08/15/casos-de-sucesso-maira-cristiano ~ Profissional em Tradução de Conteúdos - Inglês/Português e versões Português/Inglês. Transcrição de vídeos/áudios (portugu... + detalles

Artur G. Formando de Ciência da Computação na Universidade Federal Fluminense (UFF), sempre fui apaixonado por resolver problemas. Logo, não demorou muito tempo para perceber que minha área seria a de TI. De Set/2014 a Set/... + detalles

MOV F. Experiência em toda parte de pós produção de vídeos utilizando as seguintes ferramentas: - Final Cut Pro - After effects - Cinema 4d - Adobe Premiere - Logic Pro - Pro tools - Photoshop - Illustrator + detalles

Felipe A. Designer gráfico na MVP Comunicação e formado em Publicidade. Trabalho nos setores de edição e criação de vídeos institucionais, campanhas comerciais, desenvolvimento de comunicação visual, diagramação e arte gráfica... + detalles

Elivyhe H. Trabalho como freelancer quando estou disponível, e me dedico o máximo para a satisfação do Cliente. + detalles

Crea tu propio proyecto

¿Buscas un freelancer para realizar un proyecto similar? Crea tu propio proyecto y recibirás ofertas de los mejores freelancers.


Método de pago: Verificado