Sobre este proyecto
writing-translation / content-for-social-networks
Abierto
Estamos buscando um profissional para desenvolver um roteiro de vídeo publicitário dinâmico e envolvente para a inauguração de um 'Rodízio de Boteco'. O objetivo principal do vídeo é gerar desejo e atrair clientes para o evento de inauguração. O roteiro deve ser adaptado para plataformas de redes sociais como Reels, Stories e anúncios, com formato vertical e duração entre 20 e 30 segundos.
O estilo desejado é um anúncio animado, com cortes rápidos e uma música cativante que evolui de um ritmo leve para algo mais empolgante, no estilo bar/balada. O conteúdo do vídeo deve seguir a seguinte estrutura:
cena 1 (0s – 3s) – impacto inicial:
* imagens: petiscos sendo preparados (batata frita, frango, linguiça) e cerveja sendo servida.
* Texto na tela: "CHEGOU O melhor rodízio de boteco da cidade"
* narração: "prepare-se para uma experiência que você nunca viu!"
cena 2 (3s – 7s) – apresentação do rodízio:
* imagens: garçom servindo mesa, comida chegando, pessoas felizes.
* Texto na tela: "Rodízio de petiscos à vontade"
* Narração: "Rodízio completo de petiscos, servidos à vontade na sua mesa!"
cena 3 (7s – 12s) – bebidas liberadas:
* imagens: cerveja litrão sendo servida, caipirinha, refrigerante e água.
* Texto na tela: "Cerveja liberada, Caipirinha, Refrigerante, Água"
* Narração: "Cerveja gelada, caipirinha, refrigerante e água… tudo liberado!"
cena 4 (12s – 17s) – experiência:
* imagens: pessoas brindando, rindo, ambiente animado.
* Texto na tela: "Ambiente animado + comida toda hora"
* Narração: "Comida saindo o tempo todo e um ambiente perfeito pra curtir!"
cena 5 (17s – 22s) – dias de funcionamento:
* imagens: close em bebida + comida + mesa cheia.
* Texto na tela: "Quinta, sexta e sábado"
* Narração: "Funcionando toda quinta, sexta e sábado!"
cena 6 (22s – 27s) – inauguração:
* imagens: brinde + clima de festa.
* Texto na tela: "INAUGURAÇÃO – 06 de maio"
* narração: "grande inauguração dia 6 de maio!"
cena 7 (27s – 30s) – chamada final:
* imagens: cerveja sendo servida + petiscos.
* Texto na tela: "vagas limitadas, reserve agora"
* narração: "garanta sua vaga agora mesmo!"
o profissional deverá refinar e adaptar este roteiro para garantir máxima eficácia e alinhamento com as tendências de vídeos curtos para redes sociais, mantendo a essência e o objetivo de gerar desejo e urgência para a inauguração.
Categoría Redacción y Traducción
Subcategoría Publicaciones para redes sociales
¿Qué necesitas? Más de 5 publicaciones semanales
Plazo de Entrega: No definido
Habilidades necesarias