Criar aplicação baseada em planilha do excel

Olá!
Desenvolvemos uma aplicação muito simples em Excel mas que facilita a vida de nossos vendedores brasil afora e precisamos convertê-lá em uma aplicação WEB/Aplicativo para torná-la mais profissional e acessível.
No arquivo do Excel anexo a este, você encontrará uma das planilhas chamada "app".
Ali, com 6 inputs que o vendedor facilita os cálculos de seu orçamento, evitando o uso de calculadoras ou erros de digitação na hora de enviar pedidos.


Atualmente instruímos que o orçamento seja feito no excel através desta planilha, impresso em pdf e enviado por e-mail para a empresa. Gostaríamos que esse processo fosse tão fácil quanto clicar em "Enviar" ou "Imprimir" para entregar ao cliente.
Gostaríamos que fosse convertido para uma aplicação web tão simples quanto o atual xml, incluindo apenas um controle de login e senha para acesso.


Não temos preferência do tipo de banco de dados ou linguagem de programação, desde que seja algo em que possamos editar os bancos de dados com facilidade.