Edição Urgente de Vídeos Curtos com Legendas Árabe-Português

Precisamos de um profissional que edite 6 vídeos curtos (cada um tem no máximo 20 segundos) e junte-os em apenas 2 vídeos. Basta juntá-los.

A pessoa nos 6 vídeos fala em árabe, e precisa ser adicionado legenda em português. Talvez seja necessário utilizar IA para realizar a tradução.

Devido ao fato de sermos voluntários em causas humanitárias (ajudamos pessoas em zonas de guerra/risco), o valor que podemos pagar é de, no máximo, R$80,00 por essa tarefa. Entretanto, garantimos que trata-se de uma tarefa simples e rápida, pois os 6 vídeos são de poucos segundos.

Temos a máxima urgência, pois precisamos subi-los para a plataforma até amanhã (segunda-feira) meio-dia.

Alguém disponível para nos ajudar? 🙏🏻

Temos certeza que Deus lhe compensará.