Keyword research + Technical Seo Audit

I need keyword research for an eCommerce website that contains 7 different product categories.
The output I am expecting:
Keyword research
- Keyword list (short-tail & long-tail).
- Keyword clustering
- Keywords accompanied by SEO relevant metrics: avg.
Monthly search volume, search volume monthly in the last 12 months, difficulty to rank, competitiveness level (SEA), avg. CPC.

I will provide a template to fill, I am open to other formats as long as it contains that information.
The person would probably need to have access to SEO tooling (preferably), I can provide with raw data though.

Technical SEO Audit
An audit that contains an evaluation and recommendations for all SEO technical factors, examples:
- Mobile-friendly level
- Indexing level and issues
- Page-Speed
- Site Structure & architecture
- Canonicalization

At the moment I need this work to be done for one website, but ultimately I am searching for a freelancer I can return to regularly for similar projects.

Please, provide an explanation of how it would look like the deliverables you offer and at what price. I don't need extensive work or output, I prefer less quantity but of good quality.