Completed

Manual De Produto

Published on the January 25, 2018 in Design & Multimedia

About this project

Open

Leiam com atenção por favor e qualquer dúvida, me perguntem!

em anexo estão: um arquivo pdf e dois arquivos .ai (dois do produto HR1 e dois do produto TCD1).

O pdf é o novo modelo que a fábrica precisa e os arquivos em .ai são dois manuais (português e inglês) de duas pulseiras (que no Brasil se chamará HR1e TCD1) que precisamos deixar de acordo com o modelo pdf. Ou seja, os dois arquivos .ai ficarão em um só idêntico ao arquivo pdf.

O pdf seria o conteúdo interno do manual, que terá que ter o índice e a página em branco logo após. Depois disso virão as outras páginas que estão nos arquivos .ai, sendo o português antes e o inglês na sequência. Esse arquivo precisa fechar 22 páginas.


O pessoal da fábrica só enviou o pdf e disse que podemos usar ele no .ai. (Eu não entendo disso, então me digam se é ok).

O índice ficará no mesmo formato que está no pdf, mas apenas com:

Conteúdo / Content

Português / Portuguese    3
English / Inglês    14

Um detalhe: das primeiras páginas dos manuais (em ai), onde tem o logo, é preciso excluir o endereço.

Depois de pronto, é preciso fechar o arquivo em curvas.

Além disso, anexo 3 arquivos em Corel X8 que precisamos salvar em X6 ou inferior.

Assim, as entregas serão:
- 1 arquivo .ai com o Manual da TCD1 (português e inglês juntos conforme pdf.)
- 1 arquivo .pdf com o Manual da TCD1 (português e inglês juntos conforme pdf.)
- 1 arquivo .ai com o Manual da HR1 (português e inglês juntos conforme pdf.)
- 1 arquivo .pdf com o Manual da HR1 (português e inglês juntos conforme pdf.)
- 3 arquivos em Corel X6 ou versão inferior

Category Design & Multimedia
Subcategory Other
Project size Small
Is this a project or a position? Project
Required availability As needed

Delivery term: January 27, 2018

Skills needed

Other projects posted by T. T.