Programación para tienda de Shopify de stickers

Necesitamos añadir funciones adicionales a nuestra tienda de stickers en Shopify ( kwali.mx ) que requieren de programación avanzada, entre estas funciones tenemos 3 principales:
1-Crear una custom app que calcule precios en la pagina de producto en base a las medidas que introduzca el cliente (ancho x alto) al seleccionar la opción "personalizado" que se encontrará en la variante "tamaño". Ver como ejemplo stickermule.com y calx.mx
2-Añadir un campo a la página de producto donde el cliente podrá subir sus archivos para los stickers y se guarde junto a su orden de compra para nosotros poder descargarlo. Actualmente usamos una app para esto pero deseamos integrarlo a nuestra tienda por nuestra cuenta.
3-Mostrar un metacampo junto al precio que indicará el precio unitario del sticker. Este metacampo ya esta creado y se muestra actualmente, necesitamos que se actualice al seleccionar una variante distinta (puedes comprobar esto en nuestro sitio web al intentar cambiar de cantidad el precio cambia pero el unitario no)

Necesitamos la ayuda de alguien que pueda asegurarnos que dejará nuestro sitio web funcionando al 100% y podrá reparar futuros bugs.
Nuestro sitio web esta casi listo, tenemos todos los productos, variantes y paginas listos.