Programacion personalizada para pagina web Wordpress

Necesito hacer la implementacion de codigo en mi pagina web de wordpress, pues actualmente tengo una pagina web que quiero migrar a wordpress dicha pagina de wp ya esta hecha con su tienda y todo pero necesito implementear lo siguiente:

Que el cliente pueda personalizar su producto con texto y mostrarlo al momento en que lo este haciendo.
Ejemplo: Esta es mi pagina web actual que esta en linea
https://www.idway.com.co/presentacionmtto/armado/21/10
(Dar clic en agregar al carro de compras) para ver ejemplo de lo que solicito.
El cliente pueda crear un perfil en linea: Es un perfil con sus datos personales medicos y de contacto asi como foto y que pueda subir un archivo PDF, con su historia clinica

Ejemplo:  https://www.idway.com.co/presentacionmtto/perfilonlinec/
perfil: ludwingr
pin: 10
asi mismo solicito la migracion de los datos de mi pagina actual a la nueva en wordpress.

Pagina de wp: wordpress.idway.com.co

En conclusion lo que necesito es migrar las funcionalidades y forma de comora de mi pagina web "antigua"a la nueva en WP.

Quedo atento a su respuesta
Gracias