Projeto Urgente de tradução com criação de legenda

Terminado

Publicado: Hace 3 años Plazo: 1 día Idioma: Portugués (Lengua materna), Inglés (Fluido) Propuestas: 1 Freelancers interesados: 1

Abierto

Descripción:

Boa noite a todos.
Preciso que traduzam um vídeo sobre aula de exercícios físicos com duração de 13 min. A tradução é do Inglês para o português e deverá ser criado a legenda em português e embutido no vídeo.
detalhe, é para amanhã, sábado, 19/07 até o final do dia 22:00 pode ser entregue, pois o vídeo será passado no dia seguinte no domingo.
Outro ponto, o vídeo tem 460mb então a internet precisa ser razoavelmente boa para poder baixar e depois subir o vídeo no programa que utilizamos, o wetransfer.
Obrigado.

Freelancers que ya aplicaron para este trabajo

Victor S. Faço traduções de textos, ou vídeos, trabalho com Inglês e Português, faço legendas de vídeos e transcrições. + detalles
Brasil

Crea tu propio proyecto

¿Buscas un freelancer para realizar un proyecto similar? Crea tu propio proyecto y recibirás ofertas de los mejores freelancers.

Brasil

Método de pago: Verificado

Compartir este proyecto