About this project
writing-translation / proofreading-1
Open
Un libro de recetas de cocina pero esta a dos columnas y en cada columna hay recetas cuyos ingredientes estan presentados tambien a 2 columnas entonces para que sea compatible en dispositivos como por ejemplo Kindle se requiere que todo este sin columnas, una receta debajo de otra y los ingredientes uno debajo de otro, aqui un ejmplo: la receta debe quedar como la "salsa blanca", mas abajo esta "salsa amarilla" , que esta a doble columna y es lo que se debe editar, hay que tener mucho cuidado en poner bien los ingredientes de las recetas, en este ejemplo no se muestra tal como esta en el libro pero una vez le den una mirada al libro entenderan mejor.
Salsa blanca
1 cucharada de maizena o de harina de trigo
1 cucharada de mantequilla
1 taza de leche
sal y pimienta al gusto
½ taza de caldo
se disuelve la harina en la leche, se le agregan los demás ingredientes y se pone al fuego, revolviendo hasta que espese. Se retira y se le echa perejil picado.
SALSA AMARILLA
½ taza de caldo Pimienta al gusto
1 taza de leche 1 cucharada de maizena
1 cucharada de disuelta en un poco de mantequilla agua o de leche
1 cucharadita de sal 2 yemas de huevo
1 cucharadita de azúcar 1 cucharada de vinagre o
1 cucharadita de perejil jugo de limón picado
Category Writing & Translation
Subcategory Proofreading
How many words? More than 5,000 words
Is this a project or a position? Project
Required availability As needed
Delivery term: July 26, 2019
Skills needed