Remote Legal Assistant for U.S. Law Firm (Spanish-English Bilingual Preferred)

We are looking for a detail-oriented and proactive Remote Legal Assistant to support one of our U.S. Law firm clients. The ideal candidate will assist with drafting documents, managing client communications, organizing case files, handling calendaring/scheduling, and performing basic legal research.

Key Responsibilities:

Draft and format legal correspondence and documents (e.g., Demand letters, intake forms, client emails).

Manage and update case files and internal databases.

Coordinate calendars, deadlines, and appointments with clients and attorneys.

Communicate professionally via email and phone (in English).

Conduct light legal research using online databases or templates.

Preferred Qualifications:

Prior experience working with U.S. Law firms or legal clients.

Excellent written and verbal English skills.

Organized, responsible, and capable of working independently.

Familiarity with tools like Clio, MyCase, or similar case management systems (a plus).

Other Details:

This is a long-term remote role.

Working hours will align partially or fully with U.S. Business hours.

Stable internet connection and quiet work environment required.