About this project
writing-translation / proofreading-1
Open
Project overview
¿Te consideras un experto editorial? ¡Genial! Pero estamos buscando algo más que eso. Queremos a alguien que viva y respire gramática y ortografía Necesito un freelancer con experiencia en corrección de textos en español para revisar varios textos. El trabajo consiste en corregir errores ortográficos, gramaticales y de estilo, asegurando una redacción clara, coherente y profesional. Sería un trabajo a largo plazo (la última persona duro 5 años) Necesitamos a alguien que esté analizando cada detalle de este anuncio de trabajo y poniendo los ojos en blanco por las decisiones gramaticales cuestionables. Idealmente, busco alguien con formación en lingüística, redacción o periodismo o médico de profesión. Los textos son de tipo académico/informativo (puedo adjuntar una muestra). Somos una empresa de medios que gestiona varios blogs. Buscamos un/a editor/a experto/a en temas de “Salud, Medicina y Nutrición” que nos ayude a expandir nuestro contenido]. Estamos apostando fuerte por el crecimiento del sitio y por asegurarle un futuro brillante y prometedor, y tú serás una parte fundamental para lograrlo. Pero hay una cosa más que necesitaremos de ti. Deberás tener al menos un poco de conocimiento en temas de Salud y medicina. No necesitas ser un super especialista, pero sí contar con un conocimiento práctico sólido del tema y ser capaz de ofrecer consejos y comentarios valiosos a nuestro equipo de redacción. ¿Sigues leyendo? ¡Perfecto! Entonces, ¿qué obtienes tú a cambio? Te ofrecemos un flujo de trabajo constante y flexible, junto con herramientas editoriales de primer nivel para que puedas producir el mejor contenido posible con mínimos obstáculos. Te daremos todo lo que necesitas para destacar en este rol y convertirte en un/a editor/a verdaderamente respetado/a en el ámbito de Salud. También formarás parte de un proyecto emocionante, en crecimiento, con un futuro brillante y grandes planes por delante. Requiero entrega en un plazo máximo de 5 días. Agradeceré si el freelancer puede dejar también sugerencias de mejora cuando sea necesario. Estoy disponible para resolver dudas durante el proceso. Se valorará experiencia comprobable en revisión de textos o trabajos similares. Retraer Requisitos Al menos 3 años de experiencia como editor/a Muestras de edición en temas de Salud o medicina Entender inglés (nivel intermedio o avanzado) Beneficios Especifica tu tarifa, toma en cuenta que puede ser trabajo a largo plazo si funciona para los dos Carga de trabajo constante cada semana Plazos flexibles Trabajo estable como parte de un equipo de alto rendimiento
Category Writing & Translation
Subcategory Proofreading
How many words? More than 5,000 words
Is this a project or a position? Project
Required availability As needed
Delivery term: Not specified
Skills needed