Tradução de letra de música do inglês pra o português mas fazendo alteração das palavras sem perder o raciocíneo da música original

Terminado

Publicado: Hace 2 años Plazo: 3 días Propuestas: 8 Freelancers interesados: 8

Abierto

Descripción:

eu quero gravar em cd pra divulgação essa música do michael jackson porém tem que ser em português, tentei cantar ela mas não deu certo porque as palavras ficam fora do tempo por ser em português sendo que ela foi feita pro inglês, preciso que vc tenha experiencia com música por causa disso pra vc cantar e não perder a melodia dela como se fosse vc que gravaria e tentar trocar as palavras mas sem perder a mensagem que o Michael estava tentando passar nessa música , e o mais importante é que tem de rimar como qualquer música por se não não tem jeito né, é exatamente isso que quero, é uma música de 5 minutos e meio pago dez reais. O quem poder mim ajudar agradeço muito, conto com a colaboração de vc profissional pra mim ajudar, um abração , O LINK DO VÍDEO É ESSE: https://www.youtube.com/watch?v=jhXh3jsCh5k

Categoria: Writing & Translation
Subcategoria: Tradução
Isso é um projeto ou uma posição de trabalho?: Um projeto
Disponibilidade requerida: Conforme necessário

Freelancers que ya aplicaron para este trabajo

Vinicius d. L. A comunicação com o cliente é uma das etapas mais importantes para a criação de conceitos supreendentes, inovadores e prósperos! Penso em ajudar de forma única e exclusiva todos os meus parceiros! + detalles

Thiago M. d. M. Bacharel em Informática pela Universidade Estadual de Maringá; Desenvolvi projetos na área de desenvolvimento na Universidade; Trabalhei em empresa de desenvolvimento Web PHP + PostgreSQL. Pós Graduando em Banco de d... + detalles

Rayane G. Bacharel em Administração, 22 anos. Amante da música, tecnologia, moda e livros. Não importa o segmento, conhecimento sempre será minha fonte principal de busca. Ousada no que faço, mesmo sendo mulher terminei cursos... + detalles

Letícia M. Sou redatora publicitária com formação pela Escola de Comunicação da UFRJ. Tenho experiência em redação para blog e mídias sociais, conteúdo descritivo para e-commerce e no mercado editorial. Prezo pela qualidade d... + detalles

Crea tu propio proyecto

¿Buscas un freelancer para realizar un proyecto similar? Crea tu propio proyecto y recibirás ofertas de los mejores freelancers.


Método de pago: Verificado