Tradução de manuais Ingles - Portugues

Terminado

Publicado: Hace 3 años Plazo: No definido Idioma: Inglés (Avanzado) Propuestas: 25 Freelancers interesados: 28

Abierto

Descripción:

Tradução de manuais de máquinário (costura e outros) de portugues para ingles. É Enviado o arquivo em PDF (ou outro formato como .DOC), e o contratado deve enviar de volta em português, com a formatação corrigida.
Alguns manuais são em chines e inglês, mas deve-se traduzir a parte em ingles e retirar a parte em chines, mantendo a paginação e diagramação.
Por favor, entrem em contato com preço por página. Os manuais variam de 5 páginas até mais de 100. Possibilidade de manter o relacionamento e ir enviando mais material conforme necessidade.

Freelancers que ya aplicaron para este trabajo

Carolina G. G. Olá! Meu nome é Carolina e sou uma tradutora brasileira. Comecei a trabalhar como tradutora profissional em março de 2013. Além da minha carteira de clientes (agências de tradução, clientes diretos e pessoas físicas),... + detalles
Brasil

Manuel C. Larga experiência na elaboração de sites desde a sua concepção, passando pela sua elaboração e acabamento. Posso criar os seus instrumentos de divulgação, seja um blog ou um site, seja uma página nas redes sociais ma... + detalles
Brasil

Luisa Y. Dona de casa, sem trabalhar fora por 6 anos. Facilidade com idiomas, especialmente inglês, conhecimento avançado. Iniciando aprendizado de japonês, ainda em estado primário. Mande seu projeto para mim, o preço é neg... + detalles
Brasil

Daniel O. Sou o tipo de pessoa que está sempre se desafiando, meu limite hoje é meu objetivo de amanhã. Sou movido por desafios, eles que me motivam e me apontam os objetivos que preciso alcançar, quanto mais escuto que algo nã... + detalles
Brasil

Maria d. S. D. Psicóloga graduada pela UERJ (Universidade do estado do Rio de Janeiro) e na graduação participou de pesquisas relacionadas ao processo de desenvolvimento mental de portadores de Síndrome de Down e causa da repetência... + detalles
Brasil

Crea tu propio proyecto

¿Buscas un freelancer para realizar un proyecto similar? Crea tu propio proyecto y recibirás ofertas de los mejores freelancers.

Brasil

Compartir este proyecto