Tradução de Seção de E-book

Terminado

Publicado: Hace 3 años Plazo: 2 días Propuestas: 3 Freelancers interesados: 3

Abierto

Descripción:

- Realizar a Tradução de uma seção de um e-book descrevendo perfil dos personagens, com 677 palavras.
- Do português para o Inglês
- Não usar softwares de tradução.
Segue descrição do primeiro personagem como exemplo:
----------------------------
Sara – Tem 15 anos. É Verdadeira, espontânea. Sempre chama atenção das pessoas e principalmente dos rapazes por ser doce e bonita.
Gosta de se envolver e ter ideias para ajudar os outros. É Decidida, sensível, ama a família e é muito apaixonada pela vida. Sente tudo muito intensamente e isso às vezes a prejudica.
----------------------------

Freelancers que ya aplicaron para este trabajo

Ricardo T. AGILIDADE COM QUALIDADE E RESULTADOS SURPREENDENTES!!! Atuo há 9 anos nas áreas: .Web designer especializado HTML, Dreamweaver, Fireworks, Flash. .SEO, meta tags, descrição do site, back links. .Produtor Mus... + detalles

Carlos Matos Jornalista experiente na área econômica, com vivência em redação e edição nas línguas portuguesa, inglesa e espanhola. Além dos trabalhos em caráter integral, realizou diversos jobs e atividades para revistas, jornais... + detalles

Thiago L. Formado em Comunicação e Marketing e louco por empreendedorismo. Empreendedor desde sempre, trato o trabalho dos clientes como e fossem meus, para uma das empresas do grupo do qual dou CEO (Empreendedor Brazuca). + detalles